Changes between Version 17 and Version 18 of Ja:Translations


Ignore:
Timestamp:
2025-01-24T15:56:51+01:00 (15 months ago)
Author:
t-matsuu
Comment:

Update ja translation.

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Ja:Translations

    v17 v18  
    33= 翻訳 =
    44
    5 JOSMの翻訳は３つの部分に分けられます。一つは毎回[wiki:Ja:Translations#StartupPage 起動時]に見られる部分、二つ目は[wiki:Ja:Translations#Software ソフトウェア]、三つ目は[wiki:Ja:Translations/Wiki Wiki]あるいはオンラインヘルプです。
     5JOSMの翻訳は3つの部分に分けられます。一つは毎回[#StartupPage 起動時]に見られる部分、二つ目は[#Software ソフトウェア]、三つ目は[wikitr:Translations/Wiki Wiki]あるいはオンラインヘルプです。
    66
    77[[PageOutline(2-10,目次)]]
    … …  
    3636古い[wiki:Ja:VersionHistory JOSM起動メッセージ]は当年分は[wiki:VersionHistorySource]で変更できます。2008年から昨年分までは各年ごとのページで変更できます（例：[wiki:VersionHistorySource/2016]）。フォーマットは上記と同じです。
    3737
    38 The state of the translation over time is shown on [wikitr:/Translations/Statistics].
     38掲示的な翻訳の状態は、[wikitr:/Translations/Statistics]に表示されます。
    3939
    4040== ソフトウェアの翻訳 ==#Software