Index: trunk/data/maps.xsd
===================================================================
--- trunk/data/maps.xsd	(revision 8062)
+++ trunk/data/maps.xsd	(revision 8063)
@@ -62,4 +62,12 @@
 			<xs:extension base="xs:string">
 				<xs:attribute name="lang" type="xs:string" use="required" />
+			</xs:extension>
+		</xs:simpleContent>
+	</xs:complexType>
+
+	<xs:complexType name="name">
+		<xs:simpleContent>
+			<xs:extension base="xs:string">
+				<xs:attribute name="lang" type="xs:string" use="optional" />
 			</xs:extension>
 		</xs:simpleContent>
@@ -610,5 +618,5 @@
 						<xs:choice minOccurs="1" maxOccurs="unbounded">
 							<!-- The name of the imagery source -->
-							<xs:element name="name" minOccurs="1" maxOccurs="1" type="xs:string" />
+							<xs:element name="name" minOccurs="1" type="tns:name" />
 							<!-- A description of the imagery source -->
 							<xs:element name="description" minOccurs="0" type="tns:description" />