Changeset 20093 in osm for applications/editors/josm/i18n/po/ar.po
- Timestamp:
- 2010-02-21T09:47:55+01:00 (17 years ago)
- File:
-
- 1 edited
-
applications/editors/josm/i18n/po/ar.po (modified) (81 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
applications/editors/josm/i18n/po/ar.po
r20046 r20093 8 8 "Project-Id-Version: josm\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-02- 17 22:58+0100\n"11 "PO-Revision-Date: 2010-02-1 4 23:31+0000\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-02-21 09:35+0100\n" 11 "PO-Revision-Date: 2010-02-18 00:09+0000\n" 12 12 "Last-Translator: Dirk Stöcker <launchpad@dstoecker.de>\n" 13 13 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n" … … 17 17 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " 18 18 "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" 19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-02- 17 21:51+0000\n"19 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-21 08:16+0000\n" 20 20 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" 21 21 … … 48 48 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:119 49 49 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:149 50 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:12 650 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:128 51 51 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:68 52 52 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:102 … … 81 81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:171 82 82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:226 83 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:22 284 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:24 783 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:223 84 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:248 85 85 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:215 86 86 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:238 … … 120 120 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:71 121 121 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:190 122 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:73 2123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:73 4122 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:736 123 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:738 124 124 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/SplashScreen.java:62 125 125 msgid "Java OpenStreetMap Editor" … … 224 224 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:57 225 225 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:57 226 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:7 5226 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:78 227 227 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:298 228 228 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JumpToAction.java:97 … … 262 262 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/OAuthAuthorizationWizard.java:339 263 263 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:90 264 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:78 1264 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:783 265 265 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 266 266 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 … … 271 271 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 272 272 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:259 273 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java: 318273 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:288 274 274 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:272 275 275 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 … … 399 399 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:145 400 400 #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:110 401 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:3 33401 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:302 402 402 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:258 403 403 msgid "OK" … … 433 433 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:35 434 434 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48 435 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java: 79435 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:81 436 436 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:31 437 437 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:38 … … 580 580 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CloseChangesetAction.java:39 581 581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:34 582 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:3 7582 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:38 583 583 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:30 584 584 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:19 … … 687 687 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:986 688 688 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:597 689 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:14 1689 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:142 690 690 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:232 691 691 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:92 692 692 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134 693 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:204694 693 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:686 695 694 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:95 … … 735 734 msgstr "نزّل معطيات خريطة من الخادم أو.أس.أم" 736 735 737 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:3 6736 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:37 738 737 msgid "Download object..." 739 738 msgstr "" 740 739 741 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:3 6740 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:37 742 741 msgid "Download OSM object by ID." 743 742 msgstr "" 744 743 745 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:3 7744 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:38 746 745 msgid "Download Object..." 747 746 msgstr "" 748 747 749 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:4 2748 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:43 750 749 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:69 751 750 msgid "Separate Layer" 752 751 msgstr "" 753 752 754 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:4 3753 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:44 755 754 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:70 756 755 msgid "Select if the data should be downloaded into a new layer" 757 756 msgstr "" 758 757 759 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:4 5758 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:46 760 759 msgid "Download referrers" 761 760 msgstr "" 762 761 763 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:4 6762 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:47 764 763 msgid "Select if the referrers of the object should be downloaded as well" 765 764 msgstr "" 766 765 767 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:5 4766 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:55 768 767 msgid "Object type:" 769 768 msgstr "" 770 769 771 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:6 1770 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:62 772 771 msgid "Object ID:" 773 772 msgstr "" 774 773 775 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:6 3774 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:64 776 775 msgid "Enter the ID of the object that should be downloaded" 777 776 msgstr "" 778 777 779 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:7 4778 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:77 780 779 msgid "Download Object" 781 780 msgstr "" 782 781 783 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:7 5782 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:78 784 783 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadPrimitiveTask.java:43 785 784 msgid "Download object" 786 785 msgstr "" 787 786 788 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:8 0787 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:83 789 788 msgid "Start downloading" 790 789 msgstr "" 791 790 792 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:8 1791 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadPrimitiveAction.java:84 793 792 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:95 794 793 msgid "Close dialog and cancel downloading" … … 1173 1172 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:18 1174 1173 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/NewAction.java:19 1175 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:43 11176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:62 31174 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:432 1175 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:624 1177 1176 msgid "New" 1178 1177 msgstr "جديد" … … 1201 1200 msgstr[0] "" 1202 1201 msgstr[1] "" 1203 msgstr[2] ""1204 msgstr[3] ""1205 msgstr[4] ""1206 msgstr[5] ""1207 1202 1208 1203 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:132 … … 1213 1208 msgstr[0] "" 1214 1209 msgstr[1] "" 1215 msgstr[2] ""1216 msgstr[3] ""1217 msgstr[4] ""1218 msgstr[5] ""1219 1210 1220 1211 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:189 … … 1287 1278 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:45 1288 1279 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:48 1289 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:19 71280 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:199 1290 1281 msgid "Orthogonalize Shape" 1291 1282 msgstr "" … … 1295 1286 msgstr "" 1296 1287 1297 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:7 61298 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java: 791288 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:78 1289 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:81 1299 1290 msgid "Orthogonalize Shape / Undo" 1300 1291 msgstr "" 1301 1292 1302 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java: 781293 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:80 1303 1294 msgid "Undo orthogonalization for certain nodes" 1304 1295 msgstr "" 1305 1296 1306 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java: 991297 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:101 1307 1298 msgid "Orthogonalize / Undo" 1308 1299 msgstr "" 1309 1300 1310 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:10 61301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:108 1311 1302 msgid "" 1312 1303 "Orthogonalize Shape / Undo\n" … … 1315 1306 msgstr "" 1316 1307 1317 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:1 081308 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:110 1318 1309 msgid "Undo Orthogonalize Shape" 1319 1310 msgstr "" 1320 1311 1321 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:1 181312 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:120 1322 1313 msgid "" 1323 1314 "<html>You are using the EPSG:4326 projection which might lead<br>to " … … 1326 1317 msgstr "" 1327 1318 1328 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:14 61319 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:148 1329 1320 msgid "Selection must consist only of ways and nodes." 1330 1321 msgstr "" 1331 1322 1332 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:18 61323 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:188 1333 1324 msgid "Orthogonalize" 1334 1325 msgstr "إسقاط عمودي" 1335 1326 1336 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:19 61337 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:20 31327 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:198 1328 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:205 1338 1329 msgid "Usage" 1339 1330 msgstr "الاستعمال" 1340 1331 1341 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:20 41332 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:206 1342 1333 msgid "Selected Elements cannot be orthogonalized" 1343 1334 msgstr "" 1344 1335 1345 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:26 21336 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:264 1346 1337 msgid "" 1347 1338 "<html>Please make sure all selected ways head in a similar direction<br>or " … … 1349 1340 msgstr "" 1350 1341 1351 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:41 51342 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:417 1352 1343 msgid "Please select ways with angles of approximately 90 or 180 degrees." 1353 1344 msgstr "" … … 1465 1456 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:259 1466 1457 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:159 1467 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:73 51468 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:66 71469 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:67 51458 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:736 1459 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:669 1460 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:677 1470 1461 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:63 1471 1462 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:77 … … 1493 1484 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 1494 1485 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 1495 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:6 41496 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java: 691486 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:67 1487 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:72 1497 1488 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:278 1498 1489 #: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:78 … … 2198 2189 msgstr[1] "" 2199 2190 2200 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:22 12191 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:223 2201 2192 #, java-format 2202 2193 msgid "({0}/{1}) Loading parents of node {2}" 2203 2194 msgstr "" 2204 2195 2205 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:22 22196 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:224 2206 2197 #, java-format 2207 2198 msgid "({0}/{1}) Loading parents of way {2}" 2208 2199 msgstr "" 2209 2200 2210 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:22 32201 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadReferrersTask.java:225 2211 2202 #, java-format 2212 2203 msgid "({0}/{1}) Loading parents of relation {2}" … … 2457 2448 2458 2449 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 2459 #, fuzzy2460 2450 msgid "range" 2461 msgstr " ونش"2451 msgstr "" 2462 2452 2463 2453 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 … … 2646 2636 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:55 2647 2637 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 2648 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java: 512638 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 2649 2639 msgid "Filter" 2650 2640 msgstr "" … … 3143 3133 3144 3134 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrectionTableModel.java:29 3145 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:23 03135 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:231 3146 3136 msgid "New value" 3147 3137 msgstr "القيمة الجديدة" … … 3339 3329 3340 3330 #. short symbol for South 3341 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java: 883331 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:96 3342 3332 msgctxt "compass" 3343 3333 msgid "S" … … 3345 3335 3346 3336 #. short symbol for North 3347 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java: 893337 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:97 3348 3338 msgctxt "compass" 3349 3339 msgid "N" … … 3351 3341 3352 3342 #. short symbol for West 3353 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:1 023343 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:110 3354 3344 msgctxt "compass" 3355 3345 msgid "W" … … 3357 3347 3358 3348 #. short symbol for East 3359 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:1 033349 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:111 3360 3350 msgctxt "compass" 3361 3351 msgid "E" … … 3512 3502 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:15 3513 3503 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:108 3514 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:5 783504 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:580 3515 3505 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:50 3516 3506 msgid "node" … … 3525 3515 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:11 3526 3516 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:16 3527 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:5 783517 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:580 3528 3518 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:62 3529 3519 msgid "way" … … 3541 3531 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:170 3542 3532 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:364 3543 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:5 783533 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:580 3544 3534 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:72 3545 3535 msgid "relation" … … 4167 4157 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:180 4168 4158 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:144 4169 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:13 34159 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:134 4170 4160 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:209 4171 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:46 74172 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:65 74161 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:468 4162 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:658 4173 4163 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:149 4174 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:374175 4164 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:646 4176 4165 msgid "Edit" … … 4187 4176 4188 4177 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:170 4189 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java: 2264178 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:192 4190 4179 msgid "Presets" 4191 4180 msgstr "التعيينات المسبقة" … … 4281 4270 msgstr "" 4282 4271 4283 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:3 764284 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:39 34272 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:382 4273 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:399 4285 4274 msgid "Layer not in list." 4286 4275 msgstr "الطبقة ليست في اللائحة." 4287 4276 4288 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:6 284277 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:634 4289 4278 #, java-format 4290 4279 msgid "Layer ''{0}'' must be in list of layers" … … 4412 4401 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowser.java:132 4413 4402 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/RoutePatternAction.java:507 4414 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java: 2274403 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:193 4415 4404 msgid "Tags" 4416 4405 msgstr "" … … 4514 4503 msgstr "" 4515 4504 4516 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:62 64517 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:65 04505 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:628 4506 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:652 4518 4507 #, java-format 4519 4508 msgid "List in role {0} is currently not participating in a compare pair." 4520 4509 msgstr "" 4521 4510 4522 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java: 7994511 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:801 4523 4512 #, java-format 4524 4513 msgid "Unexpected value of parameter ''index''. Got {0}." 4525 4514 msgstr "" 4526 4515 4527 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:81 34516 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:815 4528 4517 #, java-format 4529 4518 msgid "Item {0} not found in list." … … 4618 4607 4619 4608 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:643 4620 #, fuzzy4621 4609 msgid "Copy all my elements to the target" 4622 msgstr " تخصيص إعتيادات العناصر على شريط الأدوات"4610 msgstr "" 4623 4611 4624 4612 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:669 4625 #, fuzzy4626 4613 msgid "Copy all their elements to the target" 4627 msgstr " تخصيص إعتيادات العناصر على شريط الأدوات"4614 msgstr "" 4628 4615 4629 4616 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:696 … … 4648 4635 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:28 4649 4636 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:191 4650 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:44 64651 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:63 64637 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:447 4638 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:637 4652 4639 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetManager.java:64 4653 4640 msgid "Remove" … … 4819 4806 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:406 4820 4807 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:415 4821 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetItemListCellRenderer.java:2 84808 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetItemListCellRenderer.java:23 4822 4809 msgid "(none)" 4823 4810 msgstr "" … … 4955 4942 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:451 4956 4943 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:75 4957 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:11 24958 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:26 04944 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:113 4945 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:261 4959 4946 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:78 4960 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:614961 4947 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:18 4962 4948 msgid "Key" … … 4969 4955 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/TagTableColumnModel.java:27 4970 4956 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:75 4971 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:26 44957 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:265 4972 4958 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagTable.java:85 4973 4959 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 4974 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:684975 4960 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 4976 4961 msgid "Value" … … 5420 5405 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:72 5421 5406 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:924 5422 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:12 45407 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:125 5423 5408 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:196 5424 5409 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:79 5425 5410 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:108 5426 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:2575427 5411 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:631 5428 5412 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:73 … … 5486 5470 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:95 5487 5471 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:148 5488 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:51 25472 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:513 5489 5473 #: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTester.java:100 5490 5474 msgid "Reload" … … 5525 5509 5526 5510 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:382 5527 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:4 895511 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:490 5528 5512 msgid "Activate" 5529 5513 msgstr "" … … 5557 5541 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:88 5558 5542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:89 5559 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java: 1815543 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:704 5560 5544 #: build/trans_presets.java:3186 5561 5545 msgid "Relations" … … 5566 5550 msgstr "إفتح لائحة بكل العلاقات." 5567 5551 5568 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:179 5552 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:273 5553 msgid "Open an editor for the selected relation" 5554 msgstr "إفتح محرر نص للعلاقة المحددة" 5555 5556 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:314 5557 msgid "Delete the selected relation" 5558 msgstr "أمحي العلاقة المحددة" 5559 5560 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:352 5561 msgid "Create a new relation" 5562 msgstr "أنشئ علاقة جديدة" 5563 5564 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:389 5565 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1365 5566 msgid "Create a copy of this relation and open it in another editor window" 5567 msgstr "" 5568 5569 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:427 5570 msgid "Set the current selection to the list of selected relations" 5571 msgstr "" 5572 5573 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:454 5574 msgid "Select the members of all selected relations" 5575 msgstr "" 5576 5577 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:456 5578 msgid "Select members" 5579 msgstr "" 5580 5581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:486 5582 msgid "Download all members of the selected relations" 5583 msgstr "" 5584 5585 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:487 5586 msgid "Download members" 5587 msgstr "" 5588 5589 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:702 5569 5590 #, java-format 5570 5591 msgid "Relations: {0}" 5571 5592 msgstr "العلاقات: {0}" 5572 5573 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:2775574 msgid "Open an editor for the selected relation"5575 msgstr "إفتح محرر نص للعلاقة المحددة"5576 5577 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:3185578 msgid "Delete the selected relation"5579 msgstr "أمحي العلاقة المحددة"5580 5581 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:3565582 msgid "Create a new relation"5583 msgstr "أنشئ علاقة جديدة"5584 5585 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:3935586 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:13655587 msgid "Create a copy of this relation and open it in another editor window"5588 msgstr ""5589 5590 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:4315591 msgid "Set the current selection to the list of selected relations"5592 msgstr ""5593 5594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:4585595 msgid "Select the members of all selected relations"5596 msgstr ""5597 5598 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:4605599 msgid "Select members"5600 msgstr ""5601 5602 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:4905603 msgid "Download all members of the selected relations"5604 msgstr ""5605 5606 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:4915607 msgid "Download members"5608 msgstr ""5609 5593 5610 5594 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:85 … … 5641 5625 msgstr "الخيار: {0}" 5642 5626 5643 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:3 595627 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:381 5644 5628 msgid "Undock the panel" 5645 5629 msgstr "" 5646 5630 5647 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:3 735631 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:395 5648 5632 msgid "" 5649 5633 "Close this panel. You can reopen it with the buttons in the left toolbar." 5650 5634 msgstr "أغلق هذه اللوحة. يمكنك إعادة فتحها في شريط الأدوات اليساري." 5651 5635 5652 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java: 3845636 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ToggleDialog.java:406 5653 5637 msgid "Click to minimize/maximize the panel content" 5654 5638 msgstr "أنقر لتكبير/تصغير محتويات اللوحة" … … 7973 7957 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:139 7974 7958 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:237 7975 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:34 77959 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:349 7976 7960 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:86 7961 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/ac/AutoCompletionListRenderer.java:117 7977 7962 #: build/trans_presets.java:357 build/trans_presets.java:358 7978 7963 #: build/trans_presets.java:359 build/trans_presets.java:360 … … 8569 8554 8570 8555 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/FilenameCellEditor.java:140 8571 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:92 48556 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:925 8572 8557 msgid "Launch a file chooser to select a file" 8573 8558 msgstr "" … … 9315 9300 9316 9301 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:371 9317 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:41 59302 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:416 9318 9303 #, java-format 9319 9304 msgid "Description: {0}" … … 10654 10639 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:53 10655 10640 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:48 10656 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:4 610641 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:43 10657 10642 msgid "Search: " 10658 10643 msgstr "" … … 10671 10656 msgstr "القيمة الغيابية غير معروفة حالياً (لم يتم بعد التعيين)" 10672 10657 10673 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:22 110658 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:222 10674 10659 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:193 10675 10660 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:667 … … 10677 10662 msgstr "" 10678 10663 10679 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:2 2910664 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:230 10680 10665 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:196 10681 10666 #, java-format … … 10683 10668 msgstr "القيمة الجديدة لِــ {0}" 10684 10669 10685 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:24 610670 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:247 10686 10671 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:140 10687 10672 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:690 … … 10690 10675 msgstr "" 10691 10676 10692 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:26 810677 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:269 10693 10678 msgid "Enter a new key/value pair" 10694 10679 msgstr "أدخل زوج جديد مفتاح/قيمة" … … 11513 11498 msgstr "الإختصار" 11514 11499 11515 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:15 511500 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:156 11516 11501 msgid "Active styles" 11517 11502 msgstr "" 11518 11503 11519 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:16 511504 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:166 11520 11505 #, java-format 11521 11506 msgid "Available styles (from {0})" 11522 11507 msgstr "" 11523 11508 11524 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:17 111509 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:172 11525 11510 msgid "Icon paths" 11526 11511 msgstr "" 11527 11512 11528 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:40 711513 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:408 11529 11514 #, java-format 11530 11515 msgid "Short Description: {0}" 11531 11516 msgstr "" 11532 11517 11533 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:40 711518 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:408 11534 11519 #, java-format 11535 11520 msgid "URL: {0}" 11536 11521 msgstr "" 11537 11522 11538 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:4 0911523 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:410 11539 11524 #, java-format 11540 11525 msgid "Author: {0}" 11541 11526 msgstr "" 11542 11527 11543 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:41 211528 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:413 11544 11529 #, java-format 11545 11530 msgid "Webpage: {0}" 11546 11531 msgstr "" 11547 11532 11548 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:41 811533 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:419 11549 11534 #, java-format 11550 11535 msgid "Version: {0}" 11551 11536 msgstr "" 11552 11537 11553 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:43 211538 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:433 11554 11539 msgid "Add a filename or an URL of an active style" 11555 11540 msgstr "" 11556 11541 11557 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:44 711542 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:448 11558 11543 msgid "Remove the selected styles from the list of active styles" 11559 11544 msgstr "" 11560 11545 11561 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:46 811546 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:469 11562 11547 msgid "Edit the filename or URL for the selected active style" 11563 11548 msgstr "" 11564 11549 11565 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:49 011550 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:491 11566 11551 msgid "Add the selected available styles to the list of active styles" 11567 11552 msgstr "" 11568 11553 11569 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:51 311554 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:514 11570 11555 #, java-format 11571 11556 msgid "Reloads the list of available styles from ''{0}''" 11572 11557 msgstr "" 11573 11558 11574 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:62 411559 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:625 11575 11560 msgid "Add a new icon path" 11576 11561 msgstr "" 11577 11562 11578 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:63 711563 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:638 11579 11564 msgid "Remove the selected icon paths" 11580 11565 msgstr "" 11581 11566 11582 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:65 811567 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:659 11583 11568 msgid "Edit the selected icon path" 11584 11569 msgstr "" 11585 11570 11586 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:70 311571 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:704 11587 11572 #, java-format 11588 11573 msgid "Loading style sources from ''{0}''" 11589 11574 msgstr "" 11590 11575 11591 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:72 511576 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:726 11592 11577 #, java-format 11593 11578 msgid "" … … 11596 11581 msgstr "" 11597 11582 11598 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:76 511599 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:79 711583 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:766 11584 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:798 11600 11585 #, java-format 11601 11586 msgid "Warning: illegal format of entry in style list ''{0}''. Got ''{1}''" … … 11920 11905 11921 11906 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagCellRenderer.java:58 11907 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TableCellRenderer.java:64 11922 11908 msgid "multiple" 11923 11909 msgstr "" 11924 11910 11925 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagEditorModel.java:429 11926 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagEditorModel.java:341 11911 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TagEditorModel.java:424 11927 11912 #, java-format 11928 11913 msgid "Remove old keys from up to {0} object" … … 11939 11924 msgstr "" 11940 11925 11941 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:33 711926 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:339 11942 11927 #, java-format 11943 11928 msgid "" … … 11946 11931 msgstr "" 11947 11932 11948 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:46 411933 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:466 11949 11934 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:313 11950 11935 msgid "More information about this feature" … … 11952 11937 11953 11938 #. space 11954 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:48 711939 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:489 11955 11940 msgid "Optional Attributes:" 11956 11941 msgstr "ميزات خيارية:" 11957 11942 11958 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:5 7811943 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:580 11959 11944 msgid "closedway" 11960 11945 msgstr "طريق مغلقة الدوران" 11961 11946 11962 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:58 311947 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:585 11963 11948 #, java-format 11964 11949 msgid "Unknown type: {0}" 11965 11950 msgstr "نوع غير معروف: {0}" 11966 11951 11967 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:666 11968 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:60 11952 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:668 11969 11953 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:63 11970 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:68 11954 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:66 11955 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:71 11971 11956 #: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTester.java:51 11972 11957 #, java-format … … 11974 11959 msgstr "" 11975 11960 11976 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:67 411961 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:676 11977 11962 #, java-format 11978 11963 msgid "Error parsing {0}: " 11979 11964 msgstr "خطأ في التحليل النحوي {0}: " 11980 11965 11981 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:70 511966 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:707 11982 11967 #, java-format 11983 11968 msgid "Elements of type {0} are supported." 11984 11969 msgstr "العناصر من الفصيلة {0} هي مدعومة" 11985 11970 11986 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:7 6811971 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:770 11987 11972 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:146 11988 11973 #, java-format … … 11996 11981 msgstr[5] "غيّر {0} غرض" 11997 11982 11998 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:77 111983 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:773 11999 11984 msgid "Nothing selected!" 12000 11985 msgstr "الخيار فارغ !" 12001 11986 12002 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:77 311987 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:775 12003 11988 msgid "Selection unsuitable!" 12004 11989 msgstr "الخيار غير مناسب !" 12005 11990 12006 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:78 111991 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:783 12007 11992 msgid "Apply Preset" 12008 11993 msgstr "طبّق الخيار المسبق" 12009 11994 12010 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:85 611995 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:858 12011 11996 msgid "Change Properties" 12012 11997 msgstr "غيّر الخصائص" … … 12287 12272 #: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:88 12288 12273 #: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/Tcx.java:85 12289 #: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:1 2912274 #: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:134 12290 12275 #, java-format 12291 12276 msgid "Markers from {0}" … … 12304 12289 msgstr "" 12305 12290 12291 #. input was not properly parsed, abort 12306 12292 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:82 12293 #: ../plugins/openvisible/src/at/dallermassl/josm/plugin/openvisible/OpenVisibleAction.java:128 12307 12294 #, java-format 12308 12295 msgid "Parsing file \"{0}\" failed" … … 12339 12326 msgstr "" 12340 12327 12341 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:10 212328 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:104 12342 12329 #, java-format 12343 12330 msgid "" … … 13057 13044 msgstr "" 13058 13045 13059 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmWriter.java: 19213046 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmWriter.java:218 13060 13047 msgid "Unexpected id 0 for osm primitive found" 13061 13048 msgstr "" … … 13612 13599 msgstr "" 13613 13600 13614 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:31 013601 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:312 13615 13602 msgid "" 13616 13603 "The area you tried to download is too big or your request was too large." … … 13619 13606 msgstr "" 13620 13607 13621 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:31 313608 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:315 13622 13609 #, java-format 13623 13610 msgid "<br>Error message(untranslated): {0}" 13624 13611 msgstr "" 13625 13612 13626 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:32 713613 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:329 13627 13614 #, java-format 13628 13615 msgid "" … … 13633 13620 msgstr "" 13634 13621 13635 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:35 413622 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:356 13636 13623 #, java-format 13637 13624 msgid "" … … 13641 13628 msgstr "" 13642 13629 13643 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:42 613630 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:428 13644 13631 #, java-format 13645 13632 msgid "" … … 16088 16075 msgstr "" 16089 16076 16090 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java: 5916077 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:25 16091 16078 msgid "Edit tags" 16092 16079 msgstr "" 16093 16080 16094 16081 #. TODO: set "tag-editor" and add /images/tag-editor.png to distrib 16095 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java: 6116096 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java: 6416082 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:27 16083 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:30 16097 16084 msgid "Launches the tag editor dialog" 16098 16085 msgstr "" 16099 16086 16100 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:15 816087 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:150 16101 16088 msgid "JOSM Tag Editor Plugin" 16089 msgstr "" 16090 16091 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:291 16092 msgid "Abort tag editing and close dialog" 16093 msgstr "" 16094 16095 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:304 16096 msgid "Apply edited tags and close dialog" 16102 16097 msgstr "" 16103 16098 … … 16106 16101 msgstr "" 16107 16102 16108 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TableCellRenderer.java:72 16109 msgid "<multiple>" 16110 msgstr "" 16111 16112 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagEditorModel.java:370 16103 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagEditorModel.java:169 16113 16104 #, java-format 16114 16105 msgid "Updating properties of up to {0} object" … … 16126 16117 16127 16118 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:63 16128 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java: 6116119 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:58 16129 16120 msgid "Clear" 16130 16121 msgstr "" 16131 16122 16132 16123 #. should not happen 16133 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableModel.java:8 316124 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableModel.java:82 16134 16125 #, java-format 16135 16126 msgid "unexpected column number {0}" … … 16267 16258 msgstr "" 16268 16259 16269 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:25 816260 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:256 16270 16261 msgid "Terrace" 16271 16262 msgstr "" … … 18770 18761 #: build/trans_presets.java:365 build/trans_presets.java:466 18771 18762 #: build/trans_presets.java:467 build/trans_presets.java:468 18772 #, fuzzy18773 18763 msgid "forestry" 18774 msgstr " غابة"18764 msgstr "" 18775 18765 18776 18766 #: build/trans_presets.java:357 build/trans_presets.java:358 … … 18779 18769 #: build/trans_presets.java:466 build/trans_presets.java:467 18780 18770 #: build/trans_presets.java:468 18781 #, fuzzy18782 18771 msgid "delivery" 18783 msgstr " نهر"18772 msgstr "" 18784 18773 18785 18774 #. item "Amenities/Toilets" combo "Wheelchair" … … 18836 18825 #: build/trans_presets.java:490 build/trans_presets.java:491 18837 18826 #: build/trans_presets.java:493 build/trans_presets.java:494 18838 #, fuzzy18839 18827 msgid "official" 18840 msgstr " إشارة سير"18828 msgstr "" 18841 18829 18842 18830 #: build/trans_presets.java:361
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
