Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Lanes.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Lanes.java	(revision 7307)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/Lanes.java	(revision 7308)
@@ -27,5 +27,5 @@
      */
     public Lanes() {
-        super(tr("Lane tags"));
+        super(tr("Lane tags"), tr("Test that validates ''lane:'' tags."));
     }
 
Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java	(revision 7307)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java	(revision 7308)
@@ -58,5 +58,5 @@
     public RelationChecker() {
         super(tr("Relation checker"),
-                tr("This plugin checks for errors in relations."));
+                tr("Checks for errors in relations."));
     }
 
Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java	(revision 7307)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java	(revision 7308)
@@ -44,5 +44,5 @@
      */
     public TurnrestrictionTest() {
-        super(tr("Turnrestrictions"), tr("This test checks if turnrestrictions are valid"));
+        super(tr("Turnrestrictions"), tr("This test checks if turnrestrictions are valid."));
     }
 
@@ -153,5 +153,5 @@
             viaPseudoWay.addNode(viaNode);
             checkIfConnected(fromWay, viaPseudoWay,
-                    tr("The \"from\" way does not start or end at a \"via\" node"), FROM_VIA_NODE);
+                    tr("The \"from\" way does not start or end at a \"via\" node."), FROM_VIA_NODE);
             if (toWay.isOneway() != 0 && viaNode.equals(toWay.lastNode(true))) {
                 errors.add(new TestError(this, Severity.WARNING, tr("Superfluous turnrestriction as \"to\" way is oneway"), SUPERFLUOUS, r));
@@ -159,5 +159,5 @@
             }
             checkIfConnected(viaPseudoWay, toWay,
-                    tr("The \"to\" way does not start or end at a \"via\" node"), TO_VIA_NODE);
+                    tr("The \"to\" way does not start or end at a \"via\" node."), TO_VIA_NODE);
         } else {
             // check if consecutive ways are connected: from/via[0], via[i-1]/via[i], via[last]/to
Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java	(revision 7307)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java	(revision 7308)
@@ -32,5 +32,5 @@
 
 /**
- * Tests if there are segments that crosses in the same layer.
+ * Checks if a way has an endpoint very near to another way.
  * <br>
  * This class is abstract since highway/railway/waterway/… ways must be handled separately.