Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java	(revision 5327)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java	(revision 5328)
@@ -179,5 +179,7 @@
                 preset.nameTemplate.appendText(name, node);
             }
-            name.append(" \u200E(").append(node.getCoor().latToString(CoordinateFormat.getDefaultFormat())).append(", ").append(node.getCoor().lonToString(CoordinateFormat.getDefaultFormat())).append(")");
+            if (node.getCoor() != null) {
+                name.append(" \u200E(").append(node.getCoor().latToString(CoordinateFormat.getDefaultFormat())).append(", ").append(node.getCoor().lonToString(CoordinateFormat.getDefaultFormat())).append(")");
+            }
         }
         decorateNameWithId(name, node);
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java	(revision 5327)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java	(revision 5328)
@@ -273,10 +273,12 @@
 
         void addCoordinates(Node n) {
-            add(tr("Coordinates: "),
-                    Double.toString(n.getCoor().lat()), ", ",
-                    Double.toString(n.getCoor().lon()));
-            add(tr("Coordinates (projected): "),
-                    Double.toString(n.getEastNorth().east()), ", ",
-                    Double.toString(n.getEastNorth().north()));
+            if (n.getCoor() != null) {
+                add(tr("Coordinates: "),
+                        Double.toString(n.getCoor().lat()), ", ",
+                        Double.toString(n.getCoor().lon()));
+                add(tr("Coordinates (projected): "),
+                        Double.toString(n.getEastNorth().east()), ", ",
+                        Double.toString(n.getEastNorth().north()));
+            }
         }