id	summary	reporter	owner	description	type	status	priority	milestone	component	version	resolution	keywords	cc
10865	"Überstzungsfehler im Dialog ""Daten herunterladen"" für notes Plugin"	schoschi	ToeBee	"Im Dialog ""Daten herunterladen"" kann für das notes Plugin mit der werweiterten Einstellung osm.notes.enableDownload=true eine Checkbox hinzugefügt werden. Diese ist mit ""Scheine"" (für ""notes"") falsch übersetzt; es sollte entweder ""notes"" bleiben oder wie auf der OSM-Karte http://www.openstreetmap.org/ übersetzt werden, aktuell ""Kartenfehler""."	defect	closed	trivial	14.12	Core notes	latest	fixed