Changeset 119 in josm for po/de.po

Timestamp:

2006-07-21T00:31:54+02:00 (20 years ago)

Author:

imi

Message:

• added Annotation Preset Tester
• added Language selection in preferences
• fixed merging bug where incomplete line segments were not replaced

File:

• po/de.po (modified) (24 diffs)

po/de.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-07-20 00:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-07-21 00:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-16 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Anders <sven@anders-hamburg.de>\n"
@@ -23 +23 @@
 
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:55
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:307
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:326
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:305
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:338
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:46
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:58
@@ -186 +186 @@
 
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/PreferencesAction.java:21
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:183
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:187
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
@@ -298 +298 @@
 
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:232
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:305
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:295
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:303
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:312
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:52
 msgid "Add"
@@ -345 +345 @@
 msgstr "Über dieses Programm"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:66
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67
 #, java-format
 msgid "Java OpenStreetMap Editor Version {0}"
 msgstr "Java OpenStreetMap Editor Version {0}"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:67
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:68
 #, java-format
 msgid "last change at {0}"
 msgstr "Letzte Änderung am {0}"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:68
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:69
+#, fuzzy, java-format
+msgid "Java Version {0}"
+msgstr "Dateiendung unbekannt."
+
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:70
 msgid "Homepage"
 msgstr "Webseite"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:70
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:72
 msgid "Bug Reports"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:75
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:76
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:25
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:76
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:77
 msgid "Readme"
 msgstr "Bitte lesen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:77
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:78
 msgid "Revision"
 msgstr "Version"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:81
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:79
+#, fuzzy
+msgid "Contribution"
+msgstr "Auswählen"
+
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:83
 msgid "About JOSM..."
 msgstr "Über JOSM..."
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:91
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:93
 msgid "File could not be found."
 msgstr "Datei wurde nicht gefunden."
@@ -683 +693 @@
 msgstr "Shift-"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:65
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:64
 #, fuzzy
 msgid "Load Selection"
 msgstr "Auswählen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:72
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:71
 #, java-format
 msgid "Contact {0}..."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:77
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:76
 #, fuzzy
 msgid "Downloading..."
 msgstr "Hole GPS-Daten"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:89
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:88
 #, java-format
 msgid "Could not read from url: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:92
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:91
 #, java-format
 msgid "Parsing error in url: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:119
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:118
 msgid "Current Selection"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:119
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:118
 msgid "Open a selection list window."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:135
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:133
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:72
 #, fuzzy
@@ -722 +732 @@
 msgstr "Auswählen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:136
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:134
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictDialog.java:73
 msgid ""
@@ -728 +738 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:144
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:142
 msgid "Reload"
 msgstr "Neu Laden"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:145
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:143
 msgid "Refresh the selection list."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:153
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:187
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:151
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:185
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:154
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:152
 msgid "Search for objects."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:158
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:156
 msgid "Please enter a search string."
 msgstr "Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein."
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:160
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:158
 msgid ""
 "<html>Fulltext search.<ul><li><code>Baker Street</code>  - 'Baker' and "
@@ -758 +768 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:168
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:166
 msgid "replace selection"
 msgstr "Auswahl ersetzen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:169
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:167
 msgid "add to selection"
 msgstr "zur Auswahl hinzufügen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:170
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:168
 msgid "remove from selection"
 msgstr ""
@@ -795 +805 @@
 msgstr "Konflikt"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:32
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:31
 msgid "Command Stack"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:32
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/CommandStackDialog.java:31
 msgid "Open a list of all commands (undo buffer)."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:59
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:58
 msgid "Delete the selected layer."
 msgstr ""
 
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:79
+msgid "Show/Hide"
+msgstr ""
+
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:80
-msgid "Show/Hide"
-msgstr ""
-
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:81
 msgid "Toggle visible state of the selected layer."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:119
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:118
 msgid "Layers"
 msgstr "Ebenen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:119
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:118
 msgid "Open a list of all loaded layers."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:192
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:190
 msgid "Move the selected layer one row up."
 msgstr "Gewählte Ebene eine Reihe höher schieben"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:197
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:195
 msgid "Move the selected layer one row down."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:210
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerList.java:208
 msgid "Merge the selected layer into the layer directly below."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:96
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:146
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:95
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:145
 #, java-format
 msgid "This will change {0} object."
@@ -843 +853 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:96
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:95
 #, java-format
 msgid ""
@@ -849 +859 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:108
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:168
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:107
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:167
 msgid "Change values?"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:126
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:269
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:353
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:125
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:267
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:351
 msgid "<different>"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:146
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:145
 msgid "Please select a key"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:159
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:158
 msgid "Please select a value"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:211
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:210
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:211
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:210
 msgid "Property for selected objects."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:230
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:228
 #, java-format
 msgid "Could not read annotation preset source: {0}"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:233
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:231
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Error parsing {0}: "
 msgstr "Beim speichern ist ein Fehler aufgetreten. {0}"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:252
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:250
 #, java-format
 msgid "Change {0} object"
@@ -893 +903 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:261
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:259
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:81
 msgid "Key"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:261
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:259
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/ConflictResolver.java:81
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:294
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:313
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:292
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:327
 msgid "Please select the row to edit."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:299
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:330
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:297
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:342
 msgid "Please select the row to delete."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:305
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:303
 msgid "Add a new key/value pair to all objects"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:306
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:309
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:174
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:304
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:323
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:185
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:306
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:304
 msgid "Edit the value of the selected key for all objects"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:307
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:305
 msgid "Delete the selected key in all objects"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/AnnotationPreset.java:132
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/AnnotationPreset.java:160
 #, java-format
 msgid "Unknown annotation object {0} at line {1} column {2}"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/AnnotationPreset.java:192
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/AnnotationPreset.java:220
 msgid "Change Properties"
 msgstr ""
@@ -1164 +1174 @@
 
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:124
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:161
 msgid "Java Open Street Map - Editor"
 msgstr "Java OpenStreetMap - Editor "
@@ -1172 +1182 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:52
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:53
 msgid "Hint: Some changes came from uploading new data to the server."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:54
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:55
 msgid "There are unsaved changes. Really quit?"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:55
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:56
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:103
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:134
 #, fuzzy
 msgid "Java OpenStreetMap Editor"
 msgstr "Java OpenStreetMap - Editor "
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:104
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:135
 msgid "usage"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:106
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:137
 msgid "options"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:107
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:138
 msgid "Show this help"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:108
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:139
 msgid "Standard unix geometry argument"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:109
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:140
 msgid "Download the bounding box"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:110
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:141
 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:111
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:142
 msgid "Open file (as raw gps, if .gpx or .csv)"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:112
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143
 msgid "Download the bounding box as raw gps"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:113
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:144
 msgid "Select with the given search"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:114
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:145
 msgid "Don't launch in fullscreen mode"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:115
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:146
 msgid "Reset the preferences to default"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:116
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:147
 msgid "Set the language. Example: "
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:117
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:148
 msgid "examples"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:123
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:154
 msgid ""
 "Parameters are read in the order they are specified, so make sure you load\n"
@@ -1247 +1257 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:125
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:156
 msgid "Instead of --download=<bbox> you may specify osm://<bbox>\n"
-msgstr ""
-
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:131
-#, java-format
-msgid "Cannot open preferences directory: {0}"
 msgstr ""
 
@@ -1358 +1363 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:61
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:62
 msgid "OptionPane.okButtonText"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:99
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:102
 msgid "You have to restart JOSM for some settings to take effect."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:110
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:113
 msgid "OptionPane.cancelButtonText"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:160
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:164
 msgid "Draw lines between raw gps points."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:164
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:168
 msgid "Force lines if no segments imported."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:165
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:169
 msgid "Draw large GPS points."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:166
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:170
 msgid "Draw Direction Arrows"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:232
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:250
 msgid ""
 "Force drawing of lines if the imported data contain no line information."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:236
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:254
 msgid "Draw larger dots for the GPS points."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:237
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:255
 #, fuzzy
 msgid "Draw direction hints for all segments."
 msgstr "Falsche Richtung der Abschnitte."
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:256
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:274
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:257
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:275
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:278
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:296
 #, fuzzy
 msgid "Choose"
 msgstr "Bereich auswählen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:282
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:300
 msgid "Please select a color."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:287
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:305
 #, fuzzy, java-format
 msgid "Choose a color for {0}"
 msgstr "Farbe auswählen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:298
 #: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:315
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:329
 msgid "Annotation preset source"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:344
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:354
 msgid "The base URL to the OSM server (REST API)"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:345
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:355
 msgid "Login name (email) to the OSM account."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:346
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:356
 msgid ""
 "Login password to the OSM account. Leave blank to not store any password."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:347
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:357
 msgid "The base URL to the server retrieving WMS background pictures from."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:348
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:358
 msgid ""
 "<html>Import string specification. lat/lon and time are imported.<br><b>lat</"
@@ -1454 +1459 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:355
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:365
 msgid ""
 "If your gps device draw to few lines, select this to draw lines along your "
@@ -1460 +1465 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:356
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:366
 msgid "Colors used by different objects in JOSM."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:357
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:367
 msgid ""
 "The sources (url or filename) of annotation preset definition files. See "
@@ -1470 +1475 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:358
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:368
 msgid "Add a new annotation preset source to the list."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:359
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:369
 msgid "Delete the selected source from the list."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:364
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:374
 msgid "Display Settings"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:364
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:374
 msgid ""
 "Various settings that influence the visual representation of the whole "
@@ -1488 +1493 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:365
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:375
 msgid "Look and Feel"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:372
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:378
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:385
 msgid "Colors"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:379
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:392
 msgid "Connection Settings"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:379
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:392
 #, fuzzy
 msgid "Connection Settings to the OSM server."
 msgstr "Kartendaten zum OSM Server speichern"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:380
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:393
 msgid "Base Server URL"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:382
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:395
 msgid "OSM username (email)"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:384
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:397
 msgid "OSM password"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:386
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:399
 msgid ""
 "<html>WARNING: The password is stored in plain text in the preferences file."
@@ -1524 +1533 @@
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:395
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:408
 msgid "CSV import specification (empty: read from first line in data)"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:400
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:413
 msgid "Map Settings"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:400
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:413
 msgid "Settings for the map projection and data interpretation."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:401
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:414
 msgid "Projection method"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:404
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/gui/PreferenceDialog.java:417
 msgid "Annotation preset sources"
 msgstr ""
@@ -1789 +1798 @@
 msgstr[1] ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:152
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:163
 msgid "Files"
 msgstr "Dateien"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:162
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:173
 #, fuzzy
 msgid "Connection"
 msgstr "Auswählen"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:169
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:180
 msgid "Layer"
 msgstr "Ebene"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:183
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:194
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:224
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:237
 msgid "unnamed"
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:275
-#, java-format
-msgid ""
-"Preferences could not be loaded. Write default preference file to \"{0}\"."
-msgstr ""
-
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:293
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:287
 msgid "The projection could not be read from preferences. Using EPSG:4263."
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:349
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:343
 #, java-format
 msgid "Ignoring malformed url: \"{0}\""
 msgstr ""
 
-#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:359
+#: /home/imi/src/josm/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:353
 #, java-format
 msgid "Ignoring malformed file url: \"{0}\""
@@ -1942 +1945 @@
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Unknown version {0}"
-#~ msgstr "Dateiendung unbekannt."
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "upload to: {0}"
 #~ msgstr "Zum OSM speichern"