Changeset 26509 in osm for applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java

Timestamp:

2011-08-11T00:45:56+02:00 (15 years ago)

Author:

stoecker

Message:

i18n fixes

File:

• applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java (modified) (2 diffs)

applications/editors/josm/plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java

@@ -256 +256 @@
         if (!alreadyRedefined) {
             int reply = JOptionPane.showConfirmDialog(null,
-                    tr("Plugin cadastre-fr used traditionaly for grabbing the key shortcut F11\n"+
-                    "which is currently allocated for full-screen switch by default\n"+
-                    "Would you like to restore F11 for grab action ?"),
+                    tr("Plugin cadastre-fr used traditionally the key shortcut F11 for grabbing,\n"+
+                    "which is currently allocated for full-screen switch by default.\n"+
+                    "Would you like to restore F11 for grab action?"),
                     tr("Restore grab shortcut F11"),
                     JOptionPane.YES_NO_OPTION);
@@ -268 +268 @@
             }
         } else
-            System.out.println("shortcut F11 already redefined; do not change");
+            System.out.println("Shortcut F11 already redefined; do not change.");
 
         refreshMenu();