Changes between Version 3 and Version 4 of De:Help/Action/SplitMode

Timestamp:

2026-10-23T23:11:39+02:00 (3 weeks ago)

Author:

stoecker

Comment:

Update

De:Help/Action/SplitMode

@@ -1 @@
-[[TranslatedPages(revision=3)]]
+[[TranslatedPages(revision=4)]]
 [[PageOutline(2-4,Inhaltsverzeichnis)]]
 
 = Teilungsmodus =
 
-[[JOSMImage(mapmode/splitway,middle,48,link=,margin-right=20)]] ''Tastenkürzel:'' **`T`** — ist eins der [wikitr:/Help/Menu/Mode#Workingmode Arbeitsmodi]
+[[JOSMImage(mapmode/splitway,middle,48,link=,margin-right=20)]] ''Tastenkürzel:'' **`T`** — ist einer der [wikitr:/Help/Menu/Mode#Workingmode Arbeitsmodi]
 
 **Linie teilen per Mausklick**. \\ 
-Der Modus teilt eine Linie wie die Funktion [[JOSMImage(mapmode/splitway)]] [wikitr:/Help/Action/SplitWay Linie teilen] unter Verwendung eines vorhandenen oder eines neuen Punktes, je nachdem, ob auf einen Punkt oder zwischen Punkten geklickt wird. Derzeit werden nur offene Linien unterstützt.
-Wenn mehr als ein Weg als mögliches Ziel zum Aufteilen gefunden wird, wird ein Dialog mit einer Auswahlliste angezeigt.
+Der Modus hilft beim Teilen von Linien, ähnlich wie die Aktion [[JOSMImage(mapmode/splitway)]] [wikitr:/Help/Action/SplitWay Linie teilen]. 
+
+Wenn dieser Modus ausgewählt ist, wird eine Linie durch einen Klick an der angeklickten Stelle geteilt. Wenn auf einen bestehenden Linienpunkt geklickt wird, wird die Linie an diesem Punkt geteilt, andernfalls wird ein neuer Punkt erstellt.
+
+Wenn mehr als eine Linie als mögliches Ziel gefunden wird, wird ein Dialog mit einer Auswahlliste angezeigt, aus der man wählen kann. Wenn eine der möglichen Ziellinien aktuell ausgewählt ist, wird diese automatisch ausgewählt.
+
+Linien, die durch einen [[JOSMImage(dialogs/filter)]] [wikitr:/Help/Dialog/Filter Filter] deaktiviert sind, werden ignoriert und nicht geteilt.
+
+Derzeit können nur offene Linien mit diesem Modus geteilt werden, geschlossene Linien werden noch nicht unterstützt.
 
 == Erweiterte Einstellungen ==
 ||= **Schlüssel** =||= **Standardwert** =||= **Beschreibung** =||
-|| **`split-mode.ignore-disabled-ways`** || `true` ||  ||
-|| **`split-mode.prefer-selected-ways`** || `true` ||  ||
+|| **`split-mode.ignore-disabled-ways`** || `true` || Ignoriert Linien, die durch einen Filter deaktiviert sind ||
+|| **`split-mode.prefer-selected-ways`** || `true` || Bevorzugt automatisch ausgewählte Linien, wenn es mehrere potenzielle Ziele gibt ||
 
 == Siehe auch ==
@@ -19 +26 @@
 
 ----
-Übersicht [wikitr:/Help/Menu/Mode Arbeitsmodi] \\
 Zurück zum [wikitr:/Help/Menu/Mode Menü Modus] \\
 Zurück zur [wikitr:/Help Hauptseite]