Index: defaultpresets.xml
===================================================================
--- defaultpresets.xml	(révision 3597)
+++ defaultpresets.xml	(copie de travail)
@@ -2888,7 +2888,7 @@
             <link href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=fire hydrant"
                   fi.href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Fi:Tag:fire hydrant" />
             <label text="Edit Fire Hydrant" />
-            <key key="amenity" value="fire_hydrant" />
+            <key key="emergency" value="fire_hydrant" />
         </item>
     </group> <!-- Amenities -->
     <group name="Food" icon="styles/standard/shop/supermarket.png">