Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapPaintSettings.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapPaintSettings.java	(revision 3184)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/MapPaintSettings.java	(revision 3185)
@@ -70,10 +70,10 @@
         selectedNodeSize = Main.pref.getInteger("mappaint.node.selected-size", 5);
         unselectedNodeSize = Main.pref.getInteger("mappaint.node.unselected-size", 3);
-        connectionNodeSize = Main.pref.getInteger("mappaint.node.onnection-size", 5);
+        connectionNodeSize = Main.pref.getInteger("mappaint.node.connection-size", 5);
         taggedNodeSize = Main.pref.getInteger("mappaint.node.tagged-size", 3);
         fillSelectedNode = Main.pref.getBoolean("mappaint.node.fill-selected", true);
         fillUnselectedNode = Main.pref.getBoolean("mappaint.node.fill-unselected", false);
         fillTaggedNode = Main.pref.getBoolean("mappaint.node.fill-tagged", true);
-        fillConnectionNode = Main.pref.getBoolean("mappaint.node.fill-onnection", false);
+        fillConnectionNode = Main.pref.getBoolean("mappaint.node.fill-connection", false);
     }