id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
11194	Bangla script not rendered correctly on main map area	bastiK	team	"Bangla script not rendered correctly on main map area.

From #10989:

Replying to [ticket:10989#comment:29 bastiK]:
> Font support on Windows is not bad and many scripts are covered. However, Oracle doesn't bother to include these fonts in their default configuration for Java and makes it ridiculously difficult to fix this on application level.
> 
> It's also strange that no one has written a decent `fontconfig.properties` file for Windows yet, at least I couldn't find it. Is JOSM the first Java application ever, which needs support for all the mayor scripts?

JunaidAhmed:

Thanks bastik for adding support for Bengali(Bangla) language in JOSM. Though it can't render Bangla properly(except for the right editing panel, here's a screenshot ​https://onedrive.live.com/redir?resid=B09DFB31F3364570%215325&authkey=%21AOV0bvcZPU_uWBs&v=3&ithint=photo%2cjpg) just like openstreetmap.org(discussed here https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto/issues/1346). But thank you anyway. 

"	defect	closed	normal	15.03	Core mappaint		fixed	i18n right-to-left bidi	JunaidAhmed