Index: src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java =================================================================== --- src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java (revision 998) +++ src/org/openstreetmap/josm/actions/JosmAction.java (working copy) @@ -1,6 +1,7 @@ // License: GPL. Copyright 2007 by Immanuel Scholz and others package org.openstreetmap.josm.actions; +import java.awt.event.InputEvent; import javax.swing.AbstractAction; import javax.swing.JComponent; @@ -28,6 +29,21 @@ public JosmAction(String name, String iconName, String tooltip, int shortCut, int modifier, boolean register) { super(name, iconName == null ? null : ImageProvider.get(iconName)); setHelpId(); + if (Main.withOSXIntegration) { + // actually using Event.CTRL_MASK is wrong, we should use + // Toolkit.getDefaultToolkit().getMenuShortcutKeyMask() + // instead. But I don't want to change too many files, so + // just swap CTRL and META when on OSX... + if ((modifier & InputEvent.CTRL_MASK) != 0) { + modifier = (modifier & ~ InputEvent.CTRL_MASK) | InputEvent.META_MASK; + } else if ((modifier & InputEvent.META_MASK) != 0) { + modifier = (modifier & ~ InputEvent.META_MASK) | InputEvent.CTRL_MASK; + } else if ((modifier & InputEvent.CTRL_DOWN_MASK) != 0) { + modifier = (modifier & ~ InputEvent.CTRL_DOWN_MASK) | InputEvent.META_DOWN_MASK; + } else if ((modifier & InputEvent.META_DOWN_MASK) != 0) { + modifier = (modifier & ~ InputEvent.META_DOWN_MASK) | InputEvent.CTRL_DOWN_MASK; + } + } String scl = ShortCutLabel.name(shortCut, modifier); putValue(SHORT_DESCRIPTION, ""+tooltip+" "+scl+""+(scl.equals("")?"":" ")+""); if (shortCut != 0) {