Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MenuItemSearchDialog.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MenuItemSearchDialog.java	(revision 9409)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/MenuItemSearchDialog.java	(revision 9410)
@@ -121,5 +121,6 @@
         public Action() {
             super(tr("Search menu items"), "dialogs/search", null,
-                    Shortcut.registerShortcut("help:search-items", "Search menu items", KeyEvent.VK_SPACE, Shortcut.CTRL), false);
+                    Shortcut.registerShortcut("help:search-items", "Search menu items", KeyEvent.VK_SPACE, Shortcut.CTRL),
+                    true, "dialogs/search-items", false);
         }