Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java	(revision 4154)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java	(revision 4155)
@@ -114,5 +114,5 @@
                 continue;
             }
-            s.append(tr(" lat={0} lon={0} (projected: x={0}, y={0}); ",
+            s.append(tr(" lat={0} lon={1} (projected: x={2}, y={3}); ",
                     Double.toString(n.getCoor().lat()), Double.toString(n.getCoor().lon()),
                     Double.toString(n.getEastNorth().east()), Double.toString(n.getEastNorth().north())));