id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
24067	JOSM I18n contest 2025	stoecker	team	"I started a new contest in 2025, as I'm really unhappy with the completeness of our translations:

[wiki:StartupPage] contains following text:

JOSM supports 41 languages beside English. But only 7 of these (German, Spanish, Dutch, Belarusian, Russian, Ukrainian and Portuguese) are above 99% completeness for JOSM core. Even such important languages as French are not. I hereby challenge the JOSM users to change that situation and let 2025 be the year of the **JOSM I18n contest**. See [wikitr:Translations] (and the statistics table linked there).

This ticket should be used to track progress. For the contest I'll focus on the JOSM core translations, but I **hope** that also means the other places when JOSM needs I18n support aren't ignored.

I'll try to report progress here each or every second week as long as there is progress.

||= version =||= de =||= en_GB =||= fr =||= es =||= nl =||= be =||= ru =||= uk =||= pt =||= it =||= pt_BR =||= ar =||= cs =||= hu =||= sk =||= bg =||= pl =||= zh_CN =||= zh_TW =||= da =||= en_AU =||= nb =||= ja =||
|| r19277 ||  100.0  ||  99.8  ||  92.3  ||  99.8  ||  99.8  ||  99.8  ||  99.8  ||  99.7  ||  99.4  ||  93.9  ||  94.8  ||  93.9  ||  91.6  ||  88.7  ||  86.4  ||  85.3  ||  83.3  ||  83.8  ||  83.8  ||  81.8  ||  77.6  ||  75.6  ||  74.2  ||
|| r19278 ||  100.0  ||  100.0  ||  100.0  ||  99.9  ||  99.9  ||  99.9  ||  99.9  ||  99.7  ||  99.6  ||  96.1  ||  95.1  ||  93.9  ||  91.9  ||  89.6  ||  86.4  ||  85.3  ||  84.2  ||  84.0  ||  83.8  ||  82.9  ||  77.5  ||  75.6  ||  74.2  ||

||= version =||= id =||= ko =||= sv =||= ca =||= gl =||= tr =||= lt =||= el =||= vi =||= ast =||= fi =||= ca@valencia =||= fa =||= sr@latin =||= km =||= mr =||= cy =||= et =||= is =||
|| r19277 ||  67.4  ||  66.3  ||  61.9  ||  58.7  ||  58.6  ||  54.7  ||  54.3  ||  54.0  ||  52.5  ||  51.5  ||  50.0  ||  45.1  ||  39.9 ||  38.1  ||  32.6  ||  30.5  ||  26.3  ||  24.9  ||  22.7  ||
|| r19278 ||  67.4  ||  66.3  ||  61.9  ||  58.7  ||  58.7  ||  54.7  ||  54.3  ||  54.0  ||  52.5  ||  51.5  ||  50.0  ||  45.1  ||  39.8  ||  38.1  ||  32.5  ||  30.5  ||  26.3  ||  24.9  ||  22.7  ||
"	defect	new	normal	25.07	Core