Changeset 26763 in osm for applications/editors/josm/i18n/po/es.po
- Timestamp:
- 2011-10-03T18:57:35+02:00 (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
applications/editors/josm/i18n/po/es.po (modified) (25 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
applications/editors/josm/i18n/po/es.po
r26735 r26763 8 8 "Project-Id-Version: josm\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2011-10-0 2 14:06+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2011-10-03 17:33+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2011-09-30 07:53+0000\n" 12 12 "Last-Translator: Emilio Gomez Fernandez <Unknown>\n" … … 17 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18 18 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" 19 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-0 2 11:33+0000\n"19 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 15:25+0000\n" 20 20 "X-Generator: Launchpad (build 14071)\n" 21 21 … … 395 395 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:170 396 396 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/query/ChangesetQueryDialog.java:207 397 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:32 4398 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:10 32397 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:329 398 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1046 399 399 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1274 400 400 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:120 … … 913 913 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:144 914 914 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:354 915 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:10 55915 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1069 916 916 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1053 917 917 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:665 … … 5499 5499 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:590 5500 5500 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:121 5501 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1 0885501 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1102 5502 5502 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:128 5503 5503 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:876 … … 5522 5522 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:187 5523 5523 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:131 5524 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:11 005524 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1114 5525 5525 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:178 5526 5526 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:141 … … 6652 6652 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/relation/RelationMemberListColumnModel.java:26 6653 6653 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolverColumnModel.java:42 6654 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 616654 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:674 6655 6655 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTableColumnModel.java:18 6656 6656 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/RelationMemberTableColumnModel.java:20 … … 7315 7315 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMergeColumnModel.java:18 7316 7316 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolverColumnModel.java:28 7317 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:23 17318 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 127317 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:236 7318 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:624 7319 7319 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:78 7320 7320 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:116 … … 7336 7336 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMergeColumnModel.java:25 7337 7337 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/TagConflictResolverColumnModel.java:35 7338 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:2 667339 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 127338 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:271 7339 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:624 7340 7340 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/TagTableColumnModel.java:27 7341 7341 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:78 … … 7777 7777 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:71 7778 7778 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ValidatorDialog.java:90 7779 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 087779 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:613 7780 7780 #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 7781 7781 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:48 … … 8546 8546 8547 8547 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:426 8548 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:12 328548 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1275 8549 8549 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectRelationAction.java:16 8550 8550 msgid "Select relation" … … 8566 8566 8567 8567 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:465 8568 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1 2638568 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1304 8569 8569 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectMembersAction.java:16 8570 8570 msgid "Select members" … … 8581 8581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:532 8582 8582 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:817 8583 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1 2828583 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1321 8584 8584 msgid "Download incomplete members of selected relations" 8585 8585 msgstr "Descargar miembros incompletos de las relaciones seleccionadas" … … 8587 8587 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:534 8588 8588 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:819 8589 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1 2848589 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1323 8590 8590 msgid "Download incomplete members" 8591 8591 msgstr "Descargar miembros incompletos" … … 8636 8636 8637 8637 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:402 8638 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:12 368638 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1279 8639 8639 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectInRelationPanelAction.java:17 8640 8640 msgid "Select in relation list" … … 8642 8642 8643 8643 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:403 8644 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:12 378644 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1280 8645 8645 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectInRelationPanelAction.java:18 8646 8646 msgid "Select relation in relation list." … … 10611 10611 msgstr "La URL de consulta de modificaciones no es válida" 10612 10612 10613 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:18 010613 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:185 10614 10614 msgid "Add Properties" 10615 10615 msgstr "Añadir propiedades" 10616 10616 10617 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:21 210617 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:217 10618 10618 #, java-format 10619 10619 msgid "This will change {0} object." … … 10622 10622 msgstr[1] "Se modificarán {0} objetos." 10623 10623 10624 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:21 410624 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:219 10625 10625 msgid "An empty value deletes the tag." 10626 10626 msgstr "Un valor vacío borra el atributo." 10627 10627 10628 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:26 310629 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:31 410630 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:34 010631 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 4610632 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:7 2010628 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:268 10629 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:319 10630 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:345 10631 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:652 10632 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:734 10633 10633 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:164 10634 10634 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:173 … … 10641 10641 msgstr "<diferente>" 10642 10642 10643 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:2 7710643 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:282 10644 10644 msgid "Change value?" 10645 10645 msgid_plural "Change values?" … … 10647 10647 msgstr[1] "¿Cambiar los valores?" 10648 10648 10649 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:32 310649 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:328 10650 10650 msgid "Overwrite key" 10651 10651 msgstr "Sobreescribir clave" 10652 10652 10653 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:32 410653 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:329 10654 10654 msgid "Replace" 10655 10655 msgstr "Reemplazar" 10656 10656 10657 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:3 2610657 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:331 10658 10658 #, java-format 10659 10659 msgid "" … … 10662 10662 msgstr "" 10663 10663 10664 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:36 210664 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:367 10665 10665 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:336 10666 10666 #, java-format … … 10670 10670 msgstr[1] "Cambiar las propiedades de hasta {0} objetos" 10671 10671 10672 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:4 1710672 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:422 10673 10673 #, java-format 10674 10674 msgid "This will change up to {0} object." … … 10677 10677 msgstr[1] "Esto cambiará {0} objetos." 10678 10678 10679 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:4 1910679 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:424 10680 10680 msgid "Please select a key" 10681 10681 msgstr "Por favor, selecciona una etiqueta" 10682 10682 10683 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:45 010683 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:455 10684 10684 msgid "Please select a value" 10685 10685 msgstr "Por favor, selecciona un valor" 10686 10686 10687 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:47 110687 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:476 10688 10688 msgid "Add value?" 10689 10689 msgstr "¿Añadir valor?" 10690 10690 10691 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:55 410691 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:559 10692 10692 msgid "Please select the objects you want to change properties for." 10693 10693 msgstr "" 10694 10694 "Por favor, seleccione los objetos a los que desea cambiar las propiedades." 10695 10695 10696 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 0710697 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 0810696 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:612 10697 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:613 10698 10698 msgid "Properties/Memberships" 10699 10699 msgstr "Propiedades/Relaciones" 10700 10700 10701 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 0710701 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:612 10702 10702 msgid "Properties for selected objects." 10703 10703 msgstr "Propiedades de los objetos seleccionados." 10704 10704 10705 #. setting up the membership table 10706 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:661 10705 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:674 10707 10706 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/RelContextDialog.java:82 10708 10707 msgid "Member Of" … … 10711 10710 #. <space /> 10712 10711 #. item "Facilities/Fire Hydrant" combo "Position" 10713 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:6 6110712 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:674 10714 10713 #: build/trans_presets.java:2747 10715 10714 msgid "Position" 10716 10715 msgstr "Posición" 10717 10716 10718 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:9 7510717 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:989 10719 10718 #, java-format 10720 10719 msgid "Properties: {0} / Memberships: {1}" 10721 10720 msgstr "Propiedades: {0} / Miembros: {1}" 10722 10721 10723 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:9 7810722 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:992 10724 10723 msgid "Properties / Memberships" 10725 10724 msgstr "Propiedades / Miembros" 10726 10725 10727 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:10 3110726 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1045 10728 10727 msgid "Change relation" 10729 10728 msgstr "Cambiar relación" 10730 10729 10731 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:10 3210730 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1046 10732 10731 msgid "Delete from relation" 10733 10732 msgstr "Borrar de la relación" 10734 10733 10735 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:10 3410734 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1048 10736 10735 #, java-format 10737 10736 msgid "Really delete selection from relation {0}?" 10738 10737 msgstr "¿Seguro de eliminar la selección de la relación {0}?" 10739 10738 10740 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:10 5610739 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1070 10741 10740 msgid "Delete the selected key in all objects" 10742 10741 msgstr "Borrar la clave seleccionada en todos los objetos" 10743 10742 10744 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:10 5810743 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1072 10745 10744 msgid "Delete Properties" 10746 10745 msgstr "Eliminar propiedades" 10747 10746 10748 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1 08910747 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1103 10749 10748 msgid "Add a new key/value pair to all objects" 10750 10749 msgstr "Añadir una nueva pareja clave/valor para todos los objetos" 10751 10750 10752 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:11 0110751 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1115 10753 10752 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" 10754 10753 msgstr "Editar el valor de la clave seleccionada para todos los objetos" 10755 10754 10756 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:11 3210755 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1146 10757 10756 msgid "Go to OSM wiki for tag help (F1)" 10758 10757 msgstr "Ir a la wiki de OSM para ayuda sobre cómo etiquetar (F1)" 10759 10758 10760 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:11 3310759 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1147 10761 10760 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/RelationHelpAction.java:25 10762 10761 msgid "Launch browser with wiki help for selected object" 10763 10762 msgstr "Inicia el navegador con ayuda de la wiki para el objeto seleccionado" 10764 10763 10765 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:12 3310764 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1276 10766 10765 #: ../plugins/reltoolbox/src/relcontext/actions/SelectRelationAction.java:17 10767 10766 msgid "Select relation in main selection." 10768 10767 msgstr "Seleccionar la relación en la selección principal." 10769 10768 10770 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1 26110769 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1302 10771 10770 msgid "Select the members of selected relation" 10772 10771 msgstr "Elige los miembros de la relación seleccionada" 10773 10772 10774 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:13 3310773 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1372 10775 10774 msgid "Copy Value" 10776 10775 msgstr "Copiar valor" 10777 10776 10778 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:13 3410777 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1373 10779 10778 msgid "Copy the value of the selected tag to clipboard" 10780 10779 msgstr "Copiar el valor de la etiqueta seleccionada al portapapeles" 10781 10780 10782 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:13 4610781 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1385 10783 10782 msgid "Copy Key/Value" 10784 10783 msgstr "Copiar Clave/Valor" 10785 10784 10786 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:13 4710785 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1386 10787 10786 msgid "Copy the key and value of the selected tag to clipboard" 10788 10787 msgstr "Copia la clave y el valor de la etiqueta seleccionada al portapapeles" 10789 10788 10790 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:13 6010789 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1399 10791 10790 msgid "Copy all Keys/Values" 10792 10791 msgstr "Copiar todos los Claves/Valores" 10793 10792 10794 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1 36110793 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1400 10795 10794 msgid "Copy the key and value of the all tags to clipboard" 10796 10795 msgstr "Copiar la clave y el valor de todas las etiquetas al portapapeles" … … 38925 38924 #. </entry> 38926 38925 #. 38926 #. <!--only for Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam--> 38927 #. 38928 #. <entry> 38929 #. <name>Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam bilingual</name> 38930 #: build/trans_wms.java:1221 38931 msgid "Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam bilingual" 38932 msgstr "" 38933 38934 #. <type>tms</type> 38935 #. <url>http://{switch:a,b,c,d}.tile.osm-tools.org/osm_then/{zoom}/{x}/{y}.png</url> 38936 #. <max-zoom>19</max-zoom> 38937 #. <bounds min-lat='5.6' min-lon='97.3' max-lat='23.4' max-lon='109.6'/> 38938 #. <attribution-text mandatory='true'>© osm-tools.org & OpenStreetMap contributors, CC-BY-SA</attribution-text> 38939 #. <attribution-url>http://www.osm-tools.org/</attribution-url> 38940 #. <country-code>TH</country-code> 38941 #. </entry> 38942 #. 38927 38943 #. <!--only for South Africa--> 38928 38944 #. 38929 38945 #. <entry> 38930 38946 #. <name>South Africa Topo (OOC)</name> 38931 #: build/trans_wms.java:12 2138947 #: build/trans_wms.java:1234 38932 38948 msgid "South Africa Topo (OOC)" 38933 38949 msgstr ""
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
