[[TranslatedPages(revision=168)]]
= Java !OpenStreetMap Editor =

{{{
#!html
<div style="float: left; margin: 15px;">
}}}
[[Image(/svn/trunk/images/logo.png)]]
{{{
#!html
</div>
}}}


JOSM er en editor for [http://www.openstreetmap.org OpenStreetMap] (OSM) skrevet i [http://java.sun.com/javase/downloads/ Java] 1.6.
På nuværende tidspunkt understøtter den indlæsning af selvstændige GPX spor og GPX spordata fra OSM databasen, såvel som indlæsning og redigering af punkter, veje, metadata-mærker og relationer fra OSM databasen.

== Download ==
 * '''Bemærk at der ofte kommer nye opdateringer, så prøv altid at bruge en nyere version (og også nyere plugins).'''
 * Tilgå [/download/josm.jnlp JOSM-WebStart] uden installation
 * Download den '''[/josm-tested.jar testede JOSM ]''' version [[Version(tested)]]
 * Download [/download/windows/josm-setup.exe Windows JOSM installation] version [[Version(windows)]]
 * Download [/download/macosx/josm-macosx.zip Mac OS X JOSM pakken] version [[Version(macos)]]
 * Forbered en [wiki:USB_Stick USB-pind] for at bruge JOSM på en anden Windows maskine.
 * Ved download-scripts brug da versionstjek for [/latest nyeste] og [/tested testet] (eller [/version begge]) for at reducerer båndbredde
 * Se [/log/?verbose=on ændringsloggen]. Større ændringer vises i [wiki:/Da:StartupPage JOSM opstartsnotater].
 * Hvis downloadstørrelse er et problem for dig, kan du tilføje '?lang=..' til linket for begge udgaver, for at fjerne alle unødvendige oversættelser (f.eks '?lang=da' vil kun downloade den danske udgave af JOSM).

=== Udvidelser === 
 * Hent mange [wiki:Plugins udvidelser], [wiki:Presets fordefinitioner] eller [wiki:Styles stilarter] (Nemmere installation via JOSM indstillinger).
 * URLs fra brugbare WMS services kan vises og tilføjes på [wiki:Maps] siden.
 * Problemer med plugins? Kig på [/download/ JOSM downloadmappen].
 * Ønsker om nye funktioner kan også laves via [/newticket trac] eller via JOSM postlisten ([mailto:josm-dev@openstreetmap.org josm-dev@openstreetmap.org]). Du kan [http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/josm-dev abonnere her].
 * Følg [http://twitter.com/fakejosm den uofficielle JOSM feed] på Twitter

== Udvikling ==
 * Se [/log/?verbose=on rettelsesloggen].
 * Download den '''[/josm-latest.jar nyeste JOSM]''' version [[Version(latest)]] (kan have flere fejl end "testet", pas på denne). 
 * Prøv '''[/applet JOSM appleten]''' efter at have læst [wiki:Applet applet beskrivelsen].
 * Hent kildekoden:
   * Fra det officielle Subversion bibliotek (anbefalet): {{{svn co http://josm.openstreetmap.de/svn/trunk}}}
   * Fra den uofficielle [http://github.com/openstreetmap/josm GitHub spejl]: {{{git clone git://github.com/openstreetmap/josm.git}}} 
 * Se [wiki:DevelopersGuide Udviklerguide] eller [wiki:/Da:Translations Oversættelsesguide]
 * Ubuntu JOSM projektet på [https://launchpad.net/ubuntu/+source/josm launchpad]

== Hjælp og support ==
 * Starten på '''[wiki:/Da:Help Hjælpesiderne]''' for softwaren (nås via <F1> inde i JOSM)
 * Vejledningsvideoer er tilgængelige på alle [wiki:Mirrors spejl]. Du skal muligvis bruge [http://de.techsmith.com/download/codecs.asp TSCC codecs] til nogle AVI filer.
 * Yderligere hjælp er tilgængelig via [http://lists.openstreetmap.org/pipermail/ diverse OSM postlister]. Det er bedst at stille spørgsmål [http://lists.openstreetmap.org/listinfo/newbies på nybegynderlisten] eller på de sprogspecifikke lister.

=== Problemer ===
 * Ved installationsproblemer, kig da på InstallNotes siden og/eller [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/JOSM]
 * Rapporter fejl via [/newticket trac]. Inkluder venligst versionen når du rapportere en fejl(versionsnummeret kan findes i menuen ''[wiki:Help/Menu/Help Hjælp] -> [wiki:Help/Action/About Om]'').
 * Forstå [wiki:Releases JOSM udgivelses] systemet

== Hvordan du kan hjælpe ==
 * [wiki:DevelopersGuide Hjælp med kodning] (f.eks. skrive rettelser til fejl i [/report fejlsporing])
 * Gennemse fejl i [/report fejlsporing]: find dubletter, test fejl og tilføj mere beskrivende tekster
 * [wiki:/Da:Translations Oversæt] JOSM og onlinehjælpen til dit sprog.
 * Opdater og oversæt [wiki:Help onlinehjælp]
 * Ensret og oversæt alle JOSM relaterede Wiki sider og tilknyt dem til onlinehjælp
 * Gennemse oversættelser
 * Gennemse originale tekster (program, onlinehjælp, ...)
 * Lav nye smarte ikoner for presets eller værktøjer uden ikoner
 * ...

== Dette websted ==
 * Dette websted er et kombineret onlinehjælp og fejlsporings-system for JOSM og JOSM plugins
 * Der kræves ikke login for at bruge dette websted (hverken for læsning eller ændringer i wiki eller fejlsporing)
 * Et login har følgende fordele:
  * JOSM appletten kan gemme indstillinger på serveren
  * Der sendes mails ved ændringer i fejlsporings-sager (Dette er også muligt ved indtastning af en e-mail adresse som brugernavn i sagerne, men du kan ikke ændre dette senere og adressen vil være frit tilgængelig).
  * Sideindstillinger bliver husket (f.eks. inputfelters størrelse og mange andre ting)
 * Logins der ikke har nogen e-mail adresse eller som ikke er blevet brugt mindst én gang vil blive slettet automatisk.
 * Login'et til at redigere OpenStreetMap databasen har ikke noget at gøre med denne server!
 * '''BEMÆRK: Den sikrede HTTPS version af dette websted bruger et [wiki:ServerCertificate selv-signeret certifikat] med 26:8B:4D:CB:AD:04:E7:50:EC:94:F8:34:83:CE:7C:06:8D:FD:61:3D som SHA1 fingeraftryk.[[BR]]Du skal [wiki:ServerCertificate acceptere] dette certifikat for at fjerne advarslerne i din browser.'''