Changeset 12484 in osm for applications/editors/josm/i18n/po/sl.po

Timestamp:

2008-12-22T18:36:46+01:00 (18 years ago)

Author:

stoecker

Message:

added more texts

Location:

applications/editors/josm/i18n

Files:

• . (modified) (1 prop)
• po/sl.po (modified) (39 diffs)

applications/editors/josm/i18n

@@ -4 +4 @@
 build
 wms.java
+surveyor.java

@@ -4 +4 @@
 build
 wms.java
+surveyor.java

applications/editors/josm/i18n/po/sl.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: josm\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-22 14:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-28 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Štefan Baebler <Unknown>\n"
@@ -20 +20 @@
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:437
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:444
 #, java-format
 msgid ""
@@ -28 +28 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:442
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:449
 msgid ""
 "This action will have no shortcut.\n"
@@ -34 +34 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:444
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:451
 #, java-format
 msgid ""
@@ -41 +41 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:446
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:453
 msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)"
 msgstr "(Namig: Bližnjice lahko urejate v nastavitvah.)"
@@ -412 +412 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:51
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:158
@@ -619 +619 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:89
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:177
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:228
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:479
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:520
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:230
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:481
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:522
 msgid "<different>"
 msgstr "<različno>"
@@ -673 +673 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:613
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
@@ -716 +716 @@
 msgstr "Mrežni pogled"
 
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:212
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Wireframe view"
+msgstr "Mrežni pogled"
+
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:24
 msgid "Contacting the OSM server..."
@@ -736 +741 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:136
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:299
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:301
 #, java-format
 msgid "This will change up to {0} object."
@@ -750 +755 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:151
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:464
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:466
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:260
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41
@@ -760 +765 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:180
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:464
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:466
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:260
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41
@@ -769 +774 @@
 
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:191
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:322
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:324
 msgid "Change values?"
 msgstr "Sprememba vrednosti?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:252
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:254
 #, java-format
 msgid "Change properties of up to {0} object"
@@ -782 +787 @@
 msgstr[3] "Spremeni lastnosti do {0} predmetov"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:294
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:296
 msgid "Please select objects for which you want to change properties."
 msgstr "Izberite predmete, katerim želite spremeniti lastnosti."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:299
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:301
 msgid "Please select a key"
 msgstr "Izberite ključ"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:312
 msgid "Please select a value"
 msgstr "Izberite vrednost"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:430
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:431
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:432
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:433
 msgid "Properties/Memberships"
 msgstr "Lastnosti/Članstva"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:430
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:432
 msgid "Properties for selected objects."
 msgstr "Lastnosti izbranih predmetov"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:431
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:433
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:91
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54
@@ -818 +823 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:494
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:496
 msgid "Member Of"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:494
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:496
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:283
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:562
 #, java-format
 msgid "Really delete selection from relation {0}?"
 msgstr "Naj res izbrišem izbor iz relacije {0}?"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:563
 msgid "Change relation"
 msgstr "Spremeni relacijo"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:591
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:593
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:66
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:155
@@ -843 +848 @@
 msgstr "Prosim izberite vrstico za urejanje."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:596
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:598
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:81
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:120
@@ -851 +856 @@
 msgstr "Prosim izberite vrstico za izbris."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:604
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606
 #, fuzzy
 msgid "Add Properties"
 msgstr "Lastnosti "
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:607
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609
 msgid "Add a new key/value pair to all objects"
 msgstr "Dodaj nov par ključ/vrednost vsem predmetom."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611
 #, fuzzy
 msgid "Edit Properties"
 msgstr "Popravi lastnosti"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614
 msgid "Edit the value of the selected key for all objects"
 msgstr "Spremeni vrednost izbranega ključa vsem predmetom."
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:616
 #, fuzzy
 msgid "Delete Properties"
 msgstr "Spremeni lastnosti"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:616
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:344
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64
@@ -891 +896 @@
 msgstr "Izbriši"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:619
 msgid "Delete the selected key in all objects"
 msgstr "Izbriši izbrani ključ vsem predmetom."
@@ -1197 +1202 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:132
+#: surveyor.java:64
 msgid "Info"
 msgstr "Podrobnosti"
@@ -3181 +3187 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:38
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:47
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:54
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Tool: {0}"
@@ -3657 +3665 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45
 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:67
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:66
 msgid "No data loaded."
 msgstr ""
@@ -3726 +3734 @@
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:214
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:218
 msgid "Missing arguments for or."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:225
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:229
 msgid "Missing argument for not."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:236
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:240
 msgid "Expected closing parenthesis."
 msgstr ""
@@ -3753 +3761 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:33
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:34
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:246
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:247
 msgid "Align Nodes in Circle"
 msgstr "Razporedi vozliša v krog"
@@ -3875 +3883 @@
 msgstr "Izrini pot"
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:256
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:257
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:389
 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:258
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:259
 msgid "Draw a rectangle of the desired size, then release the mouse button."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:260
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:261
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:393
 msgid "Release the mouse button to stop rotating."
 msgstr ""
 
-#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:262
+#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:263
 msgid "Drag a way segment to make a rectangle."
 msgstr "Povlecite segment poti za ustvarjenje pravokotnika."
@@ -3994 +4002 @@
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22
 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23
+#: surveyor.java:68
 msgid "Exit"
 msgstr "Končaj"
@@ -4782 +4791 @@
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:52
+msgid "Lake Walker."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
-msgid "Lake Walker."
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:54
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPlugin.java:17
 msgid "Lake Walker"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:135
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:119
 #, java-format
 msgid "Error creating cache directory: {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:168
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:152
 msgid "Tracing"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:170
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:154
 msgid "checking cache..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:206
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:190
 msgid "Running vertex reduction..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:216
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:200
 msgid "Running Douglas-Peucker approximation..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:226
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:210
 #, fuzzy
 msgid "Removing duplicate nodes..."
 msgstr "Podvojena vozlišča."
 
-#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:302
+#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:286
 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerReader.java:129
 msgid "Lakewalker trace"
@@ -5618 +5627 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:45
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47
 msgid "Surveyor ..."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:45
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46
 msgid "Open surveyor tool."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:107
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:110
 msgid "Surveyor"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:136
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139
 #, java-format
 msgid "Could not read surveyor definition: {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:142
 #, java-format
 msgid "Error parsing {0}: {1}"
@@ -5649 +5659 @@
 
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
 msgid "AutoSave LiveData"
 msgstr ""
@@ -5656 +5667 @@
 msgstr "Vsako minuto shrani zajete podatke v datoteko."
 
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:51
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:179
+#, fuzzy
+msgid "Way: "
+msgstr "Poti"
+
 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:107
 msgid "Duplicate hotkey for button '{0}' - button will be ignored!"
@@ -5666 +5683 @@
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:58
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:60
 msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!"
 msgstr "Vstavek Surveyor je odvisen od vstavka LiveGPS!"
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:59
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:61
 msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:60
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:62
 msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:61
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:63
 msgid "SurveyorPlugin"
 msgstr ""
+
+#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:78
+#, fuzzy
+msgid "SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!"
+msgstr "Vstavek Surveyor je odvisen od vstavka LiveGPS!"
 
 #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:58
@@ -6444 +6466 @@
 msgstr ""
 
+#: surveyor.java:6
+#, fuzzy
+msgid "Tunnel Start"
+msgstr "Predor"
+
+#: surveyor.java:12 presets.java:53 presets.java:70 presets.java:89
+#: presets.java:107 presets.java:128 presets.java:145 presets.java:164
+#: presets.java:182 presets.java:197 presets.java:215 presets.java:233
+#: presets.java:251 presets.java:284 presets.java:330 presets.java:339
+#: presets.java:364 presets.java:386 presets.java:405 presets.java:424
+#: presets.java:443 presets.java:461 presets.java:481 presets.java:502
+#: presets.java:523 presets.java:544 presets.java:565 presets.java:586
+#: presets.java:617 presets.java:1198
+msgid "Bridge"
+msgstr "Most"
+
+#: surveyor.java:16
+#, fuzzy
+msgid "Village/City"
+msgstr "Vas"
+
+#: surveyor.java:24 presets.java:1270 presets.java:1315
+msgid "Parking"
+msgstr "Parkirišče"
+
+#: surveyor.java:29
+#, fuzzy
+msgid "One Way"
+msgstr "Enosmerna"
+
+#: surveyor.java:33
+msgid "Church"
+msgstr ""
+
+#: surveyor.java:38
+#, fuzzy
+msgid "Fuel Station"
+msgstr "Gasilski dom"
+
+#: surveyor.java:43 presets.java:1446
+msgid "Hotel"
+msgstr ""
+
+#: surveyor.java:47 presets.java:1500
+msgid "Restaurant"
+msgstr ""
+
+#: surveyor.java:52
+#, fuzzy
+msgid "Shopping"
+msgstr "Strelišče"
+
+#: surveyor.java:56
+msgid "WC"
+msgstr ""
+
+#: surveyor.java:60
+#, fuzzy
+msgid "Camping"
+msgstr "Plezanje"
+
+#: surveyor.java:72 presets.java:40
+msgid "Motorway"
+msgstr "Avtocesta"
+
+#: surveyor.java:76 presets.java:115
+msgid "Primary"
+msgstr "Glavna cesta (1.,2. reda)"
+
+#: surveyor.java:80 presets.java:151
+msgid "Secondary"
+msgstr "Regionalna cesta (1.,2. reda)"
+
+#: surveyor.java:84 presets.java:188
+msgid "Unclassified"
+msgstr ""
+
+#: surveyor.java:88 presets.java:206
+msgid "Residential"
+msgstr ""
+
+#: surveyor.java:93 surveyor.java:97
+#, fuzzy
+msgid "Test"
+msgstr "Tenis"
+
 #: presets.java:39
 msgid "Streets"
 msgstr "Ceste"
-
-#: presets.java:40
-msgid "Motorway"
-msgstr "Avtocesta"
 
 #: presets.java:41
@@ -6511 +6615 @@
 msgstr "Enosmerna"
 
-#: presets.java:53 presets.java:70 presets.java:89 presets.java:107
-#: presets.java:128 presets.java:145 presets.java:164 presets.java:182
-#: presets.java:197 presets.java:215 presets.java:233 presets.java:251
-#: presets.java:284 presets.java:330 presets.java:339 presets.java:364
-#: presets.java:386 presets.java:405 presets.java:424 presets.java:443
-#: presets.java:461 presets.java:481 presets.java:502 presets.java:523
-#: presets.java:544 presets.java:565 presets.java:586 presets.java:617
-#: presets.java:1198
-msgid "Bridge"
-msgstr "Most"
-
 #: presets.java:54 presets.java:71 presets.java:90 presets.java:108
 #: presets.java:129 presets.java:146 presets.java:165 presets.java:183
@@ -6576 +6669 @@
 msgstr "Uredi priključek hitre ceste"
 
-#: presets.java:115
-msgid "Primary"
-msgstr "Glavna cesta (1.,2. reda)"
-
 #: presets.java:116
 msgid "Edit a Primary Road"
@@ -6592 +6681 @@
 msgstr "Uredi priključek glavne ceste"
 
-#: presets.java:151
-msgid "Secondary"
-msgstr "Regionalna cesta (1.,2. reda)"
-
 #: presets.java:152
 msgid "Edit a Secondary Road"
@@ -6607 +6692 @@
 msgid "Edit a Tertiary Road"
 msgstr "Uredi regionalno cesto (3. reda, turistična)"
-
-#: presets.java:188
-msgid "Unclassified"
-msgstr ""
 
 #: presets.java:189
@@ -6626 +6707 @@
 msgid "Width (metres)"
 msgstr "Širina (metrov)"
-
-#: presets.java:206
-msgid "Residential"
-msgstr ""
 
 #: presets.java:207
@@ -7720 +7797 @@
 msgstr "Uredi gorivo"
 
-#: presets.java:1270 presets.java:1315
-msgid "Parking"
-msgstr "Parkirišče"
-
 #: presets.java:1271
 msgid "Edit Parking"
@@ -7914 +7987 @@
 msgstr "Nastanitev"
 
-#: presets.java:1446
-msgid "Hotel"
-msgstr ""
-
 #: presets.java:1447
 msgid "Edit Hotel"
@@ -7989 +8058 @@
 msgid "Food+Drinks"
 msgstr "Hrana in pijača"
-
-#: presets.java:1500
-msgid "Restaurant"
-msgstr ""
 
 #: presets.java:1501

@@ -4 +4 @@
 build
 wms.java
+surveyor.java