Index: applications/editors/josm/plugins/public_transport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/public_transport/dialogs/GTFSImporterDialog.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/public_transport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/public_transport/dialogs/GTFSImporterDialog.java	(revision 36473)
+++ applications/editors/josm/plugins/public_transport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/public_transport/dialogs/GTFSImporterDialog.java	(revision 36474)
@@ -80,5 +80,5 @@
         contentPane.add(tfGPSTimeStart);
 
-        /* I18n: Don't change the time format, you only may translate the letters */
+        /* I18n: Do not change the time format, you only may translate the letters */
         label = new JLabel(tr("HH:MM:SS.sss"));
 
Index: applications/editors/josm/plugins/rasterfilters/build.xml
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/rasterfilters/build.xml	(revision 36473)
+++ applications/editors/josm/plugins/rasterfilters/build.xml	(revision 36474)
@@ -11,7 +11,6 @@
 	<!-- enter the *lowest* JOSM version this plugin is currently compatible with -->
 	<property name="plugin.main.version" value="19044" />
-	<property name="plugin.version" value="1.0.5"/>
 
-  <property name="plugin.icon" value="images/josm_filters_48.png"/>
+        <property name="plugin.icon" value="images/josm_filters_48.png"/>
 	<property name="plugin.author" value="Vadim Varnavsky" />
 	<property name="plugin.class" value="org.openstreetmap.josm.plugins.rasterfilters.RasterFiltersPlugin" />