Index: applications/editors/josm/i18n/po/pl.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 25058) +++ applications/editors/josm/i18n/po/pl.po (revision 25188) @@ -9,7 +9,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-15 21:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-09 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Rafał \n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-30 17:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-19 22:53+0000\n" +"Last-Translator: Rafał \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,6 +18,6 @@ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 19:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12200)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-30 11:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12274)\n" "X-Poedit-Country: POLAND\n" "X-Poedit-Language: Polish\n" @@ -26,5 +26,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:218 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:222 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:25 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExtendedDialog.java:609 @@ -34,18 +34,17 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:209 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:47 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/HelpAwareOptionPane.java:118 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:55 -#: build/specialmessages.java:50 +#: build/specialmessages.java:51 msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:461 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Pominięto niepoprawny URL do pliku: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:458 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:491 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:578 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:495 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:582 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:133 @@ -100,5 +99,4 @@ #: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:51 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:146 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145 @@ -115,12 +113,119 @@ msgstr "Uwaga" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:490 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:494 msgid "Parameter \"downloadgps\" does not accept file names or file URLs" msgstr "Parametr \"downloadgsp\" nie przyjmuje nazw plików lub adresów URL" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:577 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:581 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Pominięto niepoprawny URL: \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:732 +#, java-format +msgid "" +"

JOSM requires Java version 6.

Detected Java version: {0}.
You can " +"
  • update your Java (JRE) or
  • use an earlier (Java 5 compatible) " +"version of JOSM.
More Info:" +msgstr "" +"

JOSM wymaga Javy w wersji 6.

Wykryta wersja Javy: {0}.
Możesz " +"
  • zaktualizować swoją Javę (JRE) lub
  • używać starszych wersji " +"JOSM (Kompatybilnych z Java 5).
Więcej informacji:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:747 +msgid "Exit JOSM" +msgstr "Zamknij JOSM" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:748 +msgid "Continue, try anyway" +msgstr "Kontynuuj mimo to" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:749 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:331 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:374 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:455 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:491 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/OsmValidator.java:276 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:170 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:46 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:134 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:403 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:416 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:948 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:834 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:535 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:692 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:203 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:227 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:675 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:266 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:470 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:259 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:1012 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:65 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:80 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:176 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:90 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:366 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:468 +#: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:35 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:685 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:698 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1105 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1113 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1358 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:150 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:29 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:44 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:57 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70 +#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/Epsg31287.java:74 +#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteActionList.java:88 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:146 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:156 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:143 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:153 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:141 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:151 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:146 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:159 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:147 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:160 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteWorkOffline.java:111 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustBugDetailsPanel.java:153 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustBugPropertiesPanel.java:205 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustHelpPanel.java:93 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 +#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:231 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 +#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:67 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:72 +#: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigExporter.java:46 +#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:78 +msgid "Error" +msgstr "Błąd" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:39 @@ -137,6 +242,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:103 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:228 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:222 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:814 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:816 @@ -258,5 +363,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:89 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PasteAction.java:154 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:202 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:97 @@ -266,5 +371,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:222 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:52 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:264 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:258 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:48 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:363 @@ -297,7 +402,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:198 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceDialog.java:91 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1104 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:596 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:66 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1355 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1356 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetSearchDialog.java:198 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 @@ -317,7 +423,7 @@ #: ../plugins/reverter/src/reverter/ChangesetIdQuery.java:46 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:185 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:186 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:202 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:195 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:196 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:194 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:92 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:189 @@ -326,5 +432,5 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:741 #: ../plugins/undelete/src/org/openstreetmap/josm/plugins/undelete/Undelete.java:107 -#: build/specialmessages.java:33 +#: build/specialmessages.java:34 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -492,5 +598,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MirrorAction.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:83 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:625 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:648 @@ -498,5 +604,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:463 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:250 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:434 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:507 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:983 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:1012 @@ -752,6 +858,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:647 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:145 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:408 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:657 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:736 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:508 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96 @@ -1022,11 +1127,10 @@ #: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:131 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:87 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/HelpAwareOptionPane.java:91 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:178 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:170 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:301 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:98 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputHandler.java:300 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:687 -#: build/specialmessages.java:58 +#: build/specialmessages.java:59 msgid "OK" msgstr "OK" @@ -1045,10 +1149,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ImageryAdjustAction.java:167 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:681 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:760 msgid "Easting" msgstr "Wschód" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ImageryAdjustAction.java:169 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:681 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:760 msgid "Northing" msgstr "Północ" @@ -1109,5 +1213,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:345 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:610 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:689 msgid "Please abort if you are not sure" msgstr "Przerwij jeśli nie jesteś pewien" @@ -1694,16 +1798,16 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:60 msgid "Forget objects but do not delete them on server when uploading." -msgstr "" +msgstr "Zapomina obiekty ale nie usuwa ich podczas wysyłania na serwer." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:202 msgid "Purge" msgstr "Wyczyść" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:202 msgid "Confirm Purging" msgstr "Potwierdź czyszczenie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:191 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:227 msgid "" "This operation makes JOSM forget the selected objects.
They will be " @@ -1712,5 +1816,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:235 msgid "" "The following dependent objects will be purged
in addition to the " @@ -1718,9 +1822,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:266 msgid "Add to selection" msgstr "Dodaj do zaznaczenia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:244 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:280 msgid "" "Some of the objects are modified.
Proceed, if these changes should be " @@ -1728,5 +1832,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:250 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/PurgeAction.java:286 msgid "Clear Undo/Redo buffer" msgstr "" @@ -1756,95 +1860,7 @@ msgstr "Nie mogłem przemianować pliku ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:95 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:133 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:331 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:374 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:444 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:455 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:478 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:491 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:103 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:119 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/OsmValidator.java:276 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/BookmarkList.java:170 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:46 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:330 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:134 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:403 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:416 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:948 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:834 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:518 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:675 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:169 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:194 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/CorrelateGpxWithImages.java:203 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:227 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/geoimage/GeoImageLayer.java:675 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:266 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:470 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:241 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:259 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ProjectionPreference.java:210 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:757 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:112 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:959 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:969 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:80 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:176 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:90 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:105 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:120 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:366 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:468 -#: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:35 -#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:685 -#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:698 -#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1105 -#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1113 -#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1358 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CacheControl.java:150 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionBoundaries.java:29 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:44 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:57 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:63 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionLoadFromCache.java:70 -#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/Epsg31287.java:74 -#: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:159 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteActionList.java:84 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:141 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:152 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:137 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:147 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:135 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:145 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:139 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:150 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:143 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:156 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteWorkOffline.java:110 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustBugDetailsPanel.java:153 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustHelpPanel.java:93 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 -#: ../plugins/photo_geotagging/src/org/openstreetmap/josm/plugins/photo_geotagging/GeotaggingAction.java:231 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:90 -#: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignsPlugin.java:98 -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveEditLayerTimerTask.java:66 -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveGpsLayerTimerTask.java:82 -#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:67 -#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:72 -#: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigExporter.java:46 -#: ../plugins/waydownloader/src/org/openstreetmap/josm/plugins/waydownloader/WayDownloaderPlugin.java:78 -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:54 msgid "Reverse way" -msgstr "" +msgstr "Odwróć kierunek drogi" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ReverseWayAction.java:67 @@ -1873,6 +1889,6 @@ #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/panels/PanelMain.java:240 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240 -#: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406 -#: build/specialmessages.java:65 +#: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1403 +#: build/specialmessages.java:66 msgid "Save" msgstr "Zapisz" @@ -1985,5 +2001,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:237 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/AddressEditDialog.java:74 -#: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1382 +#: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1379 msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -2008,5 +2024,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:238 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:74 msgid "No, abort" @@ -2033,10 +2049,10 @@ #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:86 msgid "Please select at least one way to simplify." -msgstr "" +msgstr "Wybierz przynajmniej jedną drogę do uproszczenia." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:111 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:66 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:91 msgid "Yes" @@ -2658,5 +2674,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/PostDownloadHandler.java:91 msgid "Error during download" -msgstr "" +msgstr "Błąd podczas pobierania" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:95 @@ -2812,5 +2828,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:108 msgid "Select, move, scale and rotate objects" -msgstr "" +msgstr "Zaznaczanie, przesuwanie, skalowanie i obracanie obiektów" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:218 @@ -2861,5 +2877,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:714 msgid "Release the mouse button to stop scaling." -msgstr "" +msgstr "Zwolnij przycisk myszy aby zakończyć skalowanie." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:716 @@ -2886,37 +2902,37 @@ "+góra, lewo, dół, prawo; przesuń powiększenie prawym przyciskiem" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:48 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:50 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:50 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:50 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:50 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:51 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:50 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:51 msgid "" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:51 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/PushbackTokenizer.java:52 msgid "" msgstr "" @@ -2967,9 +2983,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:163 msgid "all objects" -msgstr "" +msgstr "wszystkie obiekty" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:164 msgid "Also include incomplete and deleted objects in search." msgstr "" +"Uwzględnij także niekompletne i skasowane obiekty w wynikach wyszukiwania." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:165 @@ -3119,5 +3136,5 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/ui/TabularPresetSelector.java:53 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TabularTagSelector.java:48 -#: build/specialmessages.java:47 +#: build/specialmessages.java:48 msgid "Filter" msgstr "Filtr" @@ -3156,15 +3173,15 @@ #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" -msgstr "Niczego nie dodano do zaznaczenia szukając \"{0}\"" +msgstr "Nic nie zostało dodane do zaznaczenia szukając \"{0}\"" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:414 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" -msgstr "Niczego nie usunięto z zaznaczenia szukając \"{0}\"" +msgstr "Nic nie zostało usunięte z zaznaczenia szukając \"{0}\"" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:416 #, java-format msgid "Nothing found in selection by searching for ''{0}''" -msgstr "" +msgstr "Nic nie zostało znalezione w zaznaczeniu szukając \"{0}\"" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:426 @@ -3222,36 +3239,36 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:631 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:638 #, java-format msgid "Unexpected token. Expected {0}, found {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:646 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:653 #, java-format msgid "Unexpected token: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:657 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:664 msgid "Missing parameter for OR" msgstr "Brak parametru dla OR" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:682 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:689 msgid "Missing operator for NOT" msgstr "Brak parametru dla NOT" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:689 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:696 msgid "Primitive id expected" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:691 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:694 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:698 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:701 msgid "Range of numbers expected" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:697 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:704 msgid "Changeset id expected" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:699 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:706 msgid "Version expected" msgstr "" @@ -3355,5 +3372,5 @@ #, java-format msgid "Changed nodes of {0}" -msgstr "" +msgstr "Zmieniono węzły {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ChangePropertyCommand.java:101 @@ -3400,5 +3417,5 @@ #, java-format msgid "Change relation member role for {0} {1}" -msgstr "" +msgstr "Zmień rolę elementu relacji {0} {1}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictAddCommand.java:30 @@ -3412,5 +3429,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1191 msgid "Double conflict" -msgstr "" +msgstr "Podwójny konflikt" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/ConflictAddCommand.java:52 @@ -3600,6 +3617,7 @@ msgid "Scale {0} node" msgid_plural "Scale {0} nodes" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Skalowanie {0} węzła" +msgstr[1] "Skalowanie {0} węzłów" +msgstr[2] "Skalowanie {0} węzłów" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/SequenceCommand.java:93 @@ -3753,5 +3771,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:269 msgid "Restoring files" -msgstr "" +msgstr "Odzyskiwanie plików" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Bounds.java:75 @@ -3853,18 +3871,18 @@ "default: {0}" msgstr "" -"Ostrzeżenie: Nie można zainicjować ustawień.\r\n" -"Nie udało się przywrócić pliku ustawień domyślnych: {0}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:94 +"Ostrzeżenie: Nie można zainicjować ustawień. Nie udało się przywrócić pliku " +"ustawień domyślnych: {0}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:106 #, java-format msgid "Preferences stored on {0}" msgstr "Preferencje zostały zapisane na {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:114 #, java-format msgid "Could not upload preferences. Reason: {0}" msgstr "Wysłanie preferencji nie powiodło się. Powód: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:118 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/ServerSidePreferences.java:130 msgid "Could not load preferences from server." msgstr "Pobranie preferencji z serwera nie powiodło się." @@ -3952,5 +3970,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:293 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:295 #, java-format msgid "" @@ -3958,5 +3976,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:701 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:703 #, java-format msgid "" @@ -4244,5 +4262,6 @@ #, java-format msgid "" -"Projection code mismatch in '{0}': toCode() returns ''{1}'', expected ''{2}''" +"Projection code mismatch in ''{0}'': toCode() returns ''{1}'', expected " +"''{2}''." msgstr "" @@ -4250,6 +4269,6 @@ #, java-format msgid "" -"Bad implementation of '{0}' projection class: cannot set preferences to " -"match code ''{1}''" +"Bad implementation of ''{0}'' projection class: cannot set preferences to " +"match code ''{1}''." msgstr "" @@ -4290,17 +4309,17 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/MenuActionGrabPlanImage.java:297 msgid "North" -msgstr "" +msgstr "Północ" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:148 msgid "South" -msgstr "" +msgstr "Południe" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:152 msgid "Hemisphere" -msgstr "" +msgstr "Półkula" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM.java:161 msgid "Offset 3.000.000m east" -msgstr "" +msgstr "Przesunięcie o 3.000.000m na wschód" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/UTM_France_DOM.java:26 @@ -4362,5 +4381,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/Severity.java:18 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UntaggedNode.java:102 -#: build/trans_presets.java:1543 build/trans_presets.java:3400 +#: build/trans_presets.java:2346 build/trans_presets.java:5347 msgid "Other" msgstr "Pozostałe" @@ -4448,7 +4467,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/DuplicateNode.java:197 -#, fuzzy msgid "Duplicate nodes in two un-closed ways" -msgstr "Powiela węzły które używane są przez różne drogi." +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/DuplicateNode.java:208 @@ -4524,56 +4542,56 @@ #. item "Relations/Multipolygon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:48 -#: build/trans_presets.java:4033 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:50 +#: build/trans_presets.java:6171 msgid "Multipolygon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:51 msgid "This test checks if multipolygons are valid" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:117 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:119 msgid "Area style way is not closed" msgstr "Niezamknięty obszar" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:132 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:134 msgid "No outer way for multipolygon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:148 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:156 msgid "No style in multipolygon relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:186 msgid "Style for inner way equals multipolygon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:175 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:202 msgid "Style for outer way mismatches" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:208 msgid "No style for multipolygon" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:213 msgid "Multipolygon is not closed" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:235 msgid "Multipolygon inner way is outside" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:238 msgid "Intersection between multipolygon ways" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:222 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:249 msgid "No useful role for multipolygon member" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:225 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/MultipolygonTest.java:252 msgid "Non-Way in multipolygon" -msgstr "" +msgstr "Obiekt niebędący drogą w multipolygonie" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/NameMismatch.java:36 @@ -4661,5 +4679,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:138 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/RelationChecker.java:145 @@ -4836,9 +4854,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:1010 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:128 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:392 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:647 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:726 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:470 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:83 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:106 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:308 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -4860,6 +4878,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:137 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:483 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:489 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:679 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:719 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:938 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:157 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:55 @@ -4877,6 +4895,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:648 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:225 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:414 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:663 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:742 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:138 msgid "Please select the row to delete." @@ -4982,9 +4999,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:96 msgid "Unknown role" -msgstr "" +msgstr "Nieznana rola" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:100 msgid "Unknown member type" -msgstr "" +msgstr "Nieznany rodzaj elementu" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TurnrestrictionTest.java:105 @@ -5136,5 +5153,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnclosedWays.java:128 msgid "Unclosed way" -msgstr "" +msgstr "Nie zamknięta droga" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:61 @@ -5156,5 +5173,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:157 msgid "Way node near other way" -msgstr "" +msgstr "Węzeł drogi blisko innej drogi" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/UnconnectedWays.java:174 @@ -5317,5 +5334,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:141 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:356 -#: build/trans_presets.java:4086 +#: build/trans_presets.java:6248 msgid "railway" msgstr "tory kolejowe" @@ -5383,5 +5400,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:157 msgid "Illegal Data" -msgstr "" +msgstr "Nieprawidłowe dane" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:190 @@ -5436,5 +5453,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:208 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/help/ContextSensitiveHelpAction.java:46 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/HelpAwareOptionPane.java:120 msgid "Show help information" msgstr "Pokazuje informację pomocy" @@ -5449,5 +5465,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/HelpAwareOptionPane.java:84 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/HelpAwareOptionPane.java:93 msgid "Click to close the dialog" msgstr "Kliknij aby zamknąć" @@ -5463,5 +5478,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ImageryMenu.java:92 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:112 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:94 msgid "Blank Layer" @@ -5483,38 +5498,38 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:39 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:40 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:41 msgid "Upload Preferences" msgstr "Wyślij Ustawienia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:40 msgid "Upload the current preferences to the server" msgstr "Wyślij bieżące ustawienia na serwer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:56 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:57 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:58 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 msgid "string" msgstr "ciąg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:57 msgid "Name of the user." msgstr "Nazwa użytkownika." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:57 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:58 msgid "OSM Password." msgstr "Hasło OSM." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:58 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 msgid "Resize the applet to the given geometry (format: WIDTHxHEIGHT)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:62 msgid "string;string;..." msgstr "ciąg;ciąg;..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60 msgid "" "Download each. Can be x1,y1,x2,y2 an URL containing lat=y&lon=x&zoom=z or a " @@ -5522,5 +5537,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:61 msgid "" "Download each as raw gps. Can be x1,y1,x2,y2 an URL containing " @@ -5528,5 +5543,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:61 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:62 msgid "" "Add each to the initial selection. Can be a google-like search string or an " @@ -5534,87 +5549,87 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:63 msgid "any" msgstr "dowolne" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:63 msgid "If specified, reset the configuration instead of reading it." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:107 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:165 msgid "Username" msgstr "Nazwa użytkownika" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplet.java:110 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CredentialDialog.java:173 msgid "Password" msgstr "Hasło" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:78 msgid "usage" msgstr "użycie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:80 msgid "options" msgstr "opcje" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:81 msgid "Show this help" msgstr "Wyświetl tę pomoc" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:82 +msgid "Standard unix geometry argument" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:83 +msgid "Download the bounding box" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:84 +msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:85 +msgid "Open a file (any file type that can be opened with File/Open)" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:86 +msgid "Download the bounding box as raw gps" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:87 +msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z) as raw gps" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:88 -msgid "Standard unix geometry argument" +msgid "Select with the given search" msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:89 -msgid "Download the bounding box" +msgid "Launch in maximized mode" msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:90 -msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:91 -msgid "Open a file (any file type that can be opened with File/Open)" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:92 -msgid "Download the bounding box as raw gps" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:93 -msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z) as raw gps" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:94 -msgid "Select with the given search" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:95 -msgid "Launch in maximized mode" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:96 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Przywróć domyślne ustawienia" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:91 msgid "Set the language" msgstr "Ustaw język" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:98 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:92 msgid "options provided as Java system properties" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:99 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:93 msgid "/PATH/TO/JOSM/FOLDER/ " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:99 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:93 msgid "Change the folder for all user settings" msgstr "Zmień folder dla ustawień wszystkich użytkowników." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:94 msgid "" "note: For some tasks, JOSM needs a lot of memory. It can be necessary to add " @@ -5624,9 +5639,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:97 msgid "examples" msgstr "przykłady" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:104 msgid "" "Parameters --download, --downloadgps, and --selection are processed in this " @@ -5634,50 +5649,50 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:105 msgid "Make sure you load some data if you use --selection." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:193 msgid "Initializing" msgstr "Inicjalizacja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:205 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:199 msgid "Updating plugins..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:204 msgid "Installing updated plugins" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:208 msgid "Loading early plugins" msgstr "Ładowanie wczesnych wtyczek" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:218 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:212 msgid "Setting defaults" msgstr "Zapisywanie domyślnych ustawień" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:227 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:221 msgid "Creating main GUI" msgstr "Przygotowywanie interfejsu użytkownika" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:228 msgid "Loading plugins" msgstr "Ładowanie wtyczek" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:263 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:257 msgid "Unsaved osm data" msgstr "Niezapisane dane OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:264 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:258 msgid "Restore" msgstr "Przywróć" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:264 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:258 #: ../plugins/pdfimport/src/pdfimport/LoadPdfDialog.java:218 msgid "Discard" msgstr "Porzuć" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:267 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:261 #, java-format msgid "JOSM found {0} unsaved osm data layer. " @@ -5687,5 +5702,5 @@ msgstr[2] "JOSM znalazł {0} niezapisanych warstw danych. . " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:269 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:263 msgid "It looks like JOSM crashed last time. Do you like to restore the data?" msgstr "" @@ -5693,27 +5708,8 @@ "dane?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:294 #, java-format msgid "Preference setting {0} has been removed since it is no longer used." msgstr "Ustawienie {0} zostało usunięte, ponieważ nie jest już używane." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:313 -#, java-format -msgid "" -"

JOSM requires Java version 6.

Detected Java version: {0}.
You can " -"
  • update your Java (JRE) or
  • use an earlier (Java 5 compatible) " -"version of JOSM.
More Info:" -msgstr "" -"

JOSM wymaga Javy w wersji 6.

Wykryta wersja Javy: {0}.
Możesz " -"
  • zaktualizować swoją Javę (JRE) lub
  • używać starszych wersji " -"JOSM (Kompatybilnych z Java 5).
Więcej informacji:" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:328 -msgid "Exit JOSM" -msgstr "Zamknij JOSM" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:329 -msgid "Continue, try anyway" -msgstr "Kontynuuj mimo to" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:177 @@ -5724,5 +5720,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:179 -#: build/specialmessages.java:76 +#: build/specialmessages.java:77 msgid "View" msgstr "Widok" @@ -5859,5 +5855,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1172 msgid "Metric" -msgstr "" +msgstr "metryczne" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1173 @@ -6274,5 +6270,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:697 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:122 -#: build/specialmessages.java:72 +#: build/specialmessages.java:73 msgid "Up" msgstr "W górę" @@ -6294,7 +6290,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:194 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:468 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:658 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:460 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:698 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:917 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/actions/RemoveAddressTagsAction.java:26 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:284 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetManager.java:64 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:154 @@ -6600,10 +6598,10 @@ #: ../plugins/videomapping/src/org/openstreetmap/josm/plugins/videomapping/VideoMappingPlugin.java:270 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "żadne" #. item "Annotation/Address Interpolation" combo "Numbering scheme" display value #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291 -#: build/trans_presets.java:4017 +#: build/trans_presets.java:6153 msgid "all" msgstr "wszystkie" @@ -6611,5 +6609,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:66 msgid "Choose a value" -msgstr "" +msgstr "Wybierz wartość" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellRenderer.java:68 @@ -6761,5 +6759,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:108 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:150 -#: build/specialmessages.java:85 +#: build/specialmessages.java:86 msgid "Value:" msgstr "Wartość:" @@ -6872,5 +6870,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ChangesetDialog.java:456 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:185 -#: build/specialmessages.java:36 +#: build/specialmessages.java:37 msgid "Details" msgstr "Szczegóły" @@ -6902,5 +6900,5 @@ #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:46 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:112 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:108 #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:67 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:116 @@ -7038,5 +7036,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:58 msgid "Error in filter" -msgstr "" +msgstr "Błąd w filtrze" #. translators notes must be in front @@ -7126,10 +7124,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:270 msgid "Object with history" -msgstr "" +msgstr "Obiekt z historią" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:288 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ReferringRelationsBrowser.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserDialog.java:148 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:534 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:793 #: ../plugins/tagging-preset-tester/src/org/openstreetmap/josm/plugins/taggingpresettester/TaggingPresetTester.java:74 msgid "Reload" @@ -7151,5 +7149,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDialog.java:43 msgid "Advanced object info" -msgstr "" +msgstr "Szczegółowe informacje o obiekcie" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LatLonDialog.java:92 @@ -7219,5 +7217,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:571 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:511 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:486 msgid "Activate" msgstr "Aktywuj" @@ -7267,5 +7265,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:92 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:769 -#: build/trans_presets.java:4032 +#: build/trans_presets.java:6170 msgid "Relations" msgstr "Relacje" @@ -7473,7 +7471,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:342 -#, fuzzy msgid "CT" -msgstr "D" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ValidatorDialog.java:91 @@ -7651,5 +7648,5 @@ #. Strings in JFileChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheTableColumnModel.java:38 -#: build/specialmessages.java:59 +#: build/specialmessages.java:60 msgid "Open" msgstr "Otwórz" @@ -8657,182 +8654,182 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:138 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:681 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:760 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/StreetTableModel.java:27 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:50 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157 -#: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:96 -#: build/trans_presets.java:134 build/trans_presets.java:176 -#: build/trans_presets.java:216 build/trans_presets.java:237 -#: build/trans_presets.java:256 build/trans_presets.java:275 -#: build/trans_presets.java:294 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:334 build/trans_presets.java:369 -#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:440 -#: build/trans_presets.java:460 build/trans_presets.java:475 -#: build/trans_presets.java:490 build/trans_presets.java:514 -#: build/trans_presets.java:550 build/trans_presets.java:571 -#: build/trans_presets.java:595 build/trans_presets.java:618 -#: build/trans_presets.java:638 build/trans_presets.java:658 -#: build/trans_presets.java:678 build/trans_presets.java:687 -#: build/trans_presets.java:698 build/trans_presets.java:760 -#: build/trans_presets.java:784 build/trans_presets.java:793 -#: build/trans_presets.java:854 build/trans_presets.java:1007 -#: build/trans_presets.java:1015 build/trans_presets.java:1023 -#: build/trans_presets.java:1031 build/trans_presets.java:1042 -#: build/trans_presets.java:1051 build/trans_presets.java:1057 -#: build/trans_presets.java:1065 build/trans_presets.java:1072 -#: build/trans_presets.java:1086 build/trans_presets.java:1093 -#: build/trans_presets.java:1098 build/trans_presets.java:1105 -#: build/trans_presets.java:1110 build/trans_presets.java:1116 -#: build/trans_presets.java:1123 build/trans_presets.java:1133 -#: build/trans_presets.java:1139 build/trans_presets.java:1145 -#: build/trans_presets.java:1150 build/trans_presets.java:1156 -#: build/trans_presets.java:1164 build/trans_presets.java:1173 -#: build/trans_presets.java:1180 build/trans_presets.java:1186 -#: build/trans_presets.java:1203 build/trans_presets.java:1210 -#: build/trans_presets.java:1217 build/trans_presets.java:1314 -#: build/trans_presets.java:1365 build/trans_presets.java:1371 -#: build/trans_presets.java:1377 build/trans_presets.java:1383 -#: build/trans_presets.java:1390 build/trans_presets.java:1396 -#: build/trans_presets.java:1401 build/trans_presets.java:1411 -#: build/trans_presets.java:1432 build/trans_presets.java:1464 -#: build/trans_presets.java:1474 build/trans_presets.java:1480 -#: build/trans_presets.java:1488 build/trans_presets.java:1504 -#: build/trans_presets.java:1513 build/trans_presets.java:1523 -#: build/trans_presets.java:1532 build/trans_presets.java:1556 -#: build/trans_presets.java:1564 build/trans_presets.java:1571 -#: build/trans_presets.java:1582 build/trans_presets.java:1592 -#: build/trans_presets.java:1602 build/trans_presets.java:1622 -#: build/trans_presets.java:1634 build/trans_presets.java:1645 -#: build/trans_presets.java:1665 build/trans_presets.java:1680 -#: build/trans_presets.java:1688 build/trans_presets.java:1745 -#: build/trans_presets.java:1762 build/trans_presets.java:1780 -#: build/trans_presets.java:1797 build/trans_presets.java:1814 -#: build/trans_presets.java:1831 build/trans_presets.java:1848 -#: build/trans_presets.java:1866 build/trans_presets.java:1888 -#: build/trans_presets.java:1907 build/trans_presets.java:1928 -#: build/trans_presets.java:1947 build/trans_presets.java:1964 -#: build/trans_presets.java:1983 build/trans_presets.java:2001 -#: build/trans_presets.java:2018 build/trans_presets.java:2035 -#: build/trans_presets.java:2051 build/trans_presets.java:2058 -#: build/trans_presets.java:2066 build/trans_presets.java:2073 -#: build/trans_presets.java:2090 build/trans_presets.java:2098 -#: build/trans_presets.java:2114 build/trans_presets.java:2124 -#: build/trans_presets.java:2136 build/trans_presets.java:2146 -#: build/trans_presets.java:2153 build/trans_presets.java:2160 -#: build/trans_presets.java:2166 build/trans_presets.java:2175 -#: build/trans_presets.java:2185 build/trans_presets.java:2190 -#: build/trans_presets.java:2198 build/trans_presets.java:2205 -#: build/trans_presets.java:2213 build/trans_presets.java:2222 -#: build/trans_presets.java:2229 build/trans_presets.java:2236 -#: build/trans_presets.java:2242 build/trans_presets.java:2250 -#: build/trans_presets.java:2260 build/trans_presets.java:2272 -#: build/trans_presets.java:2278 build/trans_presets.java:2285 -#: build/trans_presets.java:2293 build/trans_presets.java:2300 -#: build/trans_presets.java:2307 build/trans_presets.java:2315 -#: build/trans_presets.java:2322 build/trans_presets.java:2328 -#: build/trans_presets.java:2336 build/trans_presets.java:2342 -#: build/trans_presets.java:2348 build/trans_presets.java:2354 -#: build/trans_presets.java:2361 build/trans_presets.java:2371 -#: build/trans_presets.java:2377 build/trans_presets.java:2385 -#: build/trans_presets.java:2393 build/trans_presets.java:2401 -#: build/trans_presets.java:2428 build/trans_presets.java:2505 -#: build/trans_presets.java:2522 build/trans_presets.java:2537 -#: build/trans_presets.java:2546 build/trans_presets.java:2555 -#: build/trans_presets.java:2564 build/trans_presets.java:2573 -#: build/trans_presets.java:2579 build/trans_presets.java:2587 -#: build/trans_presets.java:2593 build/trans_presets.java:2599 -#: build/trans_presets.java:2605 build/trans_presets.java:2611 -#: build/trans_presets.java:2617 build/trans_presets.java:2623 -#: build/trans_presets.java:2629 build/trans_presets.java:2635 -#: build/trans_presets.java:2641 build/trans_presets.java:2647 -#: build/trans_presets.java:2653 build/trans_presets.java:2659 -#: build/trans_presets.java:2665 build/trans_presets.java:2672 -#: build/trans_presets.java:2681 build/trans_presets.java:2689 -#: build/trans_presets.java:2695 build/trans_presets.java:2701 -#: build/trans_presets.java:2707 build/trans_presets.java:2713 -#: build/trans_presets.java:2719 build/trans_presets.java:2725 -#: build/trans_presets.java:2731 build/trans_presets.java:2737 -#: build/trans_presets.java:2745 build/trans_presets.java:2754 -#: build/trans_presets.java:2761 build/trans_presets.java:2767 -#: build/trans_presets.java:2773 build/trans_presets.java:2779 -#: build/trans_presets.java:2785 build/trans_presets.java:2791 -#: build/trans_presets.java:2797 build/trans_presets.java:2803 -#: build/trans_presets.java:2809 build/trans_presets.java:2815 -#: build/trans_presets.java:2821 build/trans_presets.java:2829 -#: build/trans_presets.java:2835 build/trans_presets.java:2841 -#: build/trans_presets.java:2847 build/trans_presets.java:2854 -#: build/trans_presets.java:2860 build/trans_presets.java:2873 -#: build/trans_presets.java:2888 build/trans_presets.java:2895 -#: build/trans_presets.java:2903 build/trans_presets.java:2908 -#: build/trans_presets.java:2923 build/trans_presets.java:2930 -#: build/trans_presets.java:2942 build/trans_presets.java:2952 -#: build/trans_presets.java:2959 build/trans_presets.java:2968 -#: build/trans_presets.java:2975 build/trans_presets.java:2982 -#: build/trans_presets.java:2988 build/trans_presets.java:2995 -#: build/trans_presets.java:3001 build/trans_presets.java:3015 -#: build/trans_presets.java:3025 build/trans_presets.java:3031 -#: build/trans_presets.java:3043 build/trans_presets.java:3050 -#: build/trans_presets.java:3106 build/trans_presets.java:3112 -#: build/trans_presets.java:3120 build/trans_presets.java:3127 -#: build/trans_presets.java:3133 build/trans_presets.java:3139 -#: build/trans_presets.java:3145 build/trans_presets.java:3150 -#: build/trans_presets.java:3155 build/trans_presets.java:3160 -#: build/trans_presets.java:3169 build/trans_presets.java:3176 -#: build/trans_presets.java:3183 build/trans_presets.java:3191 -#: build/trans_presets.java:3198 build/trans_presets.java:3206 -#: build/trans_presets.java:3215 build/trans_presets.java:3223 -#: build/trans_presets.java:3232 build/trans_presets.java:3241 -#: build/trans_presets.java:3248 build/trans_presets.java:3256 -#: build/trans_presets.java:3262 build/trans_presets.java:3270 -#: build/trans_presets.java:3278 build/trans_presets.java:3285 -#: build/trans_presets.java:3292 build/trans_presets.java:3298 -#: build/trans_presets.java:3306 build/trans_presets.java:3313 -#: build/trans_presets.java:3319 build/trans_presets.java:3327 -#: build/trans_presets.java:3336 build/trans_presets.java:3342 -#: build/trans_presets.java:3350 build/trans_presets.java:3359 -#: build/trans_presets.java:3366 build/trans_presets.java:3372 -#: build/trans_presets.java:3381 build/trans_presets.java:3390 -#: build/trans_presets.java:3406 build/trans_presets.java:3415 -#: build/trans_presets.java:3423 build/trans_presets.java:3429 -#: build/trans_presets.java:3435 build/trans_presets.java:3443 -#: build/trans_presets.java:3452 build/trans_presets.java:3461 -#: build/trans_presets.java:3468 build/trans_presets.java:3476 -#: build/trans_presets.java:3483 build/trans_presets.java:3491 -#: build/trans_presets.java:3499 build/trans_presets.java:3507 -#: build/trans_presets.java:3516 build/trans_presets.java:3525 -#: build/trans_presets.java:3533 build/trans_presets.java:3541 -#: build/trans_presets.java:3548 build/trans_presets.java:3555 -#: build/trans_presets.java:3563 build/trans_presets.java:3570 -#: build/trans_presets.java:3578 build/trans_presets.java:3605 -#: build/trans_presets.java:3611 build/trans_presets.java:3617 -#: build/trans_presets.java:3623 build/trans_presets.java:3629 -#: build/trans_presets.java:3637 build/trans_presets.java:3644 -#: build/trans_presets.java:3651 build/trans_presets.java:3658 -#: build/trans_presets.java:3665 build/trans_presets.java:3673 -#: build/trans_presets.java:3681 build/trans_presets.java:3689 -#: build/trans_presets.java:3696 build/trans_presets.java:3703 -#: build/trans_presets.java:3712 build/trans_presets.java:3721 -#: build/trans_presets.java:3729 build/trans_presets.java:3737 -#: build/trans_presets.java:3745 build/trans_presets.java:3754 -#: build/trans_presets.java:3762 build/trans_presets.java:3772 -#: build/trans_presets.java:3782 build/trans_presets.java:3791 -#: build/trans_presets.java:3797 build/trans_presets.java:3803 -#: build/trans_presets.java:3809 build/trans_presets.java:3814 -#: build/trans_presets.java:3820 build/trans_presets.java:3830 -#: build/trans_presets.java:3836 build/trans_presets.java:3842 -#: build/trans_presets.java:3848 build/trans_presets.java:3855 -#: build/trans_presets.java:3862 build/trans_presets.java:3868 -#: build/trans_presets.java:3874 build/trans_presets.java:3881 -#: build/trans_presets.java:3887 build/trans_presets.java:3892 -#: build/trans_presets.java:3899 build/trans_presets.java:3906 -#: build/trans_presets.java:3912 build/trans_presets.java:3921 -#: build/trans_presets.java:3929 build/trans_presets.java:3935 -#: build/trans_presets.java:3941 build/trans_presets.java:3948 -#: build/trans_presets.java:3956 build/trans_presets.java:3962 -#: build/trans_presets.java:3969 build/trans_presets.java:3975 -#: build/trans_presets.java:3981 build/trans_presets.java:3987 -#: build/trans_presets.java:3993 build/trans_presets.java:4040 -#: build/trans_presets.java:4054 build/trans_presets.java:4073 -#: build/trans_presets.java:4087 build/trans_presets.java:4110 +#: build/specialmessages.java:58 build/trans_presets.java:115 +#: build/trans_presets.java:157 build/trans_presets.java:203 +#: build/trans_presets.java:247 build/trans_presets.java:270 +#: build/trans_presets.java:290 build/trans_presets.java:310 +#: build/trans_presets.java:346 build/trans_presets.java:382 +#: build/trans_presets.java:424 build/trans_presets.java:492 +#: build/trans_presets.java:529 build/trans_presets.java:715 +#: build/trans_presets.java:742 build/trans_presets.java:758 +#: build/trans_presets.java:774 build/trans_presets.java:850 +#: build/trans_presets.java:951 build/trans_presets.java:989 +#: build/trans_presets.java:1034 build/trans_presets.java:1074 +#: build/trans_presets.java:1111 build/trans_presets.java:1148 +#: build/trans_presets.java:1185 build/trans_presets.java:1194 +#: build/trans_presets.java:1205 build/trans_presets.java:1305 +#: build/trans_presets.java:1329 build/trans_presets.java:1338 +#: build/trans_presets.java:1399 build/trans_presets.java:1556 +#: build/trans_presets.java:1565 build/trans_presets.java:1574 +#: build/trans_presets.java:1583 build/trans_presets.java:1595 +#: build/trans_presets.java:1605 build/trans_presets.java:1611 +#: build/trans_presets.java:1619 build/trans_presets.java:1626 +#: build/trans_presets.java:1640 build/trans_presets.java:1647 +#: build/trans_presets.java:1652 build/trans_presets.java:1659 +#: build/trans_presets.java:1664 build/trans_presets.java:1670 +#: build/trans_presets.java:1677 build/trans_presets.java:1687 +#: build/trans_presets.java:1701 build/trans_presets.java:1707 +#: build/trans_presets.java:1712 build/trans_presets.java:1718 +#: build/trans_presets.java:1726 build/trans_presets.java:1741 +#: build/trans_presets.java:1748 build/trans_presets.java:1754 +#: build/trans_presets.java:1771 build/trans_presets.java:1778 +#: build/trans_presets.java:1785 build/trans_presets.java:1972 +#: build/trans_presets.java:2051 build/trans_presets.java:2057 +#: build/trans_presets.java:2063 build/trans_presets.java:2069 +#: build/trans_presets.java:2076 build/trans_presets.java:2082 +#: build/trans_presets.java:2087 build/trans_presets.java:2097 +#: build/trans_presets.java:2163 build/trans_presets.java:2204 +#: build/trans_presets.java:2218 build/trans_presets.java:2224 +#: build/trans_presets.java:2236 build/trans_presets.java:2256 +#: build/trans_presets.java:2269 build/trans_presets.java:2283 +#: build/trans_presets.java:2299 build/trans_presets.java:2359 +#: build/trans_presets.java:2367 build/trans_presets.java:2374 +#: build/trans_presets.java:2385 build/trans_presets.java:2395 +#: build/trans_presets.java:2405 build/trans_presets.java:2425 +#: build/trans_presets.java:2437 build/trans_presets.java:2448 +#: build/trans_presets.java:2477 build/trans_presets.java:2492 +#: build/trans_presets.java:2500 build/trans_presets.java:2557 +#: build/trans_presets.java:2574 build/trans_presets.java:2611 +#: build/trans_presets.java:2647 build/trans_presets.java:2683 +#: build/trans_presets.java:2719 build/trans_presets.java:2755 +#: build/trans_presets.java:2791 build/trans_presets.java:2836 +#: build/trans_presets.java:2874 build/trans_presets.java:2936 +#: build/trans_presets.java:2997 build/trans_presets.java:3036 +#: build/trans_presets.java:3079 build/trans_presets.java:3119 +#: build/trans_presets.java:3158 build/trans_presets.java:3197 +#: build/trans_presets.java:3226 build/trans_presets.java:3233 +#: build/trans_presets.java:3241 build/trans_presets.java:3252 +#: build/trans_presets.java:3277 build/trans_presets.java:3291 +#: build/trans_presets.java:3306 build/trans_presets.java:3319 +#: build/trans_presets.java:3334 build/trans_presets.java:3344 +#: build/trans_presets.java:3351 build/trans_presets.java:3362 +#: build/trans_presets.java:3372 build/trans_presets.java:3381 +#: build/trans_presets.java:3399 build/trans_presets.java:3404 +#: build/trans_presets.java:3412 build/trans_presets.java:3426 +#: build/trans_presets.java:3434 build/trans_presets.java:3447 +#: build/trans_presets.java:3454 build/trans_presets.java:3465 +#: build/trans_presets.java:3471 build/trans_presets.java:3479 +#: build/trans_presets.java:3522 build/trans_presets.java:3537 +#: build/trans_presets.java:3543 build/trans_presets.java:3550 +#: build/trans_presets.java:3562 build/trans_presets.java:3569 +#: build/trans_presets.java:3576 build/trans_presets.java:3584 +#: build/trans_presets.java:3591 build/trans_presets.java:3597 +#: build/trans_presets.java:3605 build/trans_presets.java:3611 +#: build/trans_presets.java:3617 build/trans_presets.java:3623 +#: build/trans_presets.java:3630 build/trans_presets.java:3640 +#: build/trans_presets.java:3650 build/trans_presets.java:3665 +#: build/trans_presets.java:3677 build/trans_presets.java:3689 +#: build/trans_presets.java:3716 build/trans_presets.java:3835 +#: build/trans_presets.java:3868 build/trans_presets.java:3883 +#: build/trans_presets.java:3929 build/trans_presets.java:3975 +#: build/trans_presets.java:4021 build/trans_presets.java:4067 +#: build/trans_presets.java:4077 build/trans_presets.java:4089 +#: build/trans_presets.java:4100 build/trans_presets.java:4111 +#: build/trans_presets.java:4122 build/trans_presets.java:4133 +#: build/trans_presets.java:4144 build/trans_presets.java:4155 +#: build/trans_presets.java:4166 build/trans_presets.java:4177 +#: build/trans_presets.java:4188 build/trans_presets.java:4199 +#: build/trans_presets.java:4210 build/trans_presets.java:4221 +#: build/trans_presets.java:4232 build/trans_presets.java:4244 +#: build/trans_presets.java:4269 build/trans_presets.java:4282 +#: build/trans_presets.java:4293 build/trans_presets.java:4304 +#: build/trans_presets.java:4315 build/trans_presets.java:4326 +#: build/trans_presets.java:4337 build/trans_presets.java:4348 +#: build/trans_presets.java:4359 build/trans_presets.java:4370 +#: build/trans_presets.java:4383 build/trans_presets.java:4396 +#: build/trans_presets.java:4407 build/trans_presets.java:4419 +#: build/trans_presets.java:4430 build/trans_presets.java:4441 +#: build/trans_presets.java:4452 build/trans_presets.java:4463 +#: build/trans_presets.java:4474 build/trans_presets.java:4485 +#: build/trans_presets.java:4496 build/trans_presets.java:4507 +#: build/trans_presets.java:4518 build/trans_presets.java:4531 +#: build/trans_presets.java:4542 build/trans_presets.java:4552 +#: build/trans_presets.java:4562 build/trans_presets.java:4573 +#: build/trans_presets.java:4583 build/trans_presets.java:4600 +#: build/trans_presets.java:4618 build/trans_presets.java:4625 +#: build/trans_presets.java:4633 build/trans_presets.java:4638 +#: build/trans_presets.java:4663 build/trans_presets.java:4670 +#: build/trans_presets.java:4706 build/trans_presets.java:4734 +#: build/trans_presets.java:4741 build/trans_presets.java:4750 +#: build/trans_presets.java:4757 build/trans_presets.java:4764 +#: build/trans_presets.java:4770 build/trans_presets.java:4777 +#: build/trans_presets.java:4783 build/trans_presets.java:4799 +#: build/trans_presets.java:4823 build/trans_presets.java:4829 +#: build/trans_presets.java:4853 build/trans_presets.java:4860 +#: build/trans_presets.java:4925 build/trans_presets.java:4931 +#: build/trans_presets.java:4943 build/trans_presets.java:4954 +#: build/trans_presets.java:4960 build/trans_presets.java:4966 +#: build/trans_presets.java:4972 build/trans_presets.java:4977 +#: build/trans_presets.java:4982 build/trans_presets.java:4987 +#: build/trans_presets.java:4996 build/trans_presets.java:5007 +#: build/trans_presets.java:5018 build/trans_presets.java:5030 +#: build/trans_presets.java:5041 build/trans_presets.java:5053 +#: build/trans_presets.java:5066 build/trans_presets.java:5078 +#: build/trans_presets.java:5091 build/trans_presets.java:5104 +#: build/trans_presets.java:5115 build/trans_presets.java:5127 +#: build/trans_presets.java:5137 build/trans_presets.java:5149 +#: build/trans_presets.java:5161 build/trans_presets.java:5172 +#: build/trans_presets.java:5183 build/trans_presets.java:5193 +#: build/trans_presets.java:5205 build/trans_presets.java:5216 +#: build/trans_presets.java:5226 build/trans_presets.java:5238 +#: build/trans_presets.java:5251 build/trans_presets.java:5261 +#: build/trans_presets.java:5273 build/trans_presets.java:5286 +#: build/trans_presets.java:5297 build/trans_presets.java:5307 +#: build/trans_presets.java:5320 build/trans_presets.java:5333 +#: build/trans_presets.java:5353 build/trans_presets.java:5366 +#: build/trans_presets.java:5378 build/trans_presets.java:5388 +#: build/trans_presets.java:5398 build/trans_presets.java:5410 +#: build/trans_presets.java:5423 build/trans_presets.java:5436 +#: build/trans_presets.java:5447 build/trans_presets.java:5459 +#: build/trans_presets.java:5470 build/trans_presets.java:5482 +#: build/trans_presets.java:5494 build/trans_presets.java:5506 +#: build/trans_presets.java:5519 build/trans_presets.java:5532 +#: build/trans_presets.java:5544 build/trans_presets.java:5556 +#: build/trans_presets.java:5567 build/trans_presets.java:5578 +#: build/trans_presets.java:5590 build/trans_presets.java:5601 +#: build/trans_presets.java:5613 build/trans_presets.java:5664 +#: build/trans_presets.java:5670 build/trans_presets.java:5676 +#: build/trans_presets.java:5682 build/trans_presets.java:5688 +#: build/trans_presets.java:5696 build/trans_presets.java:5703 +#: build/trans_presets.java:5710 build/trans_presets.java:5717 +#: build/trans_presets.java:5724 build/trans_presets.java:5732 +#: build/trans_presets.java:5740 build/trans_presets.java:5748 +#: build/trans_presets.java:5755 build/trans_presets.java:5762 +#: build/trans_presets.java:5771 build/trans_presets.java:5780 +#: build/trans_presets.java:5788 build/trans_presets.java:5796 +#: build/trans_presets.java:5804 build/trans_presets.java:5813 +#: build/trans_presets.java:5821 build/trans_presets.java:5831 +#: build/trans_presets.java:5841 build/trans_presets.java:5854 +#: build/trans_presets.java:5864 build/trans_presets.java:5870 +#: build/trans_presets.java:5876 build/trans_presets.java:5881 +#: build/trans_presets.java:5887 build/trans_presets.java:5897 +#: build/trans_presets.java:5903 build/trans_presets.java:5909 +#: build/trans_presets.java:5915 build/trans_presets.java:5922 +#: build/trans_presets.java:5929 build/trans_presets.java:5935 +#: build/trans_presets.java:5941 build/trans_presets.java:5948 +#: build/trans_presets.java:5954 build/trans_presets.java:5959 +#: build/trans_presets.java:5966 build/trans_presets.java:5973 +#: build/trans_presets.java:5979 build/trans_presets.java:6017 +#: build/trans_presets.java:6054 build/trans_presets.java:6060 +#: build/trans_presets.java:6066 build/trans_presets.java:6073 +#: build/trans_presets.java:6081 build/trans_presets.java:6087 +#: build/trans_presets.java:6094 build/trans_presets.java:6100 +#: build/trans_presets.java:6106 build/trans_presets.java:6112 +#: build/trans_presets.java:6118 build/trans_presets.java:6178 +#: build/trans_presets.java:6192 build/trans_presets.java:6225 +#: build/trans_presets.java:6251 build/trans_presets.java:6279 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -9274,5 +9271,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:572 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:639 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:147 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:152 #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:112 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:155 @@ -9329,5 +9326,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:587 msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Pozycja" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:898 @@ -9391,5 +9388,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:220 msgid "Download all child relations (recursively)" -msgstr "Pobiera relacje podrzędne" +msgstr "Pobierz wszystkie relacje podrzędne (rekursywnie)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:222 @@ -9399,5 +9396,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:241 msgid "Download selected relations" -msgstr "" +msgstr "Pobierz zaznaczone relacje" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:245 @@ -9431,5 +9428,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:353 msgid "Relation is deleted" -msgstr "" +msgstr "Relacja jest usunięta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:401 @@ -9437,5 +9434,5 @@ #, java-format msgid "Downloading relation {0}" -msgstr "" +msgstr "Pobieranie relacji {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:420 @@ -9466,10 +9463,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationTask.java:45 msgid "Download relations" -msgstr "" +msgstr "Pobieranie relacji" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/DownloadRelationTask.java:79 #, java-format msgid "({0}/{1}): Downloading relation ''{2}''..." -msgstr "" +msgstr "({0}/{1}): Pobieranie relacji ''{2}''..." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:173 @@ -9584,9 +9581,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:950 msgid "Sort the relation members" -msgstr "Sortuj członków relacji" +msgstr "Sortuj elementy relacji" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:952 msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "Sortuj" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:953 @@ -10101,12 +10098,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:441 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/StreetTableModel.java:27 -#: build/specialmessages.java:71 build/trans_presets.java:438 -#: build/trans_presets.java:733 build/trans_presets.java:742 -#: build/trans_presets.java:1134 build/trans_presets.java:1413 -#: build/trans_presets.java:1525 build/trans_presets.java:2262 -#: build/trans_presets.java:2747 build/trans_presets.java:2756 -#: build/trans_presets.java:2916 build/trans_presets.java:3032 -#: build/trans_presets.java:3042 build/trans_presets.java:3773 -#: build/trans_presets.java:3783 build/trans_presets.java:3792 +#: build/specialmessages.java:72 build/trans_presets.java:698 +#: build/trans_presets.java:1256 build/trans_presets.java:1279 +#: build/trans_presets.java:1688 build/trans_presets.java:2099 +#: build/trans_presets.java:2285 build/trans_presets.java:3524 +#: build/trans_presets.java:4385 build/trans_presets.java:4398 +#: build/trans_presets.java:4646 build/trans_presets.java:4830 +#: build/trans_presets.java:4844 build/trans_presets.java:5832 +#: build/trans_presets.java:5842 build/trans_presets.java:5855 msgid "Type" msgstr "Rodzaj" @@ -10150,17 +10147,17 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyTreeTableModel.java:33 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustSignaturesDialog.java:181 -#: build/trans_presets.java:411 build/trans_presets.java:412 -#: build/trans_presets.java:413 build/trans_presets.java:414 -#: build/trans_presets.java:415 build/trans_presets.java:416 -#: build/trans_presets.java:417 build/trans_presets.java:418 -#: build/trans_presets.java:419 build/trans_presets.java:420 -#: build/trans_presets.java:501 build/trans_presets.java:502 -#: build/trans_presets.java:503 build/trans_presets.java:534 -#: build/trans_presets.java:579 build/trans_presets.java:711 -#: build/trans_presets.java:733 build/trans_presets.java:1345 -#: build/trans_presets.java:1418 build/trans_presets.java:1419 -#: build/trans_presets.java:1420 build/trans_presets.java:2178 -#: build/trans_presets.java:2512 build/trans_presets.java:2513 -#: build/trans_presets.java:2514 +#: build/trans_presets.java:578 build/trans_presets.java:587 +#: build/trans_presets.java:597 build/trans_presets.java:607 +#: build/trans_presets.java:620 build/trans_presets.java:633 +#: build/trans_presets.java:642 build/trans_presets.java:655 +#: build/trans_presets.java:668 build/trans_presets.java:678 +#: build/trans_presets.java:811 build/trans_presets.java:824 +#: build/trans_presets.java:837 build/trans_presets.java:917 +#: build/trans_presets.java:1014 build/trans_presets.java:1224 +#: build/trans_presets.java:1262 build/trans_presets.java:2030 +#: build/trans_presets.java:2117 build/trans_presets.java:2122 +#: build/trans_presets.java:2127 build/trans_presets.java:3391 +#: build/trans_presets.java:3849 build/trans_presets.java:3854 +#: build/trans_presets.java:3859 msgid "unknown" msgstr "nieznany" @@ -10426,5 +10423,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:109 msgid "[deleted]" -msgstr "" +msgstr "[usunięte]" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/VersionTableCellRenderer.java:119 @@ -10556,9 +10553,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:36 msgid "Created at:" -msgstr "" +msgstr "Data utworzenia:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:39 msgid "Changeset comment:" -msgstr "" +msgstr "Komentarz zmian:" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/ChangesetCellRenderer.java:67 @@ -10730,5 +10727,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/FilenameCellEditor.java:140 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:957 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:625 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:1234 msgid "Launch a file chooser to select a file" msgstr "" @@ -10736,5 +10734,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/FilenameCellEditor.java:144 msgid "Select filename" -msgstr "" +msgstr "Wybierz nazwę pliku" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/RecentlyOpenedFilesMenu.java:29 @@ -10758,5 +10756,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayerInfoCellRenderer.java:57 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:66 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -10972,21 +10970,21 @@ #. item "Transport/Railway/Bus Guideway" combo "Layer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:20 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:681 -#: build/trans_presets.java:97 build/trans_presets.java:115 -#: build/trans_presets.java:135 build/trans_presets.java:155 -#: build/trans_presets.java:177 build/trans_presets.java:195 -#: build/trans_presets.java:217 build/trans_presets.java:238 -#: build/trans_presets.java:264 build/trans_presets.java:283 -#: build/trans_presets.java:302 build/trans_presets.java:321 -#: build/trans_presets.java:342 build/trans_presets.java:376 -#: build/trans_presets.java:396 build/trans_presets.java:446 -#: build/trans_presets.java:461 build/trans_presets.java:476 -#: build/trans_presets.java:500 build/trans_presets.java:538 -#: build/trans_presets.java:558 build/trans_presets.java:580 -#: build/trans_presets.java:603 build/trans_presets.java:627 -#: build/trans_presets.java:646 build/trans_presets.java:666 -#: build/trans_presets.java:1008 build/trans_presets.java:1016 -#: build/trans_presets.java:1024 build/trans_presets.java:1032 -#: build/trans_presets.java:1043 build/trans_presets.java:1320 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:760 +#: build/trans_presets.java:116 build/trans_presets.java:136 +#: build/trans_presets.java:158 build/trans_presets.java:180 +#: build/trans_presets.java:204 build/trans_presets.java:224 +#: build/trans_presets.java:248 build/trans_presets.java:271 +#: build/trans_presets.java:298 build/trans_presets.java:318 +#: build/trans_presets.java:354 build/trans_presets.java:390 +#: build/trans_presets.java:432 build/trans_presets.java:499 +#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:721 +#: build/trans_presets.java:743 build/trans_presets.java:759 +#: build/trans_presets.java:799 build/trans_presets.java:938 +#: build/trans_presets.java:975 build/trans_presets.java:1018 +#: build/trans_presets.java:1058 build/trans_presets.java:1099 +#: build/trans_presets.java:1135 build/trans_presets.java:1172 +#: build/trans_presets.java:1557 build/trans_presets.java:1566 +#: build/trans_presets.java:1575 build/trans_presets.java:1584 +#: build/trans_presets.java:1596 build/trans_presets.java:1978 msgid "Layer" msgstr "Warstwa" @@ -11027,5 +11025,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:126 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:260 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/GTFSImporterDialog.java:83 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:85 @@ -11481,5 +11479,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:132 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:263 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:571 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:151 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:282 @@ -11503,5 +11501,5 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:137 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158 -#: build/trans_presets.java:4090 +#: build/trans_presets.java:6254 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -11797,7 +11795,7 @@ "nimi obrazków." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/ImageryLayer.java:203 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/ImageryLayer.java:204 msgid "ERROR" -msgstr "" +msgstr "BŁĄD" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:119 @@ -11956,12 +11954,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1222 -#, fuzzy msgid "zoom in to load any tiles" -msgstr "automatyczne wczytywanie kafelków" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1224 -#, fuzzy msgid "zoom in to load more tiles" -msgstr "automatyczne wczytywanie kafelków" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1226 @@ -11974,7 +11970,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1233 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Current zoom: {0}" -msgstr "aktualne przesunięcie: {0}s" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1234 @@ -11984,12 +11980,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1235 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Pixel scale: {0}" -msgstr "Plik: {0}" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/TMSLayer.java:1236 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Best zoom: {0}" -msgstr "Wersja: {0}" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/ValidatorLayer.java:94 @@ -11997,24 +11993,24 @@ msgstr "Sprawdzanie poprawności przebiegło pomyślnie" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:131 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:132 #, java-format msgid "Warning: WMS layer deactivated because of malformed base url ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:134 msgid "(deactivated)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:187 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" msgstr "Warstwa WMS ({0}), automatycznie pobrana w powiększeniu {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:188 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:189 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), downloading in zoom {1}" msgstr "Warstwa WMS ({0}), pobrana w powiększeniu {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:228 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:229 #, java-format msgid "" @@ -12025,67 +12021,67 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:237 msgid "Yes, fetch images" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:242 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:243 msgid "Invalid URL?" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:510 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:527 msgid "Download visible tiles" msgstr "Pobierz widoczne kafle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:517 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:534 msgid "" "The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:529 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:546 msgid "Change resolution" msgstr "Zmień rozdzielczość" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:543 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:560 msgid "Reload erroneous tiles" msgstr "Wczytaj ponownie błędne kafle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:565 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:582 msgid "Alpha channel" msgstr "Kanał alfa" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:596 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:613 msgid "Save WMS layer to file" msgstr "Zapisz warstwę WMS do pliku" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:601 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:618 msgid "Save WMS layer" msgstr "Zapisz plik" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:625 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:642 msgid "Load WMS layer from file" msgstr "Otwórz warstwę WMS z pliku" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:630 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:647 msgid "Load WMS layer" msgstr "Otwórz warstwę WMS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:641 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:658 #, java-format msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" msgstr "Nieosługiwana wersja pliku WMS; znaleziono {0}, oczekiwano {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:642 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:659 msgid "File Format Error" msgstr "Błędny format pliku" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:674 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:691 msgid "Error loading file" msgstr "Błąd podczas ładowania pliku" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:688 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:705 msgid "Set WMS Bookmark" msgstr "Ustaw zakładkę WMS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:699 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/WMSLayer.java:716 msgid "Automatic downloading" msgstr "Automatyczne pobieranie" @@ -12590,13 +12586,5 @@ msgstr "Błąd podczas wyświetlania adresu" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/LineElemStyle.java:130 -msgid "Illegal dash pattern, values must be positive" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/LineElemStyle.java:136 -msgid "Illegal dash pattern, at least one value must be > 0" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:110 #, java-format msgid "" @@ -12604,5 +12592,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:108 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:114 #, java-format msgid "" @@ -12611,7 +12599,15 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/MapPaintStyles.java:118 #, java-format msgid "Warning: failed to parse Mappaint styles from ''{0}''. Error was: {1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/xml/LinePrototype.java:58 +msgid "Illegal dash pattern, values must be positive" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/mappaint/xml/LinePrototype.java:64 +msgid "Illegal dash pattern, at least one value must be > 0" msgstr "" @@ -13206,5 +13202,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AddWMSLayerPanel.java:82 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:479 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:558 msgid "Menu Name" msgstr "Nazwa w menu" @@ -13407,5 +13403,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:45 msgid "Auto save enabled" -msgstr "" +msgstr "Aktywne automatyczne zapisywanie" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:49 @@ -13417,9 +13413,9 @@ #, java-format msgid "Default value: {0}" -msgstr "" +msgstr "Wartość domyślna: {0}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:56 msgid "Auto saved files per layer" -msgstr "" +msgstr "Ilość automatycznych zapisów dla warstwy" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:64 @@ -13429,8 +13425,12 @@ "tries to recover the unsaved changes on next start.)" msgstr "" +"(Automatyczne zapisywanie przechowuje wprowadzone zmiany w regularnym " +"odstępie czasu . Kopie zapasowe są zapisywane w folderze ustawień JOSM. W " +"przypadku zawieszenia, JOSM próbuje odzyskać niezapisane zmiany przy " +"kolejnym uruchomienu.)" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:72 msgid "Keep backup files when saving data layers" -msgstr "" +msgstr "Zachowaj kopie zapasowe nawet gdy warstwy są zapisywane" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/BackupPreference.java:74 @@ -13467,5 +13467,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:162 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:105 #, java-format msgid "Choose a color for {0}" @@ -13503,5 +13503,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:38 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:125 #: ../plugins/ElevationProfile/src/org/openstreetmap/josm/plugins/elevation/gui/ElevationProfileDialog.java:173 msgid "None" @@ -13536,5 +13536,5 @@ #. group "Car" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 -#: build/trans_presets.java:1405 +#: build/trans_presets.java:2091 msgid "Car" msgstr "Samochód" @@ -13558,13 +13558,13 @@ #. item "Public Transport/Subway Entrance" check "Bicycle" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 -#: build/trans_presets.java:413 build/trans_presets.java:532 -#: build/trans_presets.java:810 build/trans_presets.java:829 -#: build/trans_presets.java:843 build/trans_presets.java:865 -#: build/trans_presets.java:902 build/trans_presets.java:915 -#: build/trans_presets.java:927 build/trans_presets.java:939 -#: build/trans_presets.java:951 build/trans_presets.java:963 -#: build/trans_presets.java:973 build/trans_presets.java:982 -#: build/trans_presets.java:991 build/trans_presets.java:1551 -#: build/trans_presets.java:1624 +#: build/trans_presets.java:590 build/trans_presets.java:904 +#: build/trans_presets.java:1355 build/trans_presets.java:1374 +#: build/trans_presets.java:1388 build/trans_presets.java:1410 +#: build/trans_presets.java:1451 build/trans_presets.java:1464 +#: build/trans_presets.java:1476 build/trans_presets.java:1488 +#: build/trans_presets.java:1500 build/trans_presets.java:1512 +#: build/trans_presets.java:1522 build/trans_presets.java:1531 +#: build/trans_presets.java:1540 build/trans_presets.java:2354 +#: build/trans_presets.java:2427 msgid "Bicycle" msgstr "Rowery" @@ -13599,12 +13599,12 @@ #. item "Barriers/Sally Port" check "Foot" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 -#: build/trans_presets.java:414 build/trans_presets.java:531 -#: build/trans_presets.java:809 build/trans_presets.java:828 -#: build/trans_presets.java:842 build/trans_presets.java:864 -#: build/trans_presets.java:901 build/trans_presets.java:914 -#: build/trans_presets.java:926 build/trans_presets.java:938 -#: build/trans_presets.java:950 build/trans_presets.java:962 -#: build/trans_presets.java:972 build/trans_presets.java:981 -#: build/trans_presets.java:990 +#: build/trans_presets.java:600 build/trans_presets.java:898 +#: build/trans_presets.java:1354 build/trans_presets.java:1373 +#: build/trans_presets.java:1387 build/trans_presets.java:1409 +#: build/trans_presets.java:1450 build/trans_presets.java:1463 +#: build/trans_presets.java:1475 build/trans_presets.java:1487 +#: build/trans_presets.java:1499 build/trans_presets.java:1511 +#: build/trans_presets.java:1521 build/trans_presets.java:1530 +#: build/trans_presets.java:1539 msgid "Foot" msgstr "Ruch pieszy" @@ -13826,144 +13826,171 @@ msgstr "Dane OSM" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:100 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:105 msgid "imagery fade" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:116 msgid "Fade Color: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:115 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:120 msgid "Fade amount: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:126 msgid "Soft" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:122 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:127 msgid "Strong" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:128 msgid "Sharpen (requires layer re-add): " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:128 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:133 msgid "WMSPlugin/SlippyMap settings migration" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:155 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:160 msgid "Downloader:" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:166 msgid "Overlap tiles" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:167 msgid "% of east:" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:168 msgid "% of north:" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:178 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:183 msgid "Simultaneous connections" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:199 msgid "Auto zoom by default: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:198 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:203 msgid "Autoload tiles by default: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:207 msgid "Min zoom lvl: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:206 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:211 msgid "Max zoom lvl: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:210 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:215 msgid "Add to slippymap chooser: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:219 msgid "Tile cache directory: " msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:241 msgid "Common Settings" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:242 msgid "WMS Settings" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:243 msgid "TMS Settings" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:247 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:252 msgid "Imagery Preferences" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:247 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:252 msgid "Modify list of imagery layers displayed in the Imagery menu" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:254 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:259 msgid "Imagery providers" msgstr "Dostawcy zdjęć" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:256 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:261 msgid "Offset bookmarks" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:400 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:396 +msgid "Available default entries:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:422 +msgid "Selected entries:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:440 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:675 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:904 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:316 +msgid "New" +msgstr "Nowa" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:441 +msgid "add a new wms/tms entry by entering the url" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:449 msgid "Add Imagery URL" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:424 -msgid "Copy Selected Default(s)" -msgstr "Kopiuj zaznaczony serwer do menu" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:433 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:461 +msgid "remove entry" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:487 +msgid "copy selected defaults" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:506 msgid "Please select at least one row to copy." msgstr "Wybierz co najmniej jeden wiersz do skopiowania." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:479 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:543 +msgid "reload defaults" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:558 msgid "Imagery URL" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:479 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:558 msgctxt "layer" msgid "Zoom" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:558 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:637 msgid "Menu Name (Default)" msgstr "Nazwa w menu (domyślna)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:558 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:637 msgid "Imagery URL (Default)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:601 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:680 #, java-format msgid "EULA license URL not available: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:615 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:694 #, java-format msgid "Malformed URL for the EULA licence: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:681 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ImageryPreference.java:760 msgid "Projection" msgstr "" @@ -14078,20 +14105,77 @@ msgstr "Domyślny (ustalony automatycznie)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:37 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:42 msgid "Enable built-in defaults" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:39 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:44 msgid "Enable built-in icon defaults" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:65 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:67 msgid "Used style" msgstr "Używany styl" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:70 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:74 msgid "Map Paint Styles" msgstr "Style rysowania map" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:137 +msgid "Available styles:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:139 +msgid "Active styles:" +msgstr "Aktywne style:" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:141 +msgid "Add a new style by entering filename or URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:143 +msgid "New style entry:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:145 +msgid "Remove the selected styles from the list of active styles" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:147 +msgid "Edit the filename or URL for the selected active style" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:149 +msgid "Add the selected available styles to the list of active styles" +msgstr "Dodaje zaznaczone dostępne style do listy aktywnych stylów" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:151 +#, java-format +msgid "Reloads the list of available styles from ''{0}''" +msgstr "Odświerza listę dostępnych stylów z \"{0}\"" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:153 +#, java-format +msgid "Loading style sources from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:155 +#, java-format +msgid "" +"Failed to load the list of style sources from
''{0}''." +"

Details (untranslated):
{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:162 +#, java-format +msgid "Warning: illegal format of entry in style list ''{0}''. Got ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:210 +msgid "Internal Style" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/MapPaintPreference.java:211 +msgid "Internal style to be used as base for runtime switchable overlay styles" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:73 @@ -14514,113 +14598,80 @@ msgstr "Skrót" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:123 -msgid "Active styles:" -msgstr "Aktywne style:" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:144 -#, java-format -msgid "Available styles (from {0}):" -msgstr "Dostępne style (z {0}):" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:173 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:274 msgid "Icon paths:" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:429 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:563 #, java-format msgid "Short Description: {0}" msgstr "Krótki opis: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:429 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:563 #, java-format msgid "URL: {0}" msgstr "URL: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:431 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:565 #, java-format msgid "Author: {0}" msgstr "Autor: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:434 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:568 #, java-format msgid "Webpage: {0}" msgstr "Strona internetowa: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:440 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:574 #, java-format msgid "Version: {0}" msgstr "Wersja: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:453 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:645 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:316 -msgid "New" -msgstr "Nowa" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:454 -msgid "Add a filename or an URL of an active style" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:469 -msgid "Remove the selected styles from the list of active styles" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:490 -msgid "Edit the filename or URL for the selected active style" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:512 -msgid "Add the selected available styles to the list of active styles" -msgstr "Dodaje zaznaczone dostępne style do listy aktywnych stylów" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:535 -#, java-format -msgid "Reloads the list of available styles from ''{0}''" -msgstr "Odświerza listę dostępnych stylów z \"{0}\"" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:646 +#. content.add(scroller); +#. JOptionPane.showMessageDialog(Main.parent,scroller, tr("Clearsigned Signature"), JOptionPane.PLAIN_MESSAGE); +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:596 +#: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustSignaturesDialog.java:129 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:601 +msgid "Name (optional):" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:605 +msgid "URL / File:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:741 +msgid "Edit source entry:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:780 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:72 +#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerAbstract.java:373 +msgid "Reset" +msgstr "Resetuj" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:781 +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:905 msgid "Add a new icon path" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:659 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:918 msgid "Remove the selected icon paths" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:680 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/SourceEditor.java:939 msgid "Edit the selected icon path" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:725 -#, java-format -msgid "Loading style sources from ''{0}''" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:747 -#, java-format -msgid "" -"Failed to load the list of style sources from
''{0}''." -"

Details (untranslated):
{1}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:769 -msgid "Internal style" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:770 -msgid "Internal style to be used as base for runtime switchable overlay styles" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:791 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:823 -#, java-format -msgid "Warning: illegal format of entry in style list ''{0}''. Got ''{1}''" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:60 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:64 #, java-format msgid "Warning: Could not read tagging preset source: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:67 #, java-format msgid "" @@ -14630,10 +14681,10 @@ #. Should not happen, but at least show message -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:83 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:87 #, java-format msgid "Could not read tagging preset source {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:93 #, java-format msgid "" @@ -14643,5 +14694,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:93 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:97 #, java-format msgid "" @@ -14650,5 +14701,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:99 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:103 #, java-format msgid "" @@ -14657,5 +14708,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:103 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:107 #, java-format msgid "" @@ -14664,11 +14715,69 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:138 msgid "Sort presets menu" msgstr "Sortuj menu szablonów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:148 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:146 msgid "Tagging Presets" msgstr "Szablony" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:210 +msgid "Available presets:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:212 +msgid "Active presets:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:214 +msgid "Add a new preset by entering filename or URL" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:216 +msgid "New preset entry:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:218 +msgid "Remove the selected presets from the list of active presets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:220 +msgid "Edit the filename or URL for the selected active preset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:222 +msgid "Add the selected available presets to the list of active presets" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:224 +#, java-format +msgid "Reloads the list of available presets from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:226 +#, java-format +msgid "Loading preset sources from ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:228 +#, java-format +msgid "" +"Failed to load the list of preset sources from
''{0}''." +"

Details (untranslated):
{1}" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:235 +#, java-format +msgid "Warning: illegal format of entry in preset list ''{0}''. Got ''{1}''" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:302 +msgid "Internal Preset" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:303 +msgid "The default preset for JOSM" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ToolbarPreferences.java:270 @@ -15076,5 +15185,6 @@ msgstr "Dodaje nowy tag" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:396 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:446 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:712 #, java-format msgid "" @@ -15083,5 +15193,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:401 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:451 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:717 #, java-format msgid "" @@ -15090,49 +15201,49 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:639 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:889 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:314 msgid "More information about this feature" msgstr "Więcej informacji na temat tej funkcji" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:676 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:926 #, java-format msgid "Unknown requisite: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:733 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:983 msgid "Available roles" msgstr "Dostępne role" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:734 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:984 msgid "role" msgstr "rola" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:735 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:985 msgid "count" msgstr "liczba" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:736 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:986 msgid "elements" msgstr "elementy" #. space -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:751 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1001 msgid "Optional Attributes:" msgstr "Dodatkowe atrybuty:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:849 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1099 #, java-format msgid "Unknown type: {0}" msgstr "Nieznany typ: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:917 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1168 msgid "Preset role element without parent" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:925 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1176 msgid "Preset sub element without parent" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:958 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1209 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:63 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:66 @@ -15142,15 +15253,15 @@ msgstr "Nie można odczytać źródła szablonów: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:968 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1219 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Błąd podczas przetwarzania {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1009 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1260 #, java-format msgid "Elements of type {0} are supported." msgstr "Elementy typu {0} nie są wspierane." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1090 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1341 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:213 #, java-format @@ -15161,22 +15272,22 @@ msgstr[2] "Zmień {0} obiektów" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1093 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1344 msgid "Nothing selected!" msgstr "Nic nie wybrano!" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1095 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1346 msgid "Selection unsuitable!" msgstr "Nieodpowiednie zaznaczenie." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1104 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1355 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1356 msgid "Apply Preset" msgstr "Zastosuj szablon" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1355 msgid "New relation" msgstr "Nowa relacja" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:1444 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:122 msgid "Change Properties" @@ -15999,57 +16110,57 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:188 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:190 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:201 msgid "Found XML element not as direct child of element ." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:195 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:150 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:204 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:206 #, java-format msgid "Missing mandatory attribute ''{0}'' on of way {1}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:201 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:153 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:188 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:210 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:212 #, java-format msgid "Illegal value of attribute ''ref'' of element . Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:203 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:205 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:216 #, java-format msgid "Deleted way {0} contains nodes" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:223 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:234 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:226 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:237 msgid "Found XML element not as direct child of element ." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:229 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:240 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:232 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:243 #, java-format msgid "Missing attribute ''ref'' on member in relation {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:234 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:245 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:237 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:248 #, java-format msgid "Illegal value for attribute ''ref'' on member in relation {0}. Got {1}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:241 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:193 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:249 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:252 #, java-format msgid "Missing attribute ''type'' on member {0} in relation {1}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:243 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:246 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:199 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:254 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:257 #, java-format msgid "" @@ -16057,38 +16168,38 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:249 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:252 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:263 msgid "Incomplete specification with ref=0" msgstr "Niekompletny opis z ref=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:253 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:264 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:256 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:267 #, java-format msgid "Deleted relation {0} contains members" msgstr "Usunięta relacja {0} zawiera członki" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:264 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:267 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:221 msgid "Missing key or value attribute in tag." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:269 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:272 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:226 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:277 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:280 #, java-format msgid "Undefined element ''{0}'' found in input stream. Skipping." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:300 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:303 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:334 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:305 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:308 msgid "Illegal object with ID=0." msgstr "Niedozwolony obiekt z id=0" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:326 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:330 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:329 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:333 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:357 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:331 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:335 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:334 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:338 #, java-format msgid "" @@ -16098,12 +16209,12 @@ #. default version in 0.5 files for existing primitives -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:332 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:337 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:335 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:340 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:354 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:337 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:342 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:343 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:357 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:340 #: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:345 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:359 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:348 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:362 #, java-format msgid "" @@ -16113,12 +16224,12 @@ #. should not happen. API version has been checked before -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:345 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:348 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:353 #, java-format msgid "Unknown or unsupported API version. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:351 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:356 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:354 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:359 #, java-format msgid "Missing attribute ''version'' on OSM primitive with ID {0}." @@ -16126,10 +16237,10 @@ #. for a new primitive we just log a warning -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:383 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:393 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:386 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:396 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:380 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:388 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:388 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:398 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:391 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:401 #, java-format msgid "" @@ -16139,30 +16250,30 @@ #. for an existing primitive this is a problem -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:387 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:397 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:390 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:400 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:383 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:391 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:392 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:402 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:395 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:405 #, java-format msgid "Illegal value for attribute ''changeset''. Got {0}." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:406 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:409 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:304 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:411 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:414 #, java-format msgid "Missing required attribute ''{0}''." msgstr "Brakuje wymaganego atrybutu ''{0}''." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:411 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:414 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:310 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:416 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:419 #, java-format msgid "Illegal long value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:432 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:435 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:440 #, java-format msgid "" @@ -16170,12 +16281,12 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:444 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:449 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:447 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:452 #, java-format msgid "Deleted node {0} is part of way {1}" msgstr "Usunięty węzeł {0} jest częścią drogi {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:452 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:455 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:460 #, java-format msgid "" @@ -16184,6 +16295,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:508 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:513 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:511 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:516 #, java-format msgid "" @@ -16192,23 +16303,23 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:532 -#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:537 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:535 +#: ../plugins/reverter/src/reverter/corehacks/MultiOsmReader.java:540 #, java-format msgid "Deleted member {0} is used by relation {1}" msgstr "Usunięty członek {0} jest użyty w relacji {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:558 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:561 msgid "Prepare OSM data..." msgstr "Przygotowywanie danych OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:559 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:562 msgid "Parsing OSM data..." msgstr "Analizowanie danych OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:565 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:568 msgid "Preparing data set..." msgstr "Przygotowanie zestawu danych..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:581 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:584 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:66 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:233 @@ -16881,13 +16992,13 @@ #. Then ask for submitting a bug report, for exceptions thrown from a plugin too #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:74 msgid "Do nothing" msgstr "Nic nie rób" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:74 msgid "Report Bug" msgstr "Zgłoś błąd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:78 msgid "" "An unexpected exception occurred.
This is always a coding error. If you " @@ -16896,9 +17007,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:81 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:83 msgid "Unexpected Exception" msgstr "Nieoczekiwany błąd" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:129 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:115 msgid "" "You have encountered an error in JOSM. Before you file a bug report make " @@ -16908,5 +17019,5 @@ "najnowszą wersję JOSM dostępną tutaj:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:133 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:119 msgid "" "You should also update your plugins. If neither of those help please file a " @@ -16916,5 +17027,5 @@ "nie pomaga prosimy o zgłoszenie błędu w naszym systemie za pomocą tego linku:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:123 msgid "" "There the error information provided below should already be filled in for " @@ -16923,5 +17034,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:127 msgid "" "Alternatively, if that does not work you can manually fill in the " @@ -16929,9 +17040,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:148 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:134 msgid "(The text has already been copied to your clipboard.)" msgstr "(Tekst już został skopiowany do schowka.)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:149 msgid "You have encountered a bug in JOSM" msgstr "Napotkałeś błąd w JOSM" @@ -17295,25 +17406,21 @@ msgstr "" -#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:200 -#, fuzzy +#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:187 msgid "Commands" -msgstr "Miejsce publiczne" - -#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:283 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:271 msgid "Command" -msgstr "Miejsce publiczne" - -#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:371 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:359 msgid "Processing..." -msgstr "Przygotowywanie..." - -#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:387 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:375 msgid "Aborted" -msgstr "Przerwij" - -#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:476 +msgstr "" + +#: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLine.java:464 msgid "Error executing the script: " msgstr "" @@ -17321,7 +17428,6 @@ #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLineAction.java:42 #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLineAction.java:43 -#, fuzzy msgid "Command line" -msgstr "Wybrzeże" +msgstr "" #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/CommandLineAction.java:42 @@ -17349,27 +17455,23 @@ #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/OsmToCmd.java:326 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Illegal value for attribute ''uid''. Got ''{0}''." -msgstr "Niespodziewana wartość parametru \"index\". Wynosi {0}" +msgstr "" #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/Parameter.java:52 -#, fuzzy msgid "nodes" -msgstr "węzeł" +msgstr "" #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/Parameter.java:55 -#, fuzzy msgid "ways" -msgstr "droga" +msgstr "" #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/Parameter.java:58 -#, fuzzy msgid "relations" -msgstr "relacja" +msgstr "" #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/Parameter.java:61 -#, fuzzy msgid "OSM objects" -msgstr "obiekt" +msgstr "" #: ../plugins/CommandLine/src/CommandLine/PointAction.java:94 @@ -17467,5 +17569,5 @@ #. item "Ways/Path" combo "Visibility" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:125 -#: build/trans_presets.java:524 +#: build/trans_presets.java:884 msgid "Visibility" msgstr "Widoczność" @@ -17671,7 +17773,6 @@ #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/OSMAddress.java:729 -#, fuzzy msgid "Remove all address tags" -msgstr "Usuń tagi adresu" +msgstr "" #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/OSMEntityBase.java:41 @@ -17685,5 +17786,5 @@ #. group "Highways/Streets" #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/AddressEditDialog.java:71 -#: build/trans_presets.java:87 +#: build/trans_presets.java:106 msgid "Streets" msgstr "Sieć drogowa" @@ -17731,5 +17832,5 @@ #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/AddressEditModel.java:65 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/StreetTableModel.java:27 -#: build/trans_presets.java:3998 +#: build/trans_presets.java:6123 msgid "Addresses" msgstr "Adresy" @@ -17749,5 +17850,5 @@ #. item "Places/Country" #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/IncompleteAddressesTableModel.java:32 -#: build/trans_presets.java:3640 +#: build/trans_presets.java:5699 msgid "Country" msgstr "Kraj" @@ -17757,5 +17858,5 @@ #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/IncompleteAddressesTableModel.java:32 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:50 -#: build/trans_presets.java:3669 +#: build/trans_presets.java:5728 msgid "City" msgstr "Miasto" @@ -17768,5 +17869,5 @@ #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/IncompleteAddressesTableModel.java:32 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:49 -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:432 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:448 #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:170 msgid "Street" @@ -17776,5 +17877,5 @@ #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/IncompleteAddressesTableModel.java:32 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/UnresolvedAddressesTableModel.java:50 -#: build/trans_presets.java:679 +#: build/trans_presets.java:1186 msgid "Number" msgstr "Numer" @@ -17930,5 +18031,5 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:26 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1203 -#: build/trans_presets.java:4012 +#: build/trans_presets.java:6145 msgid "Address Interpolation" msgstr "Interpolacja adresów" @@ -18371,9 +18472,9 @@ msgstr "Budynki" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:431 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:447 msgid "Next no" msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:473 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:489 msgid "Enter addresses" msgstr "" @@ -18569,5 +18670,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:71 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23 -#: build/trans_presets.java:2916 build/trans_style.java:812 +#: build/trans_presets.java:4647 build/trans_style.java:812 #: build/trans_style.java:825 build/trans_style.java:837 #: build/trans_style.java:842 build/trans_style.java:2900 @@ -19169,7 +19270,6 @@ #. icon name #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:42 -#, fuzzy msgid "Merge the contour of an area with the contour of another area" -msgstr "Włącz aktualną warstwę do innej." +msgstr "" #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:153 @@ -19182,7 +19282,6 @@ #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:163 -#, fuzzy msgid "Can''t select an isolated node" -msgstr "Wybierz co najmniej trzy węzły." +msgstr "" #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:166 @@ -19193,12 +19292,10 @@ #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:213 #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:221 -#, fuzzy msgid "Drag the way segment and drop it on a target segment" -msgstr "Narysuj odcinek aby utworzyć prostokąt." +msgstr "" #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:229 -#, fuzzy msgid "Drop to align to the the target segment" -msgstr "Łączy węzeł z najbliższym odcinkiem drogi" +msgstr "" #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeMode.java:258 @@ -19207,7 +19304,6 @@ #: ../plugins/contourmerge/src/org/openstreetmap/josm/plugins/contourmerge/ContourMergeModel.java:415 -#, fuzzy msgid "Merging Contour" -msgstr "Rozwiązywanie konflików." +msgstr "" #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:40 @@ -19301,11 +19397,11 @@ #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:46 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:96 -#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:259 -#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:303 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:242 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:287 msgid "Import path from GPX layer" msgstr "" #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:86 -#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:293 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:277 msgid "Drop existing path" msgstr "" @@ -19315,5 +19411,5 @@ #. no gps layer #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/GPXLayerImportAction.java:114 -#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:329 +#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementLayer.java:313 msgid "No GPX data layer found." msgstr "" @@ -19347,13 +19443,13 @@ msgstr "" -#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/ProjectionEPSG31287.java:58 +#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/ProjectionEPSG31287.java:59 msgid "dx" msgstr "" -#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/ProjectionEPSG31287.java:62 +#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/ProjectionEPSG31287.java:63 msgid "dy" msgstr "" -#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/ProjectionEPSG31287.java:141 +#: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/ProjectionEPSG31287.java:142 msgid " - Bessel 1841 in Lambert Conformal Conic" msgstr "" @@ -19379,5 +19475,5 @@ #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/EditToolDialog.java:54 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:282 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ui/ScriptEngineCellRenderer.java:32 #: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/panels/PanelMain.java:223 msgid "Name:" @@ -19475,5 +19571,5 @@ #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:135 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:136 -#: build/specialmessages.java:62 +#: build/specialmessages.java:63 msgid "Refresh" msgstr "Odśwież" @@ -20018,30 +20114,14 @@ msgstr "" -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:112 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:108 msgid "Open MapDust" msgstr "" -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:107 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:109 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:108 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:111 -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:111 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:114 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:115 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:114 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:118 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:115 msgid "Missing input data" -msgstr "" - -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:137 -msgid "Add comment" -msgstr "" - -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:143 -msgid "Close bug" -msgstr "" - -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:149 -msgid "Invalidate bug" -msgstr "" - -#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:155 -msgid "Re-open bug" msgstr "" @@ -20055,9 +20135,4 @@ msgstr "Otwiera okno z wynikami pomiarów." -#: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:72 -#: ../plugins/piclayer/src/org/openstreetmap/josm/plugins/piclayer/PicLayerAbstract.java:373 -msgid "Reset" -msgstr "Resetuj" - #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:73 msgid "Reset current measurement results and delete measurement path." @@ -20885,5 +20960,5 @@ #. group "Public Transport" #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/PublicTransportPlugin.java:39 -#: build/trans_presets.java:1574 +#: build/trans_presets.java:2377 msgid "Public Transport" msgstr "Transport publiczny" @@ -20930,5 +21005,5 @@ #. group "Waypoints" #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:89 -#: build/trans_presets.java:672 +#: build/trans_presets.java:1179 msgid "Waypoints" msgstr "Punkty drogowe" @@ -21162,24 +21237,22 @@ msgstr "Nowa wartość dla {0}" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptAction.java:15 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptAction.java:18 msgid "Run..." -msgstr "Otwórz..." +msgstr "" #. title #. icon name -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptAction.java:17 -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:150 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptAction.java:20 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:153 msgid "Run a script" msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:84 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:80 msgid "Select a script file and click on Run." msgstr "" #: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:108 -#, fuzzy msgid "File:" -msgstr "Plik" +msgstr "" #: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:112 @@ -21187,141 +21260,215 @@ msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:198 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:208 msgid "Run" -msgstr "Ruiny" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:199 +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:209 msgid "Run the script" msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:206 -#, fuzzy, java-format +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:216 +#, java-format msgid "The script file ''{0}'' doesn''t exist." -msgstr "Plik ''{0}'' nie istnieje." - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:207 +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:217 msgid "File not found" msgstr "Plik nie został odnaleziony" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:216 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:226 msgid "Please enter a file name first." -msgstr "Podaj ciąg do przefiltrowania." - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:217 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:227 msgid "Empty file name" -msgstr "Nazwa pliku:" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:226 -#, java-format -msgid "The script file ''{0}'' isn't readable." -msgstr "" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:227 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:236 +#, java-format +msgid "The script file ''{0}'' isn''t readable." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:237 msgid "File not readable" -msgstr "Plik nie został odnaleziony" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:236 +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:246 #, java-format msgid "Failed to read the script from the file ''{0}''." msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:237 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:247 msgid "IO error" -msgstr "Błąd odczytu!" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:241 -#, fuzzy, java-format +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:251 +#, java-format msgid "Failed to read a macro from the file ''{0}''." -msgstr "Nie mogłem przemianować pliku ''{0}''" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:248 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:258 msgid "Script execution has failed." -msgstr "Połączenie nie powiodło się." - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:249 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:259 msgid "Script Error" -msgstr "Błąd WMS" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:253 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:263 msgid "Macro execution has failed." -msgstr "Połączenie nie powiodło się." - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:262 -msgid "" -"

The script can''t be executed, becasue there are currently no scripting " +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:272 +msgid "" +"

The script can''t be executed, because there are currently no scripting " "engines installed.

Refer to the online help for information about how " "to install a scripting engine with JOSM.

" msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:267 -#, fuzzy -msgid "No scripting engine" -msgstr "brak opisu" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:349 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:277 +msgid "No script engine" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:346 msgid "..." -msgstr "Otwórz..." - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:350 +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:347 msgid "Launch file selection dialog" msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:361 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/RunScriptDialog.java:358 msgid "Select a script" -msgstr "wybierz sport:" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:102 +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineProvider.java:56 +msgid "Warning: failed to load mime types from file ''0''." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineProvider.java:65 +msgid "Warning: failed to load default mime types from resource ''0''." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:94 msgid "Please select a scripting engine to execute the selected script." msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:179 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:171 msgid "Accept the selected scripting engine" -msgstr "Aktualizuje wybrane wtyczki" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:203 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:195 msgid "cancel" -msgstr "Anuluj" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:276 +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptingPlugin.java:34 +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/PreferenceEditor.java:35 +msgid "Scripting" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ConfigureAction.java:21 +msgid "Configure..." +msgstr "" + +#. title +#. icon name +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ConfigureAction.java:23 +msgid "Configure scripting preferences" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/PreferenceEditor.java:28 +msgid "Script engines" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/PreferenceEditor.java:34 +msgid "Configure script engines and scripts" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEngineJarInfo.java:32 +#, java-format +msgid "''{0}'' doesn''t exist." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEngineJarInfo.java:37 +#, java-format +msgid "''{0}'' is a directory. Expecting a jar file instead." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEngineJarInfo.java:41 +#, java-format +msgid "''{0}'' isn't readable. Can''t load a script engine from this file." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEngineJarInfo.java:48 +#, java-format +msgid "" +"Failed to open file ''{0}'' as jar file. Can''t load a script engine from " +"this file" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEngineJarInfo.java:53 +#, java-format +msgid "" +"The jar file ''{0}'' doesn''t provide a script engine. The entry ''{1}'' is " +"missing." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:80 +msgid "JAR files" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:89 +msgid "Enter additional JAR files which provide script engines." +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:135 +msgid "Available script engines" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:143 +msgid "JOSM currently supports the following script engines:" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:203 +msgid "JAR file" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:285 +msgid "Remove the selected jar files" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:309 +msgid "Add a jar file providing a script engine" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:393 +msgid "Launch file chooser" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/preferences/ScriptEnginesConfigurationPanel.java:404 +msgid "Select a jar file" +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ui/ScriptEngineCellRenderer.java:26 #, java-format msgid "{1} (with engine {0})" msgstr "" -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:283 -#, fuzzy +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ui/ScriptEngineCellRenderer.java:33 msgid "Version:" -msgstr "Wersja: {0}" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:284 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ui/ScriptEngineCellRenderer.java:34 msgid "Language:" -msgstr "Język" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:285 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ui/ScriptEngineCellRenderer.java:35 msgid "Language version:" -msgstr "Połączona wersja" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptEngineSelectionDialog.java:286 -#, fuzzy +msgstr "" + +#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ui/ScriptEngineCellRenderer.java:36 msgid "MIME-Types:" -msgstr "Typ:" - -#: ../plugins/scripting/src/org/openstreetmap/josm/plugins/scripting/ScriptingPlugin.java:28 -#, fuzzy -msgid "Scripts" -msgstr "Sport" +msgstr "" #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:45 @@ -21503,13 +21650,13 @@ #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:172 msgid "Lowest Number" -msgstr "" +msgstr "Najmniejszy numer" #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:174 msgid "Lowest housenumber of the terraced house" -msgstr "" +msgstr "Najmniejszy numer dzielonego budyknu" #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:176 msgid "Highest Number" -msgstr "" +msgstr "Największy numer" #: ../plugins/terracer/src/terracer/HouseNumberInputDialog.java:178 @@ -21774,10 +21921,4 @@ #, java-format msgid "{0} Signatures found." -msgstr "" - -#. content.add(scroller); -#. JOptionPane.showMessageDialog(Main.parent,scroller, tr("Clearsigned Signature"), JOptionPane.PLAIN_MESSAGE); -#: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustSignaturesDialog.java:129 -msgid "Ok" msgstr "" @@ -23120,21 +23261,26 @@ msgstr "" -#. Java message loading audio data +#. JOSM server message #: build/specialmessages.java:11 -msgid "could not get audio input stream from input URL" +msgid "JOSM-Trac login at josm.openstreetmap.de" msgstr "" #. Java message loading audio data #: build/specialmessages.java:12 +msgid "could not get audio input stream from input URL" +msgstr "" + +#. Java message loading audio data +#: build/specialmessages.java:13 msgid "Audio Device Unavailable" msgstr "" #. OSM server message -#: build/specialmessages.java:13 +#: build/specialmessages.java:14 msgid "You must make your edits public to upload new data" msgstr "" #. Nominatim search place type -#: build/specialmessages.java:14 +#: build/specialmessages.java:15 msgid "town" msgstr "" @@ -23147,17 +23293,11 @@ #. #. color forest -#: build/specialmessages.java:15 build/trans_style.java:2688 +#: build/specialmessages.java:16 build/trans_style.java:2688 msgid "forest" msgstr "las" #. Landuse type used in multipolygons -#: build/specialmessages.java:16 +#: build/specialmessages.java:17 msgid "farmland" -msgstr "" - -#. relation type -#: build/specialmessages.java:17 -msgctxt "Relation type" -msgid "associatedStreet" msgstr "" @@ -23165,5 +23305,5 @@ #: build/specialmessages.java:18 msgctxt "Relation type" -msgid "boundary" +msgid "associatedStreet" msgstr "" @@ -23171,5 +23311,5 @@ #: build/specialmessages.java:19 msgctxt "Relation type" -msgid "enforcement" +msgid "boundary" msgstr "" @@ -23177,5 +23317,5 @@ #: build/specialmessages.java:20 msgctxt "Relation type" -msgid "line" +msgid "enforcement" msgstr "" @@ -23183,5 +23323,5 @@ #: build/specialmessages.java:21 msgctxt "Relation type" -msgid "multipolygon" +msgid "line" msgstr "" @@ -23189,5 +23329,5 @@ #: build/specialmessages.java:22 msgctxt "Relation type" -msgid "network" +msgid "multipolygon" msgstr "" @@ -23195,5 +23335,5 @@ #: build/specialmessages.java:23 msgctxt "Relation type" -msgid "public_transport" +msgid "network" msgstr "" @@ -23201,5 +23341,5 @@ #: build/specialmessages.java:24 msgctxt "Relation type" -msgid "restriction" +msgid "public_transport" msgstr "" @@ -23207,5 +23347,5 @@ #: build/specialmessages.java:25 msgctxt "Relation type" -msgid "route" +msgid "restriction" msgstr "" @@ -23213,5 +23353,5 @@ #: build/specialmessages.java:26 msgctxt "Relation type" -msgid "site" +msgid "route" msgstr "" @@ -23219,221 +23359,227 @@ #: build/specialmessages.java:27 msgctxt "Relation type" +msgid "site" +msgstr "" + +#. relation type +#: build/specialmessages.java:28 +msgctxt "Relation type" msgid "waterway" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:29 -msgid "All Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:30 -msgid "Attributes" +msgid "All Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:31 -msgid "Abort file chooser dialog" +msgid "Attributes" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:32 +msgid "Abort file chooser dialog" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:33 msgid "Abort file chooser dialog." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:34 -msgid "Create New Folder" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:35 +msgid "Create New Folder" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:36 msgid "Delete File" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:37 -msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:38 -msgid "Enter path or folder name:" +msgid "Enter file name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:39 -msgid "Error " +msgid "Enter path or folder name:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:40 -#, java-format -msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgid "Error " msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:41 +#, java-format +msgid "Error renaming file \"{0}\" to \"{1}\"" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:42 msgid "File name:" msgstr "Nazwa pliku:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:42 +#: build/specialmessages.java:43 msgid "File Name:" msgstr "Nazwa pliku:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:43 +#: build/specialmessages.java:44 msgid "FileChooser help." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:44 -msgid "Files" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:45 +msgid "Files" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:46 msgid "Files of type:" msgstr "Rodzaj pliku:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:46 +#: build/specialmessages.java:47 msgid "Files of Type:" msgstr "Rodzaj pliku:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:48 +#: build/specialmessages.java:49 msgid "Filter:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:49 +#: build/specialmessages.java:50 msgid "Folders" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:51 -msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:52 -msgid "List" +msgid "Home" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:53 +msgid "List" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:54 msgid "Look in:" msgstr "Katalog:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:54 +#: build/specialmessages.java:55 msgid "Look In:" msgstr "Katalog:" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:55 +#: build/specialmessages.java:56 msgid "Modified" msgstr "" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:56 +#: build/specialmessages.java:57 msgid "New Folder" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:60 -msgid "Open selected file" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:61 +msgid "Open selected file" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:62 msgid "Open selected file." -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:63 -msgid "Rename File" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:64 +msgid "Rename File" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:65 #, java-format msgid "Rename file \"{0}\" to" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:66 -msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:67 -msgid "Save In:" +msgid "Save in:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:68 -msgid "Save selected file." +msgid "Save In:" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:69 -msgid "Selection:" +msgid "Save selected file." msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:70 +msgid "Selection:" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:71 msgid "Size" -msgstr "" - -#. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:73 -msgid "Up One Level" msgstr "" #. Strings in JFileChooser #: build/specialmessages.java:74 +msgid "Up One Level" +msgstr "" + +#. Strings in JFileChooser +#: build/specialmessages.java:75 msgid "Update" msgstr "Aktualizuj" #. Strings in JFileChooser -#: build/specialmessages.java:75 +#: build/specialmessages.java:76 msgid "Update directory listing." -msgstr "" - -#. Strings in GTK ColorChooser -#: build/specialmessages.java:78 -msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:79 -msgid "Color Name:" +msgid "Blue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:80 -msgid "Green:" +msgid "Color Name:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:81 -msgid "Hue:" +msgid "Green:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:82 -msgid "GTK Color Chooser" +msgid "Hue:" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:83 -msgid "Red:" +msgid "GTK Color Chooser" msgstr "" #. Strings in GTK ColorChooser #: build/specialmessages.java:84 +msgid "Red:" +msgstr "" + +#. Strings in GTK ColorChooser +#: build/specialmessages.java:85 msgid "Saturation:" msgstr "" @@ -23734,5 +23880,5 @@ msgstr "" -#. Plugin SeaMapEditor +#. Plugin smed #. Plugin smed_fw #: build/trans_plugins.java:107 build/trans_plugins.java:109 @@ -23763,5 +23909,5 @@ msgstr "" -#. Plugin toms +#. Plugin SeaMapEditor #: build/trans_plugins.java:119 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap" @@ -23845,6 +23991,6 @@ msgstr "" -#. unparsed line -#. unparsed line +#. +#. #. #. group "Highways" -#: build/trans_presets.java:86 +#: build/trans_presets.java:105 msgid "Highways" msgstr "Drogi" @@ -23929,5 +24093,5 @@ #. #. #. #. #. #. #. #. #. #.