Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java (revision 3079)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/oauth/FullyAutomaticAuthorizationUI.java (revision 3080)
@@ -94,10 +94,10 @@
kit.getStyleSheet().addRule(".warning-body {background-color:rgb(253,255,221);padding: 10pt; border-color:rgb(128,128,128);border-style: solid;border-width: 1px;}");
kit.getStyleSheet().addRule("ol {margin-left: 1cm}");
- pnlMessage.setText(""
- + "Please enter your OSM user name and password. The password will not be saved "
- + "in clear text in the JOSM preferences and it will be submitted to the OSM server only once. "
- + "Subsequent data upload requests don't use your password any more. "
- + ""
- + ""
+ pnlMessage.setText(""
+ + tr("Please enter your OSM user name and password. The password will not be saved "
+ + "in clear text in the JOSM preferences and it will be submitted to the OSM server only once. "
+ + "Subsequent data upload requests don't use your password any more.")
+ + "
"
+ + ""
);
pnl.add(pnlMessage, gc);
@@ -146,9 +146,9 @@
pnlMessage.setText(""
+ ""
- + "Warning: The password is transferred once in clear text "
- + "to the OSM website. Do not use a sensitive "
- + "password until the OSM server provides an encrypted communication channel (HTTPS)."
- + "
"
- + ""
+ + tr("Warning: The password is transferred once in clear text "
+ + "to the OSM website. Do not use a sensitive "
+ + "password until the OSM server provides an encrypted communication channel (HTTPS).")
+ + ""
+ + "