Index: /applications/editors/josm/plugins/smed/src/org/openstreetmap/josm/plugins/seamapeditor/panels/PanelLights.java
===================================================================
--- /applications/editors/josm/plugins/smed/src/org/openstreetmap/josm/plugins/seamapeditor/panels/PanelLights.java	(revision 35479)
+++ /applications/editors/josm/plugins/smed/src/org/openstreetmap/josm/plugins/seamapeditor/panels/PanelLights.java	(revision 35480)
@@ -316,5 +316,4 @@
         addLCItem("", Cat.NOCAT);
         addLCItem(Messages.getString("Tower"), Cat.LMK_TOWR);
-        addLCItem(Messages.getString("WaterTower"), Cat.LMK_WTRT);
         addLCItem(Messages.getString("Chimney"), Cat.LMK_CHMY);
         addLCItem(Messages.getString("Mast"), Cat.LMK_MAST);
