Context Navigation

Download

Timestamp:: 2011-02-01T03:03:37+01:00 (15 years ago)
Author:: skyper
Comment:: zwei Abschnitte übersetzt TODO

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified

De:Help/Action/Download

-              v2
+              v3
  * OSM-Kartendaten (Knoten, Wege, Relationen ...) und
  * reine GPS-Daten.
+ * GPS-Roh-Daten.
 [[Image(Daten_herunterladen_dialog.png)]]
 …
 Das Dialogfenster hat mehrere Reiter. Die genaue Konfiguration der Reiter kann von den installierten Plugins abhängen, aber es wird generell mindestens folgende geben:
  * Interaktive Karte (Slippy map) stellt eine verschiebare Karte zu Verfügung, wie auf der OSM-Hauptseite, mit der man interaktiv ein Gebiet zum Herunterladen auswählen kann. Einziger Unterschied ist das '''Umschalt+Klick''' zum Zoomen nicht funktioniert. Verschiebe die Karte auf JOSM-Art durch drücken und halten der rechten Maustaste und wähle ein Gebiet durch drücken und halten der linken Maustaste aus.
+ * Interaktive Karte (Slippy map) stellt eine verschiebare Karte zu Verfügung, wie auf der OSM-Hauptseite, mit der man interaktiv ein Gebiet zum Herunterladen auswählen kann. Einziger Unterschied ist das ''Umschalt+Klick'' zum Zoomen nicht funktioniert. Verschiebe die Karte auf JOSM-Art durch drücken und halten der rechten Maustaste und wähle ein Gebiet durch drücken und halten der linken Maustaste aus.
  * Einen Lesezeichen-Reiter unter dem man seine im Voraus definierten Lesezeichen auswählen kann oder neue Lesezeichen entweder aus der aktuellen Koordinaten oder dem in einem anderen Reiter definierten Gebiet anlegen kann.
+ * Einen Lesezeichen-Reiter unter dem man seine im Voraus definierten Lesezeichen auswählen kann oder neue Lesezeichen entweder aus den aktuellen Koordinaten oder dem in einem anderen Reiter definierten Gebiet anlegen kann.
  * Ein Koordinaten Reiter unter dem man die Breiten- und Längengrad Begrenzungen der zu herunterzuladenden Daten setzen kann oder auch eine URL von entweder www.openstreetmap.org oder www.informationfreeway.org einfügen kann.
+    * Um von [http://www.openstreetmap.org/index.html der Karte] auf der OpenStreetMap-Seite
+    *  To paste from [http://www.openstreetmap.org/index.html the map] on the OpenStreetMap site, zoom in to the area you are interested in, then either move the mouse over the "view" tab, and copy the resulting URL, or copy the permalink given in the bottom right corner. Then go to JOSM, and paste this URL into the "URL from www.openstreetmap.org" box. (In Windows to paste into the box, left click within the box, and then do CTRL+v).
+    * To paste from [http://www.informationfreeway.org www.informationfreeway.org] zoom to the area you are interested in, and then copy the permalink location from the bottom right of screen, and paste as described above.
+    * Um von [http://www.openstreetmap.org/index.html der Karte] auf der OpenStreetMap-Seite eine URL einzufügen, zoomt man auf das Gebiet welches einen interessiert, dann bewegt man entweder die Maus auf den "Karten"-Reiter und kopiert die erscheinende URL oder man kopiert den Permanentlink in der unteren rechten Ecke. Daraufhin welchselt man zu JOSM und fügt die kopierte URL in das ''URL von www.openstreetmap.org'' Feld ein. (Um unter Windows etwas in das Feld einzufügen muß man einen Links-Klick in das Feld machen und dann die Tastenkombination ''Strg+V'' zum Einfügen drücken.)
+    * Um von [http://www.informationfreeway.org] eine URL einzufügen, zoomt man auf das Gebiet welches einen interessiert, kopiert den Permanentlink in der unteren rechten Ecke und fügt die URL wie oben beschrieben in JOSM ein.
+ * On the Places tab you can find the functionality of the former namefinder plugin. Here you can search for specific places, street names, etc, in the OSM database. The server used is currently hardcoded to use the OSM Name finder described in [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Name_finder the OSM-Wiki].
+ * Ein
+On the Places tab you can find the functionality of the former namefinder plugin. Here you can search for specific places, street names, etc, in the OSM database. The server used is currently hardcoded to use the OSM Name finder described in [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Name_finder the OSM-Wiki].
  * A Tile Numbers tab where you can enter number of tiles and a zoom level to download data of those tiles. This might look a little akward especially when reading [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Slippy_map_tilenames how to compute the tile numbers]. But sometimes it comes in handy. Have a look at the [http://server.tah.openstreetmap.org/Browse/?layer=tile t@h browser] where you can quite easily determine the tile numbers in the image address when hovering the individual tiles with the mouse.