Index: src/org/openstreetmap/josm/data/gpx/GpxImageEntry.java
===================================================================
--- src/org/openstreetmap/josm/data/gpx/GpxImageEntry.java	(revision 17564)
+++ src/org/openstreetmap/josm/data/gpx/GpxImageEntry.java	(working copy)
@@ -551,7 +551,8 @@
     @Override
     public BBox getBBox() {
         // new BBox(LatLon) is null safe.
-        return new BBox(this.getExifCoor());
+        // Use `getPos` instead of `getExifCoor` since the image may be coorelated against a GPX track
+        return new BBox(this.getPos());
     }
 
     /**