id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
4754	redesign tool tip and have a option to switch it on/off	skyper	team	"The quick info for relations does not work anymore. I only get infos for the buttons.

r3141 with sun on ubuntu karmic"	enhancement	closed	normal		Core		wontfix	tooltip option