Ignore:
Timestamp:
2010-04-23T23:06:18+02:00 (16 years ago)
Author:
stoecker
Message:

i18n update

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • applications/editors/josm/i18n/po/he.po

    r20945 r20973  
    88"Project-Id-Version: josm\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 18:19+0200\n"
    11 "PO-Revision-Date: 2010-04-14 19:08+0000\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-04-23 22:02+0200\n"
     11"PO-Revision-Date: 2010-04-20 19:01+0000\n"
    1212"Last-Translator: Ilan <ilan@fonz.net>\n"
    1313"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
     
    1616"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1717"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    18 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-20 15:52+0000\n"
     18"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-23 20:44+0000\n"
    1919"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
    2020
     
    279279#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259
    280280#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:288
    281 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272
     281#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:274
    282282#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:740
    283283#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151
    284 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:179
     284#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178
    285285msgid "Cancel"
    286286msgstr "ביטול"
     
    412412#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110
    413413#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:302
    414 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:258
     414#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:260
    415415#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:686
    416416msgid "OK"
     
    24092409msgstr ""
    24102410
    2411 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:542
     2411#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:543
    24122412msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
    24132413msgstr "שחרר את לחצן העכבר לבחירת פריטים במרובע."
    24142414
    2415 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:544
     2415#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:545
    24162416msgid ""
    24172417"Release the mouse button to stop moving. Ctrl to merge with nearest node."
     
    24192419"שחרר את לחצן העכבר הימני להפסקת ההזזה. Ctrl למיזוג עם הצומת הקרוב ביותר."
    24202420
    2421 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:546
     2421#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:547
    24222422msgid "Release the mouse button to stop rotating."
    24232423msgstr "שחרר את סמן העכבר להפסקת ההטייה"
    24242424
    2425 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:548
     2425#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:549
    24262426msgid ""
    24272427"Move objects by dragging; Shift to add to selection (Ctrl to toggle); Shift-"
     
    34553455#. translators notes must be in front
    34563456#. column header: enable filter
    3457 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:162
     3457#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:166
    34583458msgctxt "filter"
    34593459msgid "E"
     
    34613461
    34623462#. column header: hide filter
    3463 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:163
     3463#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:167
    34643464msgctxt "filter"
    34653465msgid "H"
     
    34673467
    34683468#. column header: filter text
    3469 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:164
     3469#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:168
    34703470msgctxt "filter"
    34713471msgid "Text"
     
    34733473
    34743474#. column header: apply filter for children
    3475 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:165
     3475#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:169
    34763476msgctxt "filter"
    34773477msgid "C"
     
    34793479
    34803480#. column header: inverted filter
    3481 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:166
     3481#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:170
    34823482msgctxt "filter"
    34833483msgid "I"
     
    34853485
    34863486#. column header: filter mode
    3487 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:167
     3487#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:171
    34883488msgctxt "filter"
    34893489msgid "M"
     
    34923492#. translators notes must be in front
    34933493#. filter mode: replace
    3494 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:235
     3494#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:239
    34953495msgctxt "filter"
    34963496msgid "R"
     
    34983498
    34993499#. filter mode: add
    3500 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:236
     3500#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:240
    35013501msgctxt "filter"
    35023502msgid "A"
     
    35043504
    35053505#. filter mode: remove
    3506 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:237
     3506#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:241
    35073507msgctxt "filter"
    35083508msgid "D"
     
    35103510
    35113511#. filter mode: in selection
    3512 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:238
     3512#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:242
    35133513msgctxt "filter"
    35143514msgid "F"
    35153515msgstr ""
    35163516
    3517 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:265
     3517#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:269
    35183518msgid "<h2>Filter active</h2>"
    35193519msgstr ""
    35203520
    3521 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:271
     3521#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:275
    35223522#, java-format
    35233523msgid "<p><b>{0}</b> objects hidden"
    35243524msgstr ""
    35253525
    3526 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:279
     3526#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:283
    35273527#, java-format
    35283528msgid "<b>{0}</b> objects disabled"
    35293529msgstr ""
    35303530
    3531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:282
     3531#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:286
    35323532msgid "</p><p>Close the filter dialog to see all objects.<p></html>"
    35333533msgstr ""
     
    56015601msgstr ""
    56025602
    5603 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:218
     5603#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:217
    56045604#, java-format
    56055605msgid "Filter Hidden: {0} Disabled: {0}"
     
    1106611066#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:107
    1106711067#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/ResetPictureAllAction.java:44
    11068 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:286
     11068#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:288
    1106911069#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:278
    1107011070msgid "All"
     
    1692116921msgstr ""
    1692216922
    16923 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:61
     16923#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:62
    1692416924msgid "Enter housenumbers or amount of segments"
    1692516925msgstr ""
    1692616926
    16927 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:100
     16927#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:101
    1692816928msgid "Terrace a house"
    1692916929msgstr ""
    1693016930
    16931 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:140
     16931#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:141
    1693216932msgid "Interpolation"
    1693316933msgstr ""
    1693416934
    16935 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:142
     16935#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:143
    1693616936#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:92
    1693716937msgid "Segments"
    1693816938msgstr ""
    1693916939
    16940 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:144
     16940#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:145
    1694116941msgid "Street"
    1694216942msgstr ""
    1694316943
    16944 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:146
     16944#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:147
     16945msgid "Lowest Number"
     16946msgstr ""
     16947
     16948#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:149
     16949msgid "Lowest housenumber of the terraced house"
     16950msgstr ""
     16951
     16952#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151
    1694516953msgid "Highest Number"
    1694616954msgstr ""
    1694716955
    16948 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:148
    16949 msgid "Lowest Number"
    16950 msgstr ""
    16951 
    16952 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:150
    16953 msgid "Lowest housenumber of the terraced house"
    16954 msgstr ""
    16955 
    16956 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151
     16956#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:152
    1695716957msgid "add to existing associatedStreet relation"
    1695816958msgstr ""
    1695916959
    16960 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:151
     16960#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:152
    1696116961msgid "create an associatedStreet relation"
    1696216962msgstr ""
    1696316963
    16964 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:153
     16964#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:154
    1696516965msgid "delete outline way"
    1696616966msgstr ""
    1696716967
    16968 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:169
     16968#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:170
    1696916969msgid "Street name: "
    1697016970msgstr ""
    1697116971
    16972 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:287
     16972#: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:289
    1697316973msgid "Even/Odd"
    1697416974msgstr ""
     
    1709317093
    1709417094#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:54
    17095 #, fuzzy
    1709617095msgid "Type:"
    17097 msgstr "סוג"
     17096msgstr ""
    1709817097
    1709917098#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/BasicEditorPanel.java:64
     
    1726617265
    1726717266#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:754
    17268 #, fuzzy
    1726917267msgid "Delete this turn restriction"
    17270 msgstr "מחק את היחס הנבחר"
     17268msgstr ""
    1727117269
    1727217270#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:784
     
    1798017978msgstr ""
    1798117979
    17982 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:126
     17980#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:139
    1798317981msgid "Crossing buildings"
    1798417982msgstr ""
    1798517983
    17986 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:126
     17984#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:139
    1798717985msgid "Crossing ways"
    1798817986msgstr "דרכים חוצות"
     
    1866218660msgstr ""
    1866318661
    18664 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:173
     18662#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:172
    1866518663msgid "Please select the WMS layer to adjust."
    1866618664msgstr ""
    1866718665
     18666#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:177
     18667msgid "Select WMS layer"
     18668msgstr ""
     18669
    1866818670#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178
    18669 msgid "Select WMS layer"
    18670 msgstr ""
    18671 
    18672 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:179
    1867318671msgid "Start adjusting"
    1867418672msgstr ""
    1867518673
     18674#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:197
     18675msgid "There are currently no WMS layer to adjust."
     18676msgstr ""
     18677
    1867618678#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:198
    18677 msgid "There are currently no WMS layer to adjust."
    18678 msgstr ""
    18679 
    18680 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:199
    1868118679msgid "No layers to adjust"
    1868218680msgstr ""
     
    2642126419
    2642226420#: build/trans_presets.java:2729
    26423 #, fuzzy
    2642426421msgid "bicycle_tube"
    26425 msgstr "אופניים"
     26422msgstr ""
    2642626423
    2642726424#: build/trans_presets.java:2729
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.