Changeset 25523 in osm for applications/editors/josm/i18n/po/he.po
- Timestamp:
- 2011-03-05T23:14:51+01:00 (16 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
applications/editors/josm/i18n/po/he.po (modified) (12 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
applications/editors/josm/i18n/po/he.po
r25511 r25523 9 9 "Project-Id-Version: josm\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 11 "POT-Creation-Date: 2011-03-0 4 23:37+0100\n"11 "POT-Creation-Date: 2011-03-05 23:09+0100\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 04:20+0000\n" 13 13 "Last-Translator: bastik <Unknown>\n" … … 17 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 18 18 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" 19 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-0 4 21:03+0000\n"19 "X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-05 21:12+0000\n" 20 20 "X-Generator: Launchpad (build 12515)\n" 21 21 22 22 #. FIXME why is help not a JosmAction? 23 23 #. Strings in JFileChooser 24 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:23 324 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:235 25 25 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 26 26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:609 … … 35 35 msgstr "עזרה" 36 36 37 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:47 337 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:475 38 38 #, java-format 39 39 msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" 40 40 msgstr "מתעלם מ-URL לא תקין לקובץ: \"{0}\"" 41 41 42 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:47 443 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:50 744 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:59 442 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:476 43 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:509 44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:596 45 45 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 46 46 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 … … 109 109 msgstr "אזהרה" 110 110 111 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:50 6111 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:508 112 112 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" 113 113 msgstr "הפרמטר \"downloadgps\" אינו מקבל שמות קובץ או כתובות URL של קבצים" 114 114 115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:59 3115 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:595 116 116 #, java-format 117 117 msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" 118 118 msgstr "מתעלם מ-URL לא תקין: \"{0}\"" 119 119 120 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:74 4120 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:746 121 121 #, java-format 122 122 msgid "" … … 126 126 msgstr "" 127 127 128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:7 59128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:761 129 129 msgid "Exit JOSM" 130 130 msgstr "" 131 131 132 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:76 0132 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:762 133 133 msgid "Continue, try anyway" 134 134 msgstr "" 135 135 136 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:76 1136 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:763 137 137 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:95 138 138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:133 … … 15127 15127 15128 15128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1069 15129 #, fuzzy,java-format15129 #, java-format 15130 15130 msgid "Use preset ''{0}''" 15131 msgstr " ביטוי לא חוקי \"{0}\""15131 msgstr "" 15132 15132 15133 15133 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1120 … … 19664 19664 19665 19665 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:42 19666 #, fuzzy19667 19666 msgid "Create Channel Digraph" 19668 msgstr " צור מפה חדשה."19667 msgstr "" 19669 19668 19670 19669 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:68 … … 19677 19676 19678 19677 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:110 19679 #, fuzzy19680 19678 msgid "filtering ways" 19681 msgstr " דרכים שמצטלבות עם עצמן"19679 msgstr "" 19682 19680 19683 19681 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/DigraphCreationTask.java:119 … … 19698 19696 19699 19697 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:47 19700 #, fuzzy19701 19698 msgid "JunctionChecking" 19702 msgstr " צומת"19699 msgstr "" 19703 19700 19704 19701 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:47 19705 #, fuzzy19706 19702 msgid "Open the junctionchecking window." 19707 msgstr " פתח חלון תקינות נתונים."19703 msgstr "" 19708 19704 19709 19705 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:48 19710 #, fuzzy19711 19706 msgid "junctions" 19712 msgstr " צומת"19707 msgstr "" 19713 19708 19714 19709 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:53 19715 #, fuzzy19716 19710 msgid "Channel-Digraph creation" 19717 msgstr " שנה יחס"19711 msgstr "" 19718 19712 19719 19713 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:54 … … 19745 19739 19746 19740 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:91 19747 #, fuzzy19748 19741 msgid "Create" 19749 msgstr " צור אזורים"19742 msgstr "" 19750 19743 19751 19744 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:91 … … 19770 19763 19771 19764 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:98 19772 #, fuzzy19773 19765 msgid "Search " 19774 msgstr " חפש:"19766 msgstr "" 19775 19767 19776 19768 #: ../plugins/junctionchecking/src/org/openstreetmap/josm/plugins/JunctionChecker/JunctionCheckDialog.java:98 … … 39822 39814 #~ msgstr "ללא שם" 39823 39815 39816 #~ msgid "Create a new map." 39817 #~ msgstr "צור מפה חדשה." 39818 39824 39819 #~ msgid "Could not rename the file \"{0}\"." 39825 39820 #~ msgstr "לא ניתן לשנות את שם הקובץ \"{0}\"."
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
