Ignore:
Timestamp:
2011-04-23T22:59:23+02:00 (15 years ago)
Author:
stoecker
Message:

i18n update

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • applications/editors/josm/i18n/po/en_GB.po

    r25885 r25886  
    1111"Project-Id-Version: JOSM\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    13 "POT-Creation-Date: 2011-04-23 06:53+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2011-04-23 22:56+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-12-16 01:17+0000\n"
    1515"Last-Translator: bastik <Unknown>\n"
    1616"Language-Team: German <josm-dev@openstreetmap.org>\n"
     17"Language: de\n"
    1718"MIME-Version: 1.0\n"
    1819"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    1920"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2021"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    21 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-22 21:54+0000\n"
     22"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-23 20:40+0000\n"
    2223"X-Generator: Launchpad (build 12883)\n"
    2324
     
    30873088#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:200
    30883089msgid ""
    3089 "<b>timestamp:</b>... -  objects with this timestamp (<b>2009-11-"
    3090 "12T14:51:09Z</b>, <b>2009-11-12</b> or <b>T14:51</b> ...)"
    3091 msgstr ""
    3092 "<b>timestamp:</b>... -  objects with this timestamp (<b>2009-11-"
    3093 "12T14:51:09Z</b>, <b>2009-11-12</b> or <b>T14:51</b> ...)"
     3090"<b>timestamp:</b>... -  objects with this timestamp "
     3091"(<b>2009-11-12T14:51:09Z</b>, <b>2009-11-12</b> or <b>T14:51</b> ...)"
     3092msgstr ""
     3093"<b>timestamp:</b>... -  objects with this timestamp "
     3094"(<b>2009-11-12T14:51:09Z</b>, <b>2009-11-12</b> or <b>T14:51</b> ...)"
    30943095
    30953096#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201
     
    52655266msgstr "This test checks if a way has an endpoint very near to another way."
    52665267
    5267 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:120
     5268#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:110
    52685269msgid "Way end node near other highway"
    52695270msgstr "Way end node near other highway"
    52705271
    5271 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:138
     5272#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:128
    52725273msgid "Way end node near other way"
    52735274msgstr "Way end node near other way"
    52745275
    5275 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:157
     5276#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:149
    52765277msgid "Way node near other way"
    52775278msgstr "Way node near other way"
    52785279
    5279 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:174
     5280#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:168
    52805281msgid "Connected way end node near other way"
    52815282msgstr "Connected way end node near other way"
     
    2258022581
    2258122582#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaPreferenceSetting.java:59
    22582 #, fuzzy
    2258322583msgid "Area Factor"
    22584 msgstr "Join Areas Function"
     22584msgstr ""
    2258522585
    2258622586#: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaPreferenceSetting.java:63
     
    4551245512#~ "strong> is not available yet. It is missing both in your local language "
    4551345513#~ "({1}) and in english.<br><br>Please help to improve the JOSM help system "
    45514 #~ "and fill in the missing information.You can both edit the <a href=\"{2}"
    45515 #~ "\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href=\"{3}"
    45516 #~ "\">help topic in english</a>.</p></html>"
     45514#~ "and fill in the missing information.You can both edit the <a href="
     45515#~ "\"{2}\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href="
     45516#~ "\"{3}\">help topic in english</a>.</p></html>"
    4551745517#~ msgstr ""
    4551845518#~ "<html><p class=\"warning-header\">Help content for help topic missing</"
     
    4552045520#~ "strong> is not available yet. It is missing both in your local language "
    4552145521#~ "({1}) and in english.<br><br>Please help to improve the JOSM help system "
    45522 #~ "and fill in the missing information.You can both edit the <a href=\"{2}"
    45523 #~ "\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href=\"{3}"
    45524 #~ "\">help topic in english</a>.</p></html>"
     45522#~ "and fill in the missing information.You can both edit the <a href="
     45523#~ "\"{2}\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href="
     45524#~ "\"{3}\">help topic in english</a>.</p></html>"
    4552545525
    4552645526#~ msgid ""
     
    4579945799#~ "strong> is not available yet. It is missing both in your local language "
    4580045800#~ "({1}) and in english.<br><br>Please help to improve the JOSM help system "
    45801 #~ "and fill in the missing information. You can both edit the <a href=\"{2}"
    45802 #~ "\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href=\"{3}"
    45803 #~ "\">help topic in english</a>.</p></html>"
     45801#~ "and fill in the missing information. You can both edit the <a href="
     45802#~ "\"{2}\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href="
     45803#~ "\"{3}\">help topic in english</a>.</p></html>"
    4580445804#~ msgstr ""
    4580545805#~ "<html><p class=\"warning-header\">Help content for help topic missing</"
     
    4580745807#~ "strong> is not available yet. It is missing both in your local language "
    4580845808#~ "({1}) and in english.<br><br>Please help to improve the JOSM help system "
    45809 #~ "and fill in the missing information. You can both edit the <a href=\"{2}"
    45810 #~ "\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href=\"{3}"
    45811 #~ "\">help topic in english</a>.</p></html>"
     45809#~ "and fill in the missing information. You can both edit the <a href="
     45810#~ "\"{2}\">help topic in your local language ({1})</a> and the <a href="
     45811#~ "\"{3}\">help topic in english</a>.</p></html>"
    4581245812
    4581345813#~ msgid "Error: "
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.