Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java	(revision 6403)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java	(revision 6406)
@@ -143,9 +143,9 @@
 
             if (!(o.getDataSet() != null && o.getDataSet().getPrimitiveById(o) != null)) {
-                s.append(NL).append(INDENT).append(tr("not in data set"));
+                s.append(NL).append(INDENT).append(tr("not in data set")).append(NL);
                 return;
             }
             if (o.isIncomplete()) {
-                s.append(NL).append(INDENT).append(tr("incomplete"));
+                s.append(NL).append(INDENT).append(tr("incomplete")).append(NL);
                 return;
             }