Context Navigation

Editing El:WikiStart

Adjust edit area height: Edit side-by-side

[[TranslatedPages]]
{{{#!comment
= Java !OpenStreetMap Editor =
}}}

{{{
#!table style="border:0; border-collapse:separate; border-spacing:0 10px;"
 {{{#!tr ====================================
  {{{#!td valign=top style="border:1px solid #ccc; border-right:0"
[[Image(/logo.png,top,link=,title=JOSM logo,alt=JOSM logo,128,margin-left=10)]]
  }}}
  {{{#!td valign=top style="border:1px solid #ccc; border-left:0; padding: 20px;"
   {{{#!span style="font-size:120%"
**JOSM** είναι ένας επεκτάσιμος επεξεργαστής του [osmwww: OpenStreetMap] (OSM) για [https://www.azul.com/downloads/?version=java-17-lts&package=jre-fx#download-openjdk Java 8+].
   }}}
{{{#!comment
FIXME: add a better description here
}}}
Υποστηρίζει τη φόρτωση ιχνών GPX, εικόνων φόντου και δεδομένων OSM από τοπικές πηγές καθώς και από διαδικτυακές πηγές και επιτρέπει την επεξεργασία των δεδομένων OSM (κόμβους, διαδρομές και σχέσεις) και τις ετικέτες μεταδεδομένων τους.

JOSM είναι [source:/trunk open source] και με άδεια υπό [source:/trunk/LICENSE GPL].
  }}}
 }}}
 {{{#!tr ====================================
  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#CBEEA7; font-size:120%; padding:0px 15px 15px 13px; border:1px solid #ccc"
[[JOSMImage(openlocation,middle,link=,alt=open,title="")]]
Start [/download/josm.jnlp josm.jnlp] (newest tested version, currently [[Version(tested)]]) \\
   {{{#!span style="font-size:83%"
preferred distribution channel, all platforms, monthly automatic update ([wikitr:/Download#Webstart how to start]; [wikitr:/Changelog changelog])
   }}}
  }}}
 }}}
 {{{#!tr ====================================
 {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#CBEEA7; font-size:120%; padding:0px 15px 15px 13px; border:1px solid #ccc"
[[JOSMImage(download,middle,link=,alt=download,title="")]]
Λήψη [/josm-tested.jar josm-tested.jar] (version
[[Version(tested)]]) \\
{{{#!span style="font-size:83%"
όλες τις πλατφόρμες ([wikitr:/Download#Java how to run]; [wikitr:/Changelog changelog]) 
}}}
  }}}
 }}}
 {{{#!tr ====================================
  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc;"
[/download/windows/josm-setup.exe Windows installer] (version
[[Version(windows)]], or from [https://apps.microsoft.com/store/detail/josm/XPFCG1GV0WWGZX Microsoft Store], see [wikitr:/Download#Mswindowswrapper how to install])
  }}}
 }}}
 {{{#!tr ====================================
  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc"
[/download/macosx/josm-macosx.zip macOS package] (version
[[Version(macos)]], or use [https://formulae.brew.sh/cask/josm homebrew], see [wikitr:/Download#macOS how].)
  }}}
 }}}
 {{{#!tr ====================================
  {{{#!td colspan=2 align=left  valign=top style="background:#eee; padding:0px 15px 0px 13px; border:1px solid #ccc"
Development version (version [[Version(latest)]], [/download/josm-latest.jnlp josm-latest.jnlp] or [/josm-latest.jar josm-latest.jar]), [https://github.com/JOSM/josm/releases macOS dev builds], [wikitr:/Download#Ubuntu Ubuntu repository] and all [wikitr:/Download Download] options.
  }}}
 }}}
}}}

== Ξεκινώντας ==
 * Η [wikitr:/Introduction Introduction] θα σας καθοδηγήσει στην πρώτη επιτυχημένη επεξεργασία.
 * Δείτε την επίσημη **[wikitr:/Help help system]** – `<F1>` έχει πρόσβαση παντού στην διεπαφή του JOSMs και το [[JOSMImage(help,link=wikitr:/Help/Menu/Help,24,middle,title=Help)]] κουμπή βοήθειας στους διαλόγους.
 * Ζητήστε από τα μέλη της κοινότητας του OpenStreetMap σε 
  * το [https://community.openstreetmap.org/tag/josm OSM-forum]
  * OpenStreetMap's [https://help.openstreetmap.org/ question-and-answer site]
  * various [osmwiki:Mailing_List OSM mailing lists] (e.g. [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk talk], [https://lists.openstreetmap.org/pipermail/ list overview])
  * το [osmwiki:IRC OSM IRC channel], συμπεραλαμβανομένου του δικού μας [irc://irc.oftc.net/josm own room]

== Επεκτάσεις == 
 * [[JOSMImage(preferences/plugin,link=wikitr:/Plugins,24,middle,alt=plugins,title=Plugins)]] **[wikitr:/Plugins]** add more complex program features. ([wikitr:/Help/Preferences/Plugins installation instructions])
 * [[JOSMImage(dialogs/propertiesdialog,link=wikitr:/Presets,24,middle,alt=presets,title=Presets)]] **[wikitr:/Presets]** allow you to select predefined tags for objects. ([wikitr:/Help/Preferences/TaggingPresetPreference installation instructions])
 * [[JOSMImage(dialogs/validator,link=wikitr:/Rules,24,middle,alt=rules,title=Rules)]] **[wikitr:/Rules]** check and fix invalid data. ([wikitr:/Help/Preferences/Validator#TagCheckerRules installation instructions])
 * [[JOSMImage(dialogs/mapstyle,link=wikitr:/Styles,24,middle,alt=styles,title=Styles)]] **[wikitr:/Styles]** change the appearance of the mapview. ([wikitr:/Help/Preferences/MapPaintPreference installation instructions])
 * [[JOSMImage(imagery_menu,link=wikitr:/Maps,24,middle,alt=maps,title=Maps)]] **[wikitr:/Maps Backgrounds]** allow you to trace osm data from e.g. aerial imageries. ([wikitr:/Help/Preferences/Imagery installation instructions])

== Πρόσφατες αλλαγές ==
 * [wikitr:/StartupPage Startup notes] (most important changes)
 * [wikitr:/Changelog Summarized changelog] (nicely summarized)
 * [/log/?verbose=on SVN changelog] (complete log)

== Ανακαλύψατε ελάττωμα | Έχετε μια ιδέα; | Θέλετε να προτείνετε; | [=#Contribute Σας αρέσει να συνεισφέρετε;]==#Bugs
 * Please report any bug found! Via the **[wikitr:/Help/Action/ReportBug Report Bug]** form in the [wikitr:/Help/Menu/Help Help] menu it is easy.
 * **Create** and discuss ideas and enhancements as [/newticket ticket] and [#contact contact] the team.
 * **Contribute** with updates, corrections and [wikitr:/Translations translations] to unify all JOSM-related pages and join them with the [wikitr:/Help online help].
 * **Participate** in [/report bug tracking] with reviewing bugs, up/down vote tickets, find duplicates, test bugs, add more descriptive texts.
 * **Design** fancy new [wikitr:/Styles#Icons icons].
 * **Develop** get the [wikitr:"/Source code#Getthesource" Source] and see the [wikitr:/DevelopersGuide developers guide] for build instructions and other details.

== Αυτός ο ιστότοπος ==
 * Αυτός ο ιστότοπος είναι ένα συνδυαστικό σύστημα παρακολούθησης βοήθειας και ελαττωμάτων για το JOSM και τα πρόσθετα JOSM .
 * Δεν απαιτείται είσοδος για την χρήση του ιστότοπου (είτε για ανάγνωση είτε για επεξεργασία στο Wiki ή τον ιχνηλάτη ελαττωμάτων).
 * Αλλά η είσοδος έχει πλεονεκτήματα:
  * Στέλνονται mail για αλλαγές στα δικά σας θέματα ιχνηλασίας ελαττωμάτων. Αυτό πραγματοποιείται εισάγωντας ένα e-mail σαν όνομα χρήστη στα θέματα ιχνηλασίας ελαττωμάτων, αλλά μετά να είστε ενήμεροι πως η διέυθυνση είναι ορατή και δεν μπορείτε να την αλλάξετε αργότερα.
  * Οι ρυθμίσεις σελίδας απομνημονεύονται (π.χ. μέγεθος πεδίου εισαγωγής και πολλά άλλα πράγματα)
Page settings are remembered (e.g. input field size and a lot of other stuff).
 * Οι συνδέσεις που δεν έχουν διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί τουλάχιστον μία φορά διαγράφονται αυτόματα
 * Τα στοιχεία σύνδεσης για την επεξεργασία της βάσης δεδομένων OpenStreetMap είναι ξεχωριστά από τα στοιχεία σύνδεσης σε αυτόν τον διακομιστή.
 * Τα πνευματικά δικαιώματα (CC-BY-SA και LGPL από τον Απρίλιο του 2014) αυτού του ιστότοπου αναφέρονται στο υποσέλιδο.

== Επικοινωνία ==#contact

{{{
#!div class="wikipage compact" style="padding:0px; margin:0px; float:right; color: darkgray; font-size: 80%" 
Server sponsored by: \\
[[Image(wiki:Sponsoring:fossgis.png,title=FOSSGIS e.V.,alt=FOSSGIS e.V.,link=https://www.fossgis.de/)]]
}}}
 * The volunteers creating JOSM can be reached using the [https://lists.openstreetmap.org/listinfo/josm-dev josm-dev] mailing list or the [irc://irc.oftc.net/josm #josm] IRC chat.
 * If you use social networks, see our [https://en.osm.town/@josmeditor Mastodon], [https://www.facebook.com/josmeditor Facebook] and [https://twitter.com/josmeditor Twitter] pages.

Note: See WikiFormatting and TracWiki for help on editing wiki content.

Change information

Your email or username:

E-mail address and name can be saved in the Preferences

Comment about this change (optional):

Note: See TracWiki for help on using the wiki.