Index: /trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/presets/PresetClassificationsTest.java
===================================================================
--- /trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/presets/PresetClassificationsTest.java	(revision 9937)
+++ /trunk/test/unit/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/presets/PresetClassificationsTest.java	(revision 9938)
@@ -79,7 +79,7 @@
         assertTrue("railway=tram should match 'Railway Route' for relation creation", getMatchingPresetNames("route", tram)
                 .contains("Railway Route"));
-        assertTrue("railway=tram should match 'Public Transport Route' for relation creation", getMatchingPresetNames("route", tram)
-                .contains("Public Transport Route"));
-        assertFalse("railway=tram should not match 'Bus route'", getMatchingPresetNames("route", tram).contains("Bus route"));
+        assertTrue("railway=tram should match 'Public Transport Route (Rail)' for relation creation", getMatchingPresetNames("route", tram)
+                .contains("Public Transport Route (Rail)"));
+        assertFalse("railway=tram should not match 'Bus'", getMatchingPresetNames("route", tram).toString().contains("Bus"));
     }
 }