Index: trunk/.classpath
===================================================================
--- trunk/.classpath	(revision 2777)
+++ trunk/.classpath	(revision 2778)
@@ -4,5 +4,5 @@
 	<classpathentry kind="src" path="test/unit"/>
 	<classpathentry kind="src" path="test/functional"/>
-	<classpathentry excluding="build/|dist/|src/|test/|test/unit/|test/functional/|test/build/" including="images/|presets/|styles/" kind="src" path=""/>
+	<classpathentry excluding="build/|dist/|src/|test/|test/build/|test/functional/|test/unit/" including="data/|images/|presets/|styles/" kind="src" path=""/>
 	<classpathentry kind="lib" path="lib/metadata-extractor-2.3.1-nosun.jar"/>
 	<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.junit.JUNIT_CONTAINER/4"/>
Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java	(revision 2777)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/LanguagePreference.java	(revision 2778)
@@ -39,4 +39,5 @@
     public void addGui(final PreferenceTabbedPane gui) {
         model = new LanguageComboBoxModel();
+        translationsLoaded = model.getSize() > 2;
         langCombo = new JComboBox(model);
         langCombo.setRenderer(new LanguageCellRenderer(langCombo.getRenderer()));