Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java	(revision 3035)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java	(revision 3036)
@@ -12,7 +12,7 @@
 import javax.swing.AbstractAction;
 import javax.swing.JCheckBox;
-import javax.swing.JLabel;
 import javax.swing.JList;
 import javax.swing.JPanel;
+import javax.swing.JScrollPane;
 import javax.swing.ListSelectionModel;
 import javax.swing.event.ListDataEvent;
@@ -51,5 +51,5 @@
         referrers = new JList(model);
         referrers.setCellRenderer(new OsmPrimitivRenderer());
-        add(referrers, BorderLayout.CENTER);
+        add(new JScrollPane(referrers), BorderLayout.CENTER);
         referrers.setSelectionMode(ListSelectionModel.SINGLE_SELECTION);
         referrers.addMouseListener(new DblClickMouseAdapter());
@@ -61,6 +61,5 @@
         referrers.getModel().addListDataListener(reloadAction);
         pnl.add(new SideButton(reloadAction));
-        pnl.add(new JLabel(tr("including immediate children of parent relations")));
-        pnl.add(cbReadFull = new JCheckBox());
+        pnl.add(cbReadFull = new JCheckBox(tr("including immediate children of parent relations")));
 
         editAction = new EditAction();