Index: applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/FixAddressesPlugin.java
===================================================================
--- applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/FixAddressesPlugin.java	(revision 27907)
+++ applications/editors/josm/plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/FixAddressesPlugin.java	(revision 28624)
@@ -27,5 +27,4 @@
  */
 public class FixAddressesPlugin extends Plugin {
-	private static IncompleteAddressesDialog incompleteAddrDlg;
 	private static FixAddressesPreferences preferences;
 
@@ -55,13 +54,9 @@
 	@Override
 	public void mapFrameInitialized(MapFrame oldFrame, MapFrame newFrame) {
-		// TODO Auto-generated method stub
-		super.mapFrameInitialized(oldFrame, newFrame);
-
 		if (newFrame != null) {
-			incompleteAddrDlg = new IncompleteAddressesDialog();
 			FixAddressesMapMode faMode = new FixAddressesMapMode(Main.map);
 			IconToggleButton faModeButton = new IconToggleButton(faMode);
 			faModeButton.setVisible(true);
-			newFrame.addToggleDialog(incompleteAddrDlg);
+			newFrame.addToggleDialog(new IncompleteAddressesDialog());
 		}
 	}
@@ -71,11 +66,4 @@
 		// TODO Auto-generated method stub
 		return getPreferences();
-	}
-
-	/**
-	 * @return the incompleteAddrDlg
-	 */
-	protected static IncompleteAddressesDialog getIncompleteAddrDlg() {
-		return incompleteAddrDlg;
 	}