Ignore:
Timestamp:
2008-12-22T18:36:46+01:00 (18 years ago)
Author:
stoecker
Message:

added more texts

Location:
applications/editors/josm/i18n
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • applications/editors/josm/i18n

    • Property svn:ignore

      •  

        old new  
        44build
        55wms.java
         6surveyor.java

  • applications/editors/josm/i18n/po/ro.po

    r12478 r12484  
    88"Project-Id-Version: JOSM\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2008-12-22 14:52+0100\n"
     10"POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2006-10-14 10:09+0200\n"
    1212"Last-Translator: Ovidiu Constantin <ovidiu@mybox.ro>\n"
    … …  
    2121"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
    2222
    23 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:437
     23#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:444
    2424#, java-format
    2525msgid ""
    … …  
    2929msgstr ""
    3030
    31 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:442
     31#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:449
    3232msgid ""
    3333"This action will have no shortcut.\n"
    … …  
    3535msgstr ""
    3636
    37 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:444
     37#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:451
    3838#, java-format
    3939msgid ""
    … …  
    4242msgstr ""
    4343
    44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:446
     44#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:453
    4545#, fuzzy
    4646msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)"
    … …  
    422422
    423423#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75
    424 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606
     424#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608
    425425#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:51
    426426#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:158
    … …  
    643643#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:89
    644644#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:177
    645 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:228
    646 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:479
    647 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:520
     645#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:230
     646#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:481
     647#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:522
    648648msgid "<different>"
    649649msgstr "<diferit>"
    … …  
    698698
    699699#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133
    700 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611
     700#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:613
    701701#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90
    702702#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62
    … …  
    741741msgstr ""
    742742
     743#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:212
     744msgid "Toggle Wireframe view"
     745msgstr ""
     746
    743747#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:24
    744748msgid "Contacting the OSM server..."
    … …  
    762766
    763767#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:136
    764 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:299
     768#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:301
    765769#, fuzzy, java-format
    766770msgid "This will change up to {0} object."
    … …  
    775779
    776780#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:151
    777 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:464
     781#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:466
    778782#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:260
    779783#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41
    … …  
    785789
    786790#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:180
    787 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:464
     791#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:466
    788792#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:260
    789793#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41
    … …  
    794798
    795799#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:191
    796 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:322
     800#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:324
    797801msgid "Change values?"
    798802msgstr "Schimb valorile?"
    799803
    800 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:252
     804#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:254
    801805#, fuzzy, java-format
    802806msgid "Change properties of up to {0} object"
    … …  
    806810msgstr[2] "Schimb {0} de obiecte"
    807811
    808 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:294
     812#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:296
    809813msgid "Please select objects for which you want to change properties."
    810814msgstr ""
    811815"Vă rog selectaţi obiectele pentru care doriţi să schimbaţi proprietăţile."
    812816
    813 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:299
     817#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:301
    814818msgid "Please select a key"
    815819msgstr "Vă rog selectaţi o cheie"
    816820
    817 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310
     821#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:312
    818822msgid "Please select a value"
    819823msgstr "Vă rog selectaţi o valoare"
    820824
    821 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:430
    822 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:431
     825#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:432
     826#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:433
    823827#, fuzzy
    824828msgid "Properties/Memberships"
    825829msgstr "Proprietăţi"
    826830
    827 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:430
     831#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:432
    828832#, fuzzy
    829833msgid "Properties for selected objects."
    830834msgstr "Proprietăţi ale obiectelor selectate."
    831835
    832 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:431
     836#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:433
    833837#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:91
    834838#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54
    … …  
    845849msgstr "Scalare automată: {0}"
    846850
    847 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:494
     851#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:496
    848852msgid "Member Of"
    849853msgstr ""
    850854
    851 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:494
     855#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:496
    852856#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:283
    853857#, fuzzy
    … …  
    855859msgstr "Rezolvă"
    856860
    857 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560
     861#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:562
    858862#, java-format
    859863msgid "Really delete selection from relation {0}?"
    860864msgstr ""
    861865
    862 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561
     866#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:563
    863867#, fuzzy
    864868msgid "Change relation"
    865869msgstr "Modificare proprietăţi"
    866870
    867 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:591
     871#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:593
    868872#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:66
    869873#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:155
    … …  
    872876msgstr "Vă rog selectaţi rândul care va fi editat."
    873877
    874 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:596
     878#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:598
    875879#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:81
    876880#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:120
    … …  
    880884msgstr "Vă rog selectaţi rândul care va fi şters."
    881885
    882 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:604
     886#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606
    883887#, fuzzy
    884888msgid "Add Properties"
    885889msgstr "Proprietăţi"
    886890
    887 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:607
     891#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609
    888892msgid "Add a new key/value pair to all objects"
    889893msgstr "Adaugă o nouă pereche cheie/valoare tuturor obiectelor"
    890894
    891 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609
     895#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611
    892896#, fuzzy
    893897msgid "Edit Properties"
    894898msgstr "Proprietăţi"
    895899
    896 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612
     900#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614
    897901msgid "Edit the value of the selected key for all objects"
    898902msgstr "Editează valoarea cheii selectata pentru toate obiectele"
    899903
    900 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614
     904#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:616
    901905#, fuzzy
    902906msgid "Delete Properties"
    903907msgstr "Modificare proprietăţi"
    904908
    905 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:616
     909#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618
    906910#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:344
    907911#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64
    … …  
    920924msgstr "Şterge"
    921925
    922 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617
     926#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:619
    923927msgid "Delete the selected key in all objects"
    924928msgstr "Şterge cheia selectată din toate obiectele"
    … …  
    12501254#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26
    12511255#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:132
     1256#: surveyor.java:64
    12521257msgid "Info"
    12531258msgstr "Informaţii"
    … …  
    33013306#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:38
    33023307#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:47
    3303 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:54
     3308#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
    33043309#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40
     3310#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47
     3311#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
    33053312#, java-format
    33063313msgid "Tool: {0}"
    … …  
    38043811#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45
    38053812#: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120
    3806 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:67
     3813#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:66
    38073814#, fuzzy
    38083815msgid "No data loaded."
    … …  
    38743881msgstr ""
    38753882
    3876 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:214
     3883#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:218
    38773884msgid "Missing arguments for or."
    38783885msgstr ""
    38793886
    3880 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:225
     3887#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:229
    38813888msgid "Missing argument for not."
    38823889msgstr ""
    38833890
    3884 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:236
     3891#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:240
    38853892msgid "Expected closing parenthesis."
    38863893msgstr ""
    … …  
    39043911#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:33
    39053912#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:34
    3906 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:246
     3913#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:247
    39073914msgid "Align Nodes in Circle"
    39083915msgstr "Aliniază noduri în cerc"
    … …  
    40354042msgstr ""
    40364043
    4037 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:256
     4044#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:257
    40384045#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:389
    40394046msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle."
    40404047msgstr ""
    40414048
    4042 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:258
     4049#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:259
    40434050msgid "Draw a rectangle of the desired size, then release the mouse button."
    40444051msgstr ""
    40454052
    4046 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:260
     4053#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:261
    40474054#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:393
    40484055msgid "Release the mouse button to stop rotating."
    40494056msgstr ""
    40504057
    4051 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:262
     4058#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:263
    40524059msgid "Drag a way segment to make a rectangle."
    40534060msgstr ""
    … …  
    41584165#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22
    41594166#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23
     4167#: surveyor.java:68
    41604168msgid "Exit"
    41614169msgstr "Ieşire"
    … …  
    49965004msgstr ""
    49975005
     5006#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:52
     5007msgid "Lake Walker."
     5008msgstr ""
     5009
    49985010#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53
    4999 msgid "Lake Walker."
    5000 msgstr ""
    5001 
    5002 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:54
    50035011#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPlugin.java:17
    50045012msgid "Lake Walker"
    50055013msgstr ""
    50065014
    5007 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:135
     5015#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:119
    50085016#, java-format
    50095017msgid "Error creating cache directory: {0}"
    50105018msgstr ""
    50115019
    5012 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:168
     5020#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:152
    50135021#, fuzzy
    50145022msgid "Tracing"
    50155023msgstr "şir"
    50165024
    5017 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:170
     5025#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:154
    50185026msgid "checking cache..."
    50195027msgstr ""
    50205028
    5021 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:206
     5029#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:190
    50225030msgid "Running vertex reduction..."
    50235031msgstr ""
    50245032
    5025 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:216
     5033#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:200
    50265034msgid "Running Douglas-Peucker approximation..."
    50275035msgstr ""
    50285036
    5029 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:226
     5037#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:210
    50305038#, fuzzy
    50315039msgid "Removing duplicate nodes..."
    50325040msgstr "Adaugă segment"
    50335041
    5034 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:302
     5042#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:286
    50355043#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerReader.java:129
    50365044msgid "Lakewalker trace"
    … …  
    58765884msgstr "Alegeţi"
    58775885
    5878 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:45
     5886#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46
     5887#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47
    58795888msgid "Surveyor ..."
    58805889msgstr ""
    58815890
    5882 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:45
     5891#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46
    58835892msgid "Open surveyor tool."
    58845893msgstr ""
    58855894
    5886 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:107
     5895#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:110
    58875896msgid "Surveyor"
    58885897msgstr ""
    58895898
    5890 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:136
     5899#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139
    58915900#, fuzzy, java-format
    58925901msgid "Could not read surveyor definition: {0}"
    58935902msgstr "Nu am putut citi de la adresa: \"{0}\""
    58945903
    5895 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139
     5904#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:142
    58965905#, fuzzy, java-format
    58975906msgid "Error parsing {0}: {1}"
    … …  
    59075916
    59085917#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38
     5918#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39
    59095919msgid "AutoSave LiveData"
    59105920msgstr ""
    … …  
    59145924msgid "Save captured data to file every minute."
    59155925msgstr "Salvează datele curente într-un fişier nou."
     5926
     5927#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:51
     5928#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:179
     5929#, fuzzy
     5930msgid "Way: "
     5931msgstr "cale"
    59165932
    59175933#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:107
    … …  
    59255941msgstr "Eroare la exportarea {0}"
    59265942
    5927 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:58
     5943#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:60
    59285944msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!"
    59295945msgstr ""
    59305946
    5931 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:59
     5947#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:61
    59325948msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate."
    59335949msgstr ""
    59345950
    5935 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:60
     5951#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:62
    59365952msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment"
    59375953msgstr ""
    59385954
    5939 #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:61
     5955#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:63
    59405956msgid "SurveyorPlugin"
     5957msgstr ""
     5958
     5959#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:78
     5960msgid "SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!"
    59415961msgstr ""
    59425962
    … …  
    67446764msgstr ""
    67456765
     6766#: surveyor.java:6
     6767#, fuzzy
     6768msgid "Tunnel Start"
     6769msgstr "fără nume"
     6770
     6771#: surveyor.java:12 presets.java:53 presets.java:70 presets.java:89
     6772#: presets.java:107 presets.java:128 presets.java:145 presets.java:164
     6773#: presets.java:182 presets.java:197 presets.java:215 presets.java:233
     6774#: presets.java:251 presets.java:284 presets.java:330 presets.java:339
     6775#: presets.java:364 presets.java:386 presets.java:405 presets.java:424
     6776#: presets.java:443 presets.java:461 presets.java:481 presets.java:502
     6777#: presets.java:523 presets.java:544 presets.java:565 presets.java:586
     6778#: presets.java:617 presets.java:1198
     6779msgid "Bridge"
     6780msgstr ""
     6781
     6782#: surveyor.java:16
     6783#, fuzzy
     6784msgid "Village/City"
     6785msgstr "imagine"
     6786
     6787#: surveyor.java:24 presets.java:1270 presets.java:1315
     6788#, fuzzy
     6789msgid "Parking"
     6790msgstr "şir"
     6791
     6792#: surveyor.java:29
     6793#, fuzzy
     6794msgid "One Way"
     6795msgstr "nou"
     6796
     6797#: surveyor.java:33
     6798msgid "Church"
     6799msgstr ""
     6800
     6801#: surveyor.java:38
     6802#, fuzzy
     6803msgid "Fuel Station"
     6804msgstr "Selecţie"
     6805
     6806#: surveyor.java:43 presets.java:1446
     6807#, fuzzy
     6808msgid "Hotel"
     6809msgstr "Ajutor"
     6810
     6811#: surveyor.java:47 presets.java:1500
     6812msgid "Restaurant"
     6813msgstr ""
     6814
     6815#: surveyor.java:52
     6816#, fuzzy
     6817msgid "Shopping"
     6818msgstr "Nu fă nimic"
     6819
     6820#: surveyor.java:56
     6821msgid "WC"
     6822msgstr ""
     6823
     6824#: surveyor.java:60
     6825#, fuzzy
     6826msgid "Camping"
     6827msgstr "Conexiune"
     6828
     6829#: surveyor.java:72 presets.java:40
     6830msgid "Motorway"
     6831msgstr ""
     6832
     6833#: surveyor.java:76 presets.java:115
     6834msgid "Primary"
     6835msgstr ""
     6836
     6837#: surveyor.java:80 presets.java:151
     6838msgid "Secondary"
     6839msgstr ""
     6840
     6841#: surveyor.java:84 presets.java:188
     6842msgid "Unclassified"
     6843msgstr ""
     6844
     6845#: surveyor.java:88 presets.java:206
     6846msgid "Residential"
     6847msgstr ""
     6848
     6849#: surveyor.java:93 surveyor.java:97
     6850#, fuzzy
     6851msgid "Test"
     6852msgstr "Anulează"
     6853
    67466854#: presets.java:39
    67476855#, fuzzy
    67486856msgid "Streets"
    67496857msgstr "Selectaţi"
    6750 
    6751 #: presets.java:40
    6752 msgid "Motorway"
    6753 msgstr ""
    67546858
    67556859#: presets.java:41
    … …  
    68156919msgstr "nou"
    68166920
    6817 #: presets.java:53 presets.java:70 presets.java:89 presets.java:107
    6818 #: presets.java:128 presets.java:145 presets.java:164 presets.java:182
    6819 #: presets.java:197 presets.java:215 presets.java:233 presets.java:251
    6820 #: presets.java:284 presets.java:330 presets.java:339 presets.java:364
    6821 #: presets.java:386 presets.java:405 presets.java:424 presets.java:443
    6822 #: presets.java:461 presets.java:481 presets.java:502 presets.java:523
    6823 #: presets.java:544 presets.java:565 presets.java:586 presets.java:617
    6824 #: presets.java:1198
    6825 msgid "Bridge"
    6826 msgstr ""
    6827 
    68286921#: presets.java:54 presets.java:71 presets.java:90 presets.java:108
    68296922#: presets.java:129 presets.java:146 presets.java:165 presets.java:183
    … …  
    68826975msgstr ""
    68836976
    6884 #: presets.java:115
    6885 msgid "Primary"
    6886 msgstr ""
    6887 
    68886977#: presets.java:116
    68896978msgid "Edit a Primary Road"
    … …  
    68986987msgstr ""
    68996988
    6900 #: presets.java:151
    6901 msgid "Secondary"
    6902 msgstr ""
    6903 
    69046989#: presets.java:152
    69056990msgid "Edit a Secondary Road"
    … …  
    69126997#: presets.java:171
    69136998msgid "Edit a Tertiary Road"
    6914 msgstr ""
    6915 
    6916 #: presets.java:188
    6917 msgid "Unclassified"
    69186999msgstr ""
    69197000
    … …  
    69317012#: presets.java:1414
    69327013msgid "Width (metres)"
    6933 msgstr ""
    6934 
    6935 #: presets.java:206
    6936 msgid "Residential"
    69377014msgstr ""
    69387015
    … …  
    80618138msgstr "Editare"
    80628139
    8063 #: presets.java:1270 presets.java:1315
    8064 #, fuzzy
    8065 msgid "Parking"
    8066 msgstr "şir"
    8067 
    80688140#: presets.java:1271
    80698141msgid "Edit Parking"
    … …  
    82638335msgstr "Adaugă informaţii despre autor"
    82648336
    8265 #: presets.java:1446
    8266 #, fuzzy
    8267 msgid "Hotel"
    8268 msgstr "Ajutor"
    8269 
    82708337#: presets.java:1447
    82718338msgid "Edit Hotel"
    … …  
    83408407#: presets.java:1499
    83418408msgid "Food+Drinks"
    8342 msgstr ""
    8343 
    8344 #: presets.java:1500
    8345 msgid "Restaurant"
    83468409msgstr ""
    83478410
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.