Changeset 29434 in osm for applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/src/iodb/CalibrationLayer.java

Timestamp:

2013-03-29T21:30:25+01:00 (13 years ago)

Author:

zverik

Message:

fixed composite translation strings

File:

• applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/src/iodb/CalibrationLayer.java (modified) (2 diffs)

applications/editors/josm/plugins/imagery_offset_db/src/iodb/CalibrationLayer.java

@@ -100 +100 @@
     public String getToolTipText() {
         if( obj.isDeprecated() )
-            return tr("A deprecated calibration of type {0} by {1}", OffsetInfoAction.getGeometryType(obj), obj.getAuthor());
+            return tr("A deprecated calibration geometry of {0} nodes by {1}", obj.getGeometry().length, obj.getAuthor());
         else
-            return tr("A calibration of type {0} by {1}", OffsetInfoAction.getGeometryType(obj), obj.getAuthor());
+            return tr("A calibration geometry of {0} nodes by {1}", obj.getGeometry().length, obj.getAuthor());
     }
 
@@ -198 +198 @@
     class ZoomToLayerAction extends AbstractAction {
         public ZoomToLayerAction() {
-            super(tr("Zoom to layer"));
+            super(tr("Zoom to {0}", tr("layer"))); // to use translation from AutoScaleAction
             putValue(SMALL_ICON, ImageProvider.get("dialogs/autoscale/layer"));
         }