Index: applications/editors/josm/i18n/po/nb.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 24422) +++ applications/editors/josm/i18n/po/nb.po (revision 24560) @@ -9,7 +9,7 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-26 20:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-06 23:59+0000\n" -"Last-Translator: bastik \n" +"POT-Creation-Date: 2010-12-03 17:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-30 15:14+0000\n" +"Last-Translator: Stian Ellingsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,5 +17,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-26 18:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-03 13:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" @@ -49,6 +49,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeNodesAction.java:182 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MoveAction.java:114 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:143 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:149 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OrthogonalizeAction.java:128 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:68 @@ -70,5 +70,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:361 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:244 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:420 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:422 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/changeset/ChangesetCacheManager.java:522 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:605 @@ -94,4 +94,6 @@ #: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:51 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:662 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSGrabber.java:130 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:157 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/OsbUploadHook.java:53 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:145 @@ -131,6 +133,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/GettingStarted.java:103 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:84 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:225 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:223 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:797 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:799 @@ -250,7 +252,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:205 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:222 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:52 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:259 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:48 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/actionsupport/DeleteFromRelationConfirmationDialog.java:363 @@ -297,4 +299,6 @@ #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:167 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:153 #: ../plugins/importvec/src/org/openstreetmap/josm/plugins/importvec/ImportDialog.java:25 #: ../plugins/importvec/src/org/openstreetmap/josm/plugins/importvec/ImportVectorAction.java:100 @@ -334,5 +338,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/MergeLayerAction.java:20 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:518 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:528 msgid "Merge" msgstr "Flett" @@ -479,4 +483,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:955 #: ../plugins/ColumbusCSV/src/org/openstreetmap/josm/plugins/columbusCSV/ColumbusCSVUtils.java:43 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:155 #: ../plugins/utilsplugin2/src/utilsplugin2/AddIntersectionsAction.java:40 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:689 @@ -695,5 +700,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:643 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:112 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:309 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/properties/PropertiesDialog.java:977 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1055 @@ -702,4 +707,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:509 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:130 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:132 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257 @@ -838,5 +844,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateAction.java:21 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DuplicateLayerAction.java:21 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:572 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:582 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1445 msgid "Duplicate" @@ -950,6 +956,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:327 -#, java-format -msgid "\"{0}\" is not closed and therefore cannot be joined." +#, fuzzy +msgid "One of the selected ways is not closed and therefore cannot be joined." msgstr "«{0}» er ikke lukket, og kan derfor ikke være med i sammenføyning." @@ -974,4 +980,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:345 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:527 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:377 msgid "Please abort if you are not sure" @@ -1007,5 +1014,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:511 msgid "Delete Ways that are not part of an inner multipolygon" -msgstr "" +msgstr "Slett linjer som ikke er del av en indre multipolygon." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:514 @@ -1018,4 +1025,6 @@ "verify no errors have been introduced." msgstr "" +"Noen linjer er medlem i relasjoner som er endret. Sjekk at ingen feil har " +"oppstått." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/JoinAreasAction.java:576 @@ -1261,9 +1270,9 @@ msgstr "Åpne en fil." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:82 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:89 msgid "Opening files" msgstr "Åpner filer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:101 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:107 #, java-format msgid "Cannot open {0} file with the file importer ''{1}''." @@ -1272,5 +1281,5 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:128 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:134 #, java-format msgid "Cannot open {0} file because no suitable file importer is available." @@ -1280,18 +1289,18 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:187 #, java-format msgid "Cannot open directory ''{0}''.
Please select a file." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:182 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:188 msgid "Open file" msgstr "Åpne fil" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:242 msgid "Opening 1 file..." msgstr "Åpner 1 fil..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:244 #, java-format msgid "Opening {0} file..." @@ -1300,5 +1309,5 @@ msgstr[1] "Åpner {0} filer..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:246 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:254 #, java-format msgid "Opening file ''{0}'' ..." @@ -1553,6 +1562,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/RenameLayerAction.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:133 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:329 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:372 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:331 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:374 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:401 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Preferences.java:412 @@ -1565,5 +1574,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:46 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/ExceptionDialogUtil.java:61 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:335 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:325 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:134 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/DownloadDialog.java:403 @@ -1586,5 +1595,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:840 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:64 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:80 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:90 @@ -1607,4 +1616,21 @@ #: ../plugins/epsg31287/src/org/openstreetmap/josm/plugins/epsg31287/Epsg31287.java:74 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:969 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:506 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:663 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:166 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteActionList.java:84 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:141 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:152 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:137 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:147 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:135 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:145 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:139 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:150 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:143 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:156 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteWorkOffline.java:110 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustBugDetailsPanel.java:153 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustHelpPanel.java:94 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/CloseAction.java:65 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/api/EditAction.java:70 @@ -1651,5 +1677,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/Layer.java:286 #: ../plugins/pdfimport/src/pdfimport/LoadPdfDialog.java:215 -#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1340 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:240 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1406 @@ -1764,5 +1789,4 @@ #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:237 #: ../plugins/FixAddresses/src/org/openstreetmap/josm/plugins/fixAddresses/gui/AddressEditDialog.java:74 -#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/dialogs/OSeaMAction.java:1313 #: ../plugins/toms/src/toms/dialogs/SmpDialogAction.java:1382 msgid "Close" @@ -1788,4 +1812,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SimplifyWayAction.java:71 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:226 #: ../plugins/simplifyarea/src/sk/zdila/josm/plugin/simplify/SimplifyAreaAction.java:73 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:239 @@ -2541,5 +2566,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:347 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:346 msgid "Extrude Way" msgstr "Trekk ut linje" @@ -2683,10 +2708,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:112 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:114 msgid "Search..." msgstr "Søk …" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:113 msgid "Search for objects." msgstr "Søk etter objekt." @@ -2694,65 +2719,65 @@ #. -- prepare the combo box with the search expressions #. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:138 msgid "Please enter a filter string." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:138 msgid "Please enter a search string." msgstr "Skriv inn søketekst." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:142 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:143 msgid "Enter the search expression" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:150 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:152 msgid "replace selection" msgstr "erstatt utvalg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:153 msgid "add to selection" msgstr "legg til i utvalg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:152 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:154 msgid "remove from selection" msgstr "fjern fra utvalg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:153 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:155 msgid "find in selection" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:160 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:162 msgid "case sensitive" msgstr "skill mellom store/små bokstaver" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:161 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:163 msgid "all objects" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:164 msgid "Also include incomplete and deleted objects in search." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:165 msgid "regular expression" msgstr "regulært uttrykk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:179 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 msgid "Baker Street - ''Baker'' and ''Street'' in any key or name." msgstr "Nansens gate – «Nansens» og «gate» i nøkkel eller navn." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:180 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:182 msgid "\"Baker Street\" - ''Baker Street'' in any key or name." msgstr "\"Nansens gate\" – «Nansens gate» i nøkkel eller navn." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:181 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:183 msgid "name:Bak - ''Bak'' anywhere in the name." msgstr "name:Nan – «Nan» finnes innen navnet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:182 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:184 msgid "type=route - key ''type'' with value exactly ''route''." msgstr "type=route – nøkkel «type» med eksakt verdi «route»." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:183 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:185 msgid "" "type=* - key ''type'' with any value. Try also *=value, " @@ -2762,38 +2787,38 @@ "*=value, type=, *=*, *=." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:184 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:186 msgid "-name:Bak - not ''Bak'' in the name." msgstr "-name:Nan – «Nan» finnes ikke innen navnet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:185 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:187 msgid "oneway? - oneway=yes, true, 1 or on" msgstr "oneway? – oneway=yes, true, 1 eller on" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:186 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:188 msgid "foot: - key=foot set to any value." msgstr "foot: – nøkkel «foot» med hvilken som helst verdi." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:187 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:189 msgid "Special targets:" msgstr "Spesialsøk:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:188 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:190 msgid "" "type: - type of the object (node, way, relation)" msgstr "type: – type objekt (node, way, relation)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:189 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:191 msgid "user:... - all objects changed by user" msgstr "user:… – alle objekter redigert av angitt bruker" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:190 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:192 msgid "user:anonymous - all objects changed by anonymous users" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:191 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:193 msgid "id:... - object with given ID (0 for new objects)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:194 msgid "" "version:... - object with given version (0 objects without an " @@ -2801,5 +2826,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:195 msgid "" "changeset:... - object with given changeset id (0 objects without " @@ -2807,5 +2832,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:196 msgid "" "nodes:... - object with given number of nodes (nodes:count or nodes:" @@ -2813,5 +2838,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:195 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:197 msgid "" "tags:... - object with given number of tags (tags:count or tags:min-" @@ -2819,9 +2844,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:198 msgid "role:... - object with given role in a relation" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:199 msgid "" "timestamp:... - objects with this timestamp (2009-11-" @@ -2829,21 +2854,21 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:198 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:200 msgid "modified - all changed objects" msgstr "modified – alle endrede objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:199 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 msgid "selected - all selected objects" msgstr "selected – alle objekter i utvalg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 msgid "incomplete - all incomplete objects" msgstr "incomplete – alle uferdige objekter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 msgid "untagged - all untagged objects" msgstr "untagged – alle objekter uten egenskaper" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 msgid "" "child expr - all children of objects matching the expression" @@ -2851,5 +2876,5 @@ "child uttrykk – alle underobjekter av objektene i uttrykket" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:203 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:205 msgid "" "parent expr - all parents of objects matching the expression" @@ -2857,13 +2882,13 @@ "parent uttrykk – alle overobjekter av objektene i uttrykket" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:204 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:206 msgid "Use | or OR to combine with logical or" msgstr "Bruk | eller OR for søk med logisk eller" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:205 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:207 msgid "Use \" to quote operators (e.g. if key contains :)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:206 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:208 msgid "" "Within quoted strings the \" and \\ characters need to be " @@ -2871,10 +2896,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:207 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:209 msgid "Use ( and ) to group expressions" msgstr "Bruk ( og ) for å gruppere uttrykk" #. Strings in JFileChooser -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:217 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:219 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:66 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:67 @@ -2885,18 +2910,18 @@ msgstr "Filter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:217 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:219 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:303 msgid "Search" msgstr "Søk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:221 msgid "Submit filter" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:221 msgid "Start Search" msgstr "Start søk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:231 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:233 #, java-format msgid "" @@ -2906,29 +2931,29 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:232 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:234 msgid "Invalid search expression" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:408 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:410 #, java-format msgid "No match found for ''{0}''" msgstr "Fant ingen treff for «{0}»" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:410 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:412 #, java-format msgid "Nothing added to selection by searching for ''{0}''" msgstr "Ingenting lagt til utvalg ved søk etter «{0}»" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:412 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:414 #, java-format msgid "Nothing removed from selection by searching for ''{0}''" msgstr "Ingenting fjernet fra utvalg ved søk etter «{0}»" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:414 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:416 #, java-format msgid "Nothing found in selection by searching for ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:424 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:426 #, java-format msgid "Found {0} matches" @@ -2936,5 +2961,5 @@ #. case sensitive -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:457 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:459 msgctxt "search" msgid "CS" @@ -2942,5 +2967,5 @@ #. case insensitive -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:458 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:460 msgctxt "search" msgid "CI" @@ -2948,5 +2973,5 @@ #. regex search -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:460 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:462 msgctxt "search" msgid "RX" @@ -2954,5 +2979,5 @@ #. all elements -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:462 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:464 msgctxt "search" msgid "A" @@ -3345,5 +3370,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java:130 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/MoveCommand.java:134 #, java-format msgid "Move {0} node" @@ -3507,34 +3532,34 @@ msgstr "Korriger egenskap automatisk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:74 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:78 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:84 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:88 #, java-format msgid "Unable to create directory {0}, autosave will be disabled" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:140 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:149 #, java-format msgid "Unable to create file {0}, other filename will be used" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:154 #, java-format msgid "IOError while creating file, autosave will be skipped: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:167 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:176 #, java-format msgid "Unable to delete old backup file {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:239 #, java-format msgid "Error while creating backup of removed layer: {0}" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:277 -#, java-format -msgid "Unable to read autosaved osm data ({0}) - {1}" -msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/AutosaveTask.java:269 +#, fuzzy +msgid "Restoring files" +msgstr "Åpner filer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/Bounds.java:75 @@ -3914,4 +3939,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/paint/PaintColors.java:28 msgid "areatext" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Epsg3008.java:29 +msgid "SWEREF99 13 30 / EPSG:3008 (Sweden)" msgstr "" @@ -4679,4 +4708,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:471 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:83 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:114 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:106 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:652 @@ -4725,4 +4755,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/validation/tests/TagChecker.java:648 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:225 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:136 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:138 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:711 @@ -5459,69 +5490,69 @@ msgstr "Passord" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:83 msgid "usage" msgstr "bruk" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:87 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:85 msgid "options" msgstr "innstillinger" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:88 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:86 msgid "Show this help" msgstr "Vis hjelp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:89 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:87 msgid "Standard unix geometry argument" msgstr "Standard Unix-geometri" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:90 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:88 msgid "Download the bounding box" msgstr "Last ned områdeavgrensing" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:91 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:89 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z)" msgstr "Last ned området i URL (with lat=x&lon=y&zoom=z)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:90 msgid "Open a file (any file type that can be opened with File/Open)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:93 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:91 msgid "Download the bounding box as raw gps" msgstr "Last ned områdeavgrensing som rå gps" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:94 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:92 msgid "Download the location at the url (with lat=x&lon=y&zoom=z) as raw gps" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:95 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:93 msgid "Select with the given search" msgstr "Velg med gitt søkestreng" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:96 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:94 msgid "Launch in maximized mode" msgstr "Start maksimert" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:95 msgid "Reset the preferences to default" msgstr "Gå tilbake til standardinnstillinger" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:96 +msgid "Set the language" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:97 +msgid "options provided as Java system properties" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:98 -msgid "Set the language" +msgid "/PATH/TO/JOSM/FOLDER/ " +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:98 +msgid "Change the folder for all user settings" msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:99 -msgid "options provided as Java system properties" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:100 -msgid "/PATH/TO/JOSM/FOLDER/ " -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:100 -msgid "Change the folder for all user settings" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:101 msgid "" "note: For some tasks, JOSM needs a lot of memory. It can be necessary to add " @@ -5531,9 +5562,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:102 msgid "examples" msgstr "eksempler" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:109 msgid "" "Parameters --download, --downloadgps, and --selection are processed in this " @@ -5541,50 +5572,50 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:112 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:110 msgid "Make sure you load some data if you use --selection." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:198 msgid "Initializing" msgstr "Klargjør" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:206 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:204 msgid "Updating plugins..." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:211 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:209 msgid "Installing updated plugins" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:215 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:213 msgid "Loading early plugins" msgstr "Laster første programtillegg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:219 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:217 msgid "Setting defaults" msgstr "Setter standardverdier" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:224 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:222 msgid "Creating main GUI" msgstr "Bygger opp hovedskjermbilde" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:231 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:229 msgid "Loading plugins" msgstr "Laster inn programtillegg" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:258 +msgid "Unsaved osm data" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:259 -msgid "Unsaved osm data" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:260 msgid "Restore" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:259 #: ../plugins/pdfimport/src/pdfimport/LoadPdfDialog.java:217 msgid "Discard" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:263 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:262 #, java-format msgid "JOSM found {0} unsaved osm data layer. " @@ -5593,14 +5624,14 @@ msgstr[1] "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:265 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:264 msgid "It looks like JOSM crashed last time. Do you like to restore the data?" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:305 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:295 #, java-format msgid "Preference setting {0} has been removed since it is no longer used." msgstr "Innstilligen {0} er fjernet fordi den ikke lenger brukes." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:318 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:308 #, java-format msgid "" @@ -5610,9 +5641,9 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:333 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:323 msgid "Exit JOSM" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:334 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:324 msgid "Continue, try anyway" msgstr "" @@ -6325,5 +6356,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:307 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/properties/PropertiesMerger.java:316 -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferences.java:247 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferences.java:261 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/PresetItemListCellRenderer.java:23 msgid "(none)" @@ -6790,5 +6821,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:67 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:70 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:163 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/SelectionListDialog.java:167 @@ -6798,4 +6829,5 @@ #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageWayPointDialog.java:190 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:46 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:115 #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:67 #: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/OsbDialog.java:116 @@ -7085,64 +7117,64 @@ msgstr "Lukk dialogen og ikke opprett et nytt punkt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:166 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:162 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:163 msgid "Layers" msgstr "Lag" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:165 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:162 msgid "Open a list of all loaded layers." msgstr "Liste over alle innleste lag" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:298 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:308 msgid "Delete the selected layers." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:379 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:1237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:389 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:1246 msgid "Show/Hide" msgstr "Vis/Skjul" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:392 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:402 msgid "Toggle visible state of the selected layer." msgstr "Slå av/på visning av Lag" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:449 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:459 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSourceEditor.java:511 msgid "Activate" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:455 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:465 msgid "Activate the selected layer" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:524 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:534 msgid "Merge this layer into another layer" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:578 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:588 msgid "Duplicate this layer" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:649 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:659 msgid "this layer is the active layer" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:649 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:659 msgid "this layer is not currently active (click to activate)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:664 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:674 msgid "layer is currently visible (click to hide layer)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:664 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:674 msgid "layer is currently hidden (click to show layer)" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:728 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:737 msgid "Move the selected layer one row up." msgstr "Flytt laget en rad opp." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:749 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:758 msgid "Move the selected layer one row down." msgstr "Flytt laget en rad ned." @@ -9971,4 +10003,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:281 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ExceptionUtil.java:408 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:171 #: ../plugins/livegps/src/livegps/LiveGpsDialog.java:86 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/ac/AutoCompletionListRenderer.java:117 @@ -10841,4 +10874,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:124 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:338 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/GTFSImporterDialog.java:83 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:85 @@ -11469,5 +11503,5 @@ #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:1262 msgid "Use global settings." -msgstr "Bruk globale indstillinger." +msgstr "Bruk globale innstillinger." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:1243 @@ -12829,6 +12863,6 @@ msgid "Default value currently unknown (setting has not been used yet)." msgstr "" -"Standardverdien er i øyeblikket ukjent (indstillingen har ikke vært i brug " -"enda)" +"Standardverdien er for øyeblikket ukjent (innstillingen har ikke vært i bruk " +"ennå)." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:238 @@ -13020,4 +13054,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:162 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:210 #, java-format msgid "Choose a color for {0}" @@ -13054,5 +13089,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:38 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:64 #: ../plugins/ElevationProfile/src/org/openstreetmap/josm/plugins/elevation/gui/ElevationProfileDialog.java:173 msgid "None" @@ -13068,5 +13103,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:44 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:159 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:160 msgid "Draw a circle form HDOP value." msgstr "" @@ -13172,5 +13207,5 @@ #. only interesting directions #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:54 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:243 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:244 msgid "Only interesting direction hints (e.g. with oneway tag)." msgstr "Bare relevante retningsvisere (f.eks. ved enveiskjøring)" @@ -13178,5 +13213,5 @@ #. only on the head of a way #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:55 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:249 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:250 msgid "Only on the head of a way." msgstr "Bare ved enden av linja." @@ -13207,9 +13242,13 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:62 +msgid "Draw only outlines of areas" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:63 msgid "Auto" msgstr "Automatisk" #. gpx data field name -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:62 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:63 msgctxt "gpx_field" msgid "Name" @@ -13217,14 +13256,14 @@ #. gpx data field name -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:64 msgctxt "gpx_field" msgid "Desc(ription)" msgstr "Beskrivelse" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:64 msgid "Both" msgstr "Begge" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:73 msgid "" "Automatically make a marker layer from any waypoints when opening a GPX " @@ -13232,9 +13271,9 @@ msgstr "Lag automatisk eget markørlag for waypoints ved åpning av GPX lag." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:92 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:93 msgid "Draw lines between raw GPS points" msgstr "Tegn linjer mellom GPS-punkt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:115 msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines for local files. Set to ''-1'' to " @@ -13244,9 +13283,9 @@ "linjer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:117 msgid "Maximum length for local files (meters)" msgstr "Max lengde for lokale filer (meter)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:121 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:122 msgid "" "Maximum length (in meters) to draw lines. Set to ''-1'' to draw all lines." @@ -13255,10 +13294,10 @@ "alle linjer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:123 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:124 msgid "Maximum length (meters)" msgstr "Maksimal lengde (meter)" #. forceRawGpsLines -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:127 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:128 msgid "" "Force drawing of lines if the imported data contain no line information." @@ -13266,10 +13305,10 @@ "Tvunget tegning av linjer dersom importerte data er uten linje informasjon." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:139 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:140 msgid "Draw direction arrows for lines, connecting GPS points." msgstr "Tegn retningspiler på linjer mellom GPS-punkt." #. drawGpsArrowsFast -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:145 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:146 msgid "Draw the direction arrows using table lookups instead of complex math." msgstr "" @@ -13277,5 +13316,5 @@ #. drawGpsArrowsMinDist -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:151 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:152 msgid "" "Do not draw arrows if they are not at least this distance away from the last " @@ -13283,13 +13322,13 @@ msgstr "Tegn ikke piler uten at det er minst denne avstand fra forrige punkt." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:154 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:155 msgid "Minimum distance (pixels)" msgstr "Minste avstand (pixels)" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:165 msgid "Draw larger dots for the GPS points." msgstr "Tegn større prikker for GPS-punkter." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:191 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:192 msgid "" "All points and track segments will have the same color. Can be customized in " @@ -13299,9 +13338,9 @@ "for Lag." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:193 msgid "Colors points and track segments by velocity." msgstr "Punkt og track linjer får farge etter hastighet." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:193 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:194 msgid "" "Colors points and track segments by dilution of position (HDOP). Your " @@ -13309,54 +13348,60 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:198 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:199 msgid "Allows to tune the track coloring for different average speeds." msgstr "Tillater å justere fargen etter gjennomsnittsfarten." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:203 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:204 msgid "Track and Point Coloring" msgstr "Farge på punkt og track linjer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:213 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:214 msgid "Allows to change the labelling of track waypoints." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:215 msgid "Waypoint labelling" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:221 msgid "GPS Points" msgstr "GPS-punkter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:239 msgid "Draw direction hints for way segments." msgstr "Tegn retningspiler på linjestykker." #. segment order number -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:256 msgid "Draw the order numbers of all segments within their way." msgstr "Tegn nummer for linjesegmenter i hver linje." #. antialiasing -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:261 msgid "Apply antialiasing to the map view resulting in a smoother appearance." msgstr "Bruk udjevning på kartvisningen for et mere glatt utseende." #. downloaded area -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:265 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:266 msgid "Draw the boundaries of data loaded from the server." msgstr "Tegn omrisset av data hentet fra tjeneren." #. virtual nodes -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:270 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:271 msgid "Draw virtual nodes in select mode for easy way modification." msgstr "Tegn virtuelle noder i utvalget for lettere å endre linjer." #. background layers in inactive color -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:275 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:276 msgid "Draw the inactive data layers in a different color." msgstr "Tegn inaktive datalag i en annen farge." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:282 +msgid "" +"This option suppresses the filling of areas, overriding anything specified " +"in the selected style." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:288 msgid "OSM Data" msgstr "OSM-data" @@ -13452,5 +13497,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:172 msgid "Plugin update policy" -msgstr "" +msgstr "Automatisk oppdatering" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:194 @@ -13460,5 +13505,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:209 msgid "Configure Plugin Sites" -msgstr "Indstilling på programtillegg sider" +msgstr "Konfigurer områder for programtillegg" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:274 @@ -13672,7 +13717,5 @@ "Various settings that influence the visual representation of the whole " "program." -msgstr "" -"Forskjellige indstillinger som påvirker den visuelle fremtoning av hele " -"prorammet." +msgstr "Forskjellige innstillinger som påvirker utseende for hele programmet." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:63 @@ -13702,5 +13745,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:66 msgid "Configure available plugins." -msgstr "Indstil tilgængelige programtillegg" +msgstr "Konfigurer tilgjengelige programtillegg" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PreferenceTabbedPane.java:144 @@ -14632,10 +14675,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:41 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:40 #, java-format msgid "Could not import ''{0}''." msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:49 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:47 msgid "Could not import files." msgstr "" @@ -14646,5 +14689,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:77 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:79 #, java-format msgid "Could not read files.
Error is:
{0}" @@ -14778,10 +14821,10 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:68 #, java-format msgid "Failed to open input stream for resource ''{0}''" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:105 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MirroredInputStream.java:114 #, java-format msgid "" @@ -18144,4 +18187,6 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:93 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:235 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:98 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:106 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:243 @@ -18630,4 +18675,587 @@ msgstr "Legg inn rutenett" +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/AddImageryLayerAction.java:15 +#, fuzzy, java-format +msgid "Add imagery layer {0}" +msgstr "Legg til nytt lag" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:39 +msgid "Adjust imagery" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:40 +#, fuzzy +msgid "Adjust the position of the selected imagery layer" +msgstr "Tilpass posisjon på valgt WMS lag" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:161 +#, fuzzy +msgid "Please select the imagery layer to adjust." +msgstr "Venligst velg mållaget." + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:166 +#, fuzzy +msgid "Select imagery layer" +msgstr "Velg mållag." + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:167 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176 +msgid "Start adjusting" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:186 +#, fuzzy +msgid "There are currently no imagery layer to adjust." +msgstr "Flett det gjeldende laget inn i et annet lag" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryAdjustAction.java:187 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:196 +msgid "No layers to adjust" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:149 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:154 +msgid "Could not initialize remote control." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:154 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:159 +#, java-format +msgid "Remote control plugin is not compatible with {0}." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:160 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 +#, java-format +msgid "" +"{0} will work but remote control for this plugin is disabled.\n" +"You should update the plugins." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:163 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:168 +#, java-format +msgid "" +"Current version of \"{1}\": {2}, internal version {3}. Need version {4}, " +"internal version {5}.\n" +"If updating the plugins does not help report a bug for \"{0}\"." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:175 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:180 +#, java-format +msgid "{0}: Problem with remote control" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:222 +#, fuzzy +msgid "Imagery" +msgstr "Bilde" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPlugin.java:235 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:243 +msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" +msgstr "Åpne tomt WMS lag til data fra fil" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:122 +msgid "Add Imagery URL" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:145 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:116 +msgid "Copy Selected Default(s)" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:154 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:124 +msgid "Please select at least one row to copy." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:210 +#, fuzzy +msgid "imagery fade" +msgstr "bilde " + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:221 +msgid "Fade Color: " +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:225 +#, fuzzy +msgid "Fade amount: " +msgstr "Demp bakgrunn: " + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:242 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:170 +msgid "Downloader:" +msgstr "Nedlaster:" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:248 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:176 +msgid "Overlap tiles" +msgstr "Overlapp kartbilder" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:249 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:177 +msgid "% of east:" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:250 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:178 +msgid "% of north:" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:265 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:193 +msgid "Simultaneous connections" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:273 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:201 +msgid "Allow remote control (reqires remotecontrol plugin)" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:286 +#, fuzzy +msgid "Auto zoom by default: " +msgstr "Autozoom: " + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:290 +#, fuzzy +msgid "Autoload tiles by default: " +msgstr "Automatisk leste kartbilder: " + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:294 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:66 +msgid "Min zoom lvl: " +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:298 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:70 +msgid "Max zoom lvl: " +msgstr "Max zoom niv: " + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:323 +#, fuzzy +msgid "Common Settings" +msgstr "Innstillinger for tilkobling" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:324 +#, fuzzy +msgid "WMS Settings" +msgstr "Innstillinger for kart" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:325 +#, fuzzy +msgid "TMS Settings" +msgstr "Innstillinger for kart" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:333 +#, fuzzy +msgid "Imagery Preferences" +msgstr "Innstillinger" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:333 +#, fuzzy +msgid "Modify list of imagery layers displayed in the Imagery menu" +msgstr "Rediger liste over WMS-tjenere som vises i WMS-programtillegg" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:337 +msgid "Imagery providers" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:408 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:81 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:81 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:264 +msgid "Menu Name" +msgstr "Meny Navn" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:408 +#, fuzzy +msgid "Imagery URL" +msgstr "Bilde" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:408 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:264 +msgctxt "layer" +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:475 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:325 +msgid "Menu Name (Default)" +msgstr "Meny Navn (Standard)" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:475 +#, fuzzy +msgid "Imagery URL (Default)" +msgstr "WMS URL (Standard)" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:518 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:368 +#, java-format +msgid "EULA license URL not available: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/ImageryPreferenceEditor.java:533 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:383 +#, java-format +msgid "Malformed URL for the EULA licence: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:199 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:176 +msgid "Auto Zoom" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:210 +#, fuzzy +msgid "Auto load tiles" +msgstr "Last kartbilder automatisk" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:219 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:185 +msgid "Load Tile" +msgstr "Last Kartbilde" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:230 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:195 +msgid "Show Tile Info" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:253 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:217 +msgid "Load All Tiles" +msgstr "Hent alle kartbilder" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:263 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:226 +msgid "Increase zoom" +msgstr "Zoom inn" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:272 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:234 +msgid "Decrease zoom" +msgstr "Zoom ut" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:283 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:244 +msgid "Snap to tile size" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:300 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:260 +msgid "Flush Tile Cache" +msgstr "Tøm bildehurtiglager" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/tms/TMSLayer.java:766 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:720 +msgid "image " +msgstr "bilde " + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:77 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:77 +msgid "Unnamed WMS Layer" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:83 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:83 +msgid "Service URL" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:88 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88 +msgid "Get Layers" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:126 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124 +msgid "" +"That layer does not support any of JOSM's projections,\n" +"so you can not use it. This message will not show again." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:128 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:164 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:225 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:247 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:265 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:126 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:161 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:222 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:244 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:262 +msgid "WMS Error" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:153 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:161 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:151 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:158 +msgid "Show Bounds" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:163 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:160 +msgid "No bounding box was found for this layer." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:171 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:168 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:264 +msgid "WMS URL" +msgstr "WMS URL" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:224 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:221 +msgid "Could not parse WMS layer list." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:246 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:243 +msgid "Invalid service URL." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/AddWMSLayerPanel.java:264 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:261 +msgid "Could not retrieve WMS layer list." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/GeorefImage.java:79 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/GeorefImage.java:76 +msgid "Exception occurred" +msgstr "Det oppsto en feil" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/GeorefImage.java:93 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/GeorefImage.java:90 +msgid "Not in cache" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:68 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:72 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:67 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 +msgid "Rectified Image..." +msgstr "Ortografisk korrekt bilde …" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:70 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:69 +msgid "Download Rectified Images From Various Services" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:72 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 +#, java-format +msgid "WMS: {0}" +msgstr "WMS: {0}" + +#. This service serves the purpose of "just this once" without forcing the user +#. to commit the link to the preferences +#. Clipboard content gets trimmed, so matching whitespace only ensures that this +#. service will never be selected automatically. +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:108 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:107 +msgid "Custom WMS Link" +msgstr "Selvvalgt WMS-adresse" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:114 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:112 +msgid "Supported Rectifier Services:" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:138 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:136 +msgid "Visit Homepage" +msgstr "Gå til hjemmeside" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:147 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:145 +msgid "WMS URL or Image ID:" +msgstr "WMS-URL eller bilde-ID:" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:153 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:149 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 +msgid "Add Rectified Image" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:203 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:201 +msgid "" +"Couldn't match the entered link or id to the selected service. Please try " +"again." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:204 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:202 +msgid "No valid WMS URL or id" +msgstr "Ingen gyldig WMS-URL eller ID" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSGrabber.java:104 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:105 +#, java-format +msgid "" +"Warning: The base URL ''{0}'' for a WMS service doesn't have a trailing '&' " +"or a trailing '?'." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSGrabber.java:105 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:106 +msgid "" +"Warning: Fetching WMS tiles is likely to fail. Please check you preference " +"settings." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSGrabber.java:106 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:107 +#, java-format +msgid "Warning: The complete URL is ''{0}''." +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSGrabber.java:127 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:128 +#, java-format +msgid "" +"The projection ''{0}'' in URL and current projection ''{1}'' mismatch.\n" +"This may lead to wrong coordinates." +msgstr "" +"Kartprojeksjonen «{0}» i URL og valgt kartprojeksjon «{1}» passer ikke.\n" +"Dette resulterer i feil koordinater." + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:116 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:125 +#, java-format +msgid "Warning: WMS layer deactivated because of malformed base url ''{0}''" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:118 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:127 +msgid "(deactivated)" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:168 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:181 +#, java-format +msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" +msgstr "WMS lag ({0}) laster automatisk ned i zoom {1}" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:170 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:183 +#, java-format +msgid "WMS layer ({0}), downloading in zoom {1}" +msgstr "WMS lag ({0}) laster ned i zoom {1}" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:217 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:230 +#, java-format +msgid "" +"The base URL
''{0}''
for this WMS layer does neither end with a " +"''&'' nor with a ''?''.
This is likely to lead to invalid WMS request. " +"You should check your
preference settings.
Do you want to fetch WMS " +"tiles anyway?" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:225 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:238 +msgid "Yes, fetch images" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:231 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:244 +msgid "Invalid URL?" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:498 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:528 +msgid "Download visible tiles" +msgstr "Last ned synlige kartbilder" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:505 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:534 +msgid "" +"The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" +msgstr "Du har bestilt for stort område. Zoom inn eller bytt oppløsning" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:517 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:546 +msgid "Change resolution" +msgstr "Bytt oppløsning" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:531 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:559 +msgid "Reload erroneous tiles" +msgstr "Last ned kartbilder med feil på nytt" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:553 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:580 +msgid "Alpha channel" +msgstr "Alpha channel" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:584 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:608 +msgid "Save WMS layer to file" +msgstr "Lagre WMS lag til fil" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:589 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:612 +msgid "Save WMS layer" +msgstr "Lagre WMS-lag" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:613 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:636 +msgid "Load WMS layer from file" +msgstr "les inn WMS lag fra fil" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:618 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:640 +msgid "Load WMS layer" +msgstr "Last inn WMS-lag" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:629 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:651 +#, java-format +msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" +msgstr "Støtter ikke WMS fil versjon;fant {0}, ønsker {1}" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:630 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:652 +msgid "File Format Error" +msgstr "Feil Fil Format" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:662 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:684 +msgid "Error loading file" +msgstr "Feil ved lasting av fil" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:676 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:698 +msgid "Set WMS Bookmark" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSLayer.java:687 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:708 +msgid "Automatic downloading" +msgstr "Automatisk nedlasting" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSRemoteHandler.java:22 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSRemoteHandler.java:21 +msgid "" +"Remote Control has been asked to load a WMS layer from the following URL:" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/WMSRemoteHandler.java:47 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSRemoteHandler.java:46 +msgid "Remote WMS" +msgstr "" + +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/io/WMSLayerExporter.java:11 +#: ../plugins/imagery/src/org/openstreetmap/josm/plugins/imagery/wms/io/WMSLayerImporter.java:11 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerImporter.java:10 +msgid "WMS Files (*.wms)" +msgstr "" + #: ../plugins/imagewaypoint/src/org/insignificant/josm/plugins/imagewaypoint/ImageEntry.java:56 msgid "Normal" @@ -19076,4 +19704,36 @@ msgid "LiveGPS" msgstr "LiveGPS" + +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/MapdustPlugin.java:115 +msgid "Open MapDust" +msgstr "" + +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteAddBug.java:107 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCloseBug.java:109 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteCommentBug.java:108 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteInvalidateBug.java:111 +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/action/execute/ExecuteReOpenBug.java:111 +#, fuzzy +msgid "Missing input data" +msgstr "Fotgjengerport" + +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:137 +#, fuzzy +msgid "Add comment" +msgstr "Legg til en merknad" + +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:143 +#, fuzzy +msgid "Close bug" +msgstr "Lukk" + +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:149 +#, fuzzy +msgid "Invalidate bug" +msgstr "Ugyldig dato" + +#: ../plugins/mapdust/src/org/openstreetmap/josm/plugins/mapdust/gui/component/panel/MapdustPanel.java:155 +msgid "Re-open bug" +msgstr "" #: ../plugins/measurement/src/org/openstreetmap/josm/plugins/measurement/MeasurementDialog.java:66 @@ -20328,43 +20988,7 @@ msgstr[1] "" -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:136 +#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:165 msgid "Slippy Map" msgstr "Slippy Map" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:147 -msgid "Auto Zoom" -msgstr "" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:156 -msgid "Load Tile" -msgstr "Last Kartbilde" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:166 -msgid "Show Tile Info" -msgstr "" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:188 -msgid "Load All Tiles" -msgstr "Hent alle kartbilder" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:197 -msgid "Increase zoom" -msgstr "Zoom inn" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:205 -msgid "Decrease zoom" -msgstr "Zoom ut" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:215 -msgid "Snap to tile size" -msgstr "" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:231 -msgid "Flush Tile Cache" -msgstr "Tøm bildehurtiglager" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:667 -msgid "image " -msgstr "bilde " #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:36 @@ -20397,32 +21021,11 @@ msgstr "Automatisk leste kartbilder: " -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:66 -msgid "Min zoom lvl: " -msgstr "" - -#: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:70 -msgid "Max zoom lvl: " -msgstr "Max zoom niv: " - #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapPreferenceSetting.java:74 msgid "Fade background: " msgstr "Demp bakgrunn: " -#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:23 -msgid "it works realy fine" -msgstr "" - -#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:28 -msgid "mapping seamarks" -msgstr "" - -#: ../plugins/smed/plugs/oseam/src/oseam/OSeaM.java:31 -msgid "Seamarks" -msgstr "" - #: ../plugins/smed/src/smed/menu/SmedMenuBar.java:58 -#, fuzzy msgid "Online Help" -msgstr "JOSM hjelpesider" +msgstr "" #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:223 @@ -20720,27 +21323,22 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/ExportSigsAction.java:18 -#, fuzzy msgid "Export sigs..." -msgstr "Eksporter til GPX …" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/ExportSigsAction.java:18 -#, fuzzy msgid "Export all signatures to XML file." -msgstr "Eksporter dataene til GPX-fil." +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/ExportSigsAction.java:19 -#, fuzzy msgid "Export sigs to XML..." -msgstr "Eksporter til GPX …" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/ExportSigsAction.java:34 -#, fuzzy msgid "Save Signatures file" -msgstr "Lagre OSM-fil" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/GetMissingDataAction.java:24 -#, fuzzy msgid "Download OSM" -msgstr "Last ned" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/GetMissingDataAction.java:24 @@ -20750,7 +21348,6 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/GetMissingDataAction.java:25 -#, fuzzy msgid "Download referenced osm objects..." -msgstr "Last ned objekt..." +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/GetMissingDataAction.java:43 @@ -20767,12 +21364,10 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/actions/GetMissingDataAction.java:45 -#, fuzzy msgid "Load objects from server" -msgstr "Klarte ikke koble til tjeneren." +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/DownloadSignedOsmDataTask.java:38 -#, fuzzy msgid "Download signed data" -msgstr "Laster ned data" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyGenerationTask.java:18 @@ -20787,7 +21382,6 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyTreeTableModel.java:37 -#, fuzzy msgid "KeyID" -msgstr "Nøkkel" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyTreeTableModel.java:37 @@ -20796,24 +21390,20 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyTreeTableModel.java:37 -#, fuzzy msgid "Signed" -msgstr "brukertype" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyTreeTableModel.java:64 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/KeyTreeTableModel.java:82 -#, fuzzy msgid "Unknown" -msgstr "ukjent" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:128 #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:129 -#, fuzzy msgid "Object signatures" -msgstr "Objekthistorie" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:128 -#, fuzzy msgid "Open object signing window." -msgstr "Åpne vindu med en utvalgsliste" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:233 @@ -20822,12 +21412,10 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:234 -#, fuzzy msgid "Check all available signatures for selected object." -msgstr "Egenskaper for valgte objekt." +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:237 -#, fuzzy msgid "Sign" -msgstr "Vannkilde" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustDialog.java:238 @@ -20876,12 +21464,10 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustSignaturesDialog.java:130 -#, fuzzy msgid "Signature Info" -msgstr "Minigolf" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustSignaturesDialog.java:166 -#, fuzzy msgid "Key Signatures" -msgstr "Natur" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/dialogs/TrustSignaturesDialog.java:222 @@ -20904,7 +21490,6 @@ #. TODO Auto-generated method stub #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/preferences/TrustPreferenceEditor.java:32 -#, fuzzy msgid "Trust OSM Settings" -msgstr "Innstillinger for kart" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/preferences/TrustPreferenceEditor.java:32 @@ -20925,17 +21510,14 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/gui/preferences/TrustPreferenceEditor.java:66 -#, fuzzy msgid "Privacy" -msgstr "Riksvei" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigExporter.java:26 -#, fuzzy msgid "Signature Files" -msgstr "Minigolf" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigImporter.java:27 -#, fuzzy msgid "OSM Signature Files" -msgstr "OSM-tjenerfiler" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:98 @@ -20945,12 +21527,10 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:157 -#, fuzzy msgid "Could not parse OpenPGP message." -msgstr "Kunne ikke hente bilde" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:220 -#, fuzzy msgid "Prepare stuff..." -msgstr "Klargjør OSM-data …" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/io/SigReader.java:221 @@ -20967,12 +21547,10 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:196 -#, fuzzy msgid "Use a random key from this list" -msgstr "Velg fargepalett i lista" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:202 -#, fuzzy msgid "Create new Key" -msgstr "Lag ny node." +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:235 @@ -20993,17 +21571,14 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:549 -#, fuzzy msgid "never" -msgstr "Tilbakestill" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:555 -#, fuzzy msgid "Primary user-ID: " -msgstr "Første kombinasjonstast:" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:555 -#, fuzzy msgid "Key-ID: " -msgstr "Tast:" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:555 @@ -21020,12 +21595,10 @@ #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:555 -#, fuzzy msgid "Creation date: " -msgstr "Opprett kopi av linje" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:555 -#, fuzzy msgid "Expiration date: " -msgstr "Oppdaterer data" +msgstr "" #. rows, cols @@ -21039,17 +21612,14 @@ #. metaPanel.add(sp); #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:584 -#, fuzzy msgid "PGP-Key details" -msgstr "Flere detaljer" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:649 -#, fuzzy msgid "User-ID:" -msgstr "Bruker" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:649 -#, fuzzy msgid "Select algorithm:" -msgstr "Velg:" +msgstr "" #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:649 @@ -21069,7 +21639,6 @@ #. xPad, yPad #: ../plugins/trustosm/src/org/openstreetmap/josm/plugins/trustosm/util/TrustGPG.java:669 -#, fuzzy msgid "Create a new signing key" -msgstr "Oprett ny relasjon" +msgstr "" #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/CreateOrEditTurnRestrictionAction.java:39 @@ -22203,118 +22772,4 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:77 -msgid "Unnamed WMS Layer" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:81 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:264 -msgid "Menu Name" -msgstr "Meny Navn" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:83 -msgid "Service URL" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:88 -msgid "Get Layers" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:124 -msgid "" -"That layer does not support any of JOSM's projections,\n" -"so you can not use it. This message will not show again." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:126 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:161 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:222 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:244 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:262 -msgid "WMS Error" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:151 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:158 -msgid "Show Bounds" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:160 -msgid "No bounding box was found for this layer." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:168 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:264 -msgid "WMS URL" -msgstr "WMS URL" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:221 -msgid "Could not parse WMS layer list." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:243 -msgid "Invalid service URL." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/AddWMSLayerPanel.java:261 -msgid "Could not retrieve WMS layer list." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/GeorefImage.java:76 -msgid "Exception occurred" -msgstr "Det oppsto en feil" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/GeorefImage.java:90 -msgid "Not in cache" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:67 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 -msgid "Rectified Image..." -msgstr "Ortografisk korrekt bilde …" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:69 -msgid "Download Rectified Images From Various Services" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:71 -#, java-format -msgid "WMS: {0}" -msgstr "WMS: {0}" - -#. This service serves the purpose of "just this once" without forcing the user -#. to commit the link to the preferences -#. Clipboard content gets trimmed, so matching whitespace only ensures that this -#. service will never be selected automatically. -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:107 -msgid "Custom WMS Link" -msgstr "Selvvalgt WMS-adresse" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:112 -msgid "Supported Rectifier Services:" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:136 -msgid "Visit Homepage" -msgstr "Gå til hjemmeside" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:145 -msgid "WMS URL or Image ID:" -msgstr "WMS-URL eller bilde-ID:" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:149 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:151 -msgid "Add Rectified Image" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:201 -msgid "" -"Couldn't match the entered link or id to the selected service. Please try " -"again." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:202 -msgid "No valid WMS URL or id" -msgstr "Ingen gyldig WMS-URL eller ID" - #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:42 msgid "Adjust the position of the selected WMS layer" @@ -22329,170 +22784,12 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:176 -msgid "Start adjusting" -msgstr "" - #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:195 msgid "There are currently no WMS layer to adjust." msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:196 -msgid "No layers to adjust" -msgstr "" - #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSDownloadAction.java:15 #, java-format msgid "Download WMS tile from {0}" msgstr "Last ned WMS kartutsnitt fra {0}" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:105 -#, java-format -msgid "" -"Warning: The base URL ''{0}'' for a WMS service doesn't have a trailing '&' " -"or a trailing '?'." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:106 -msgid "" -"Warning: Fetching WMS tiles is likely to fail. Please check you preference " -"settings." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:107 -#, java-format -msgid "Warning: The complete URL is ''{0}''." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSGrabber.java:128 -#, java-format -msgid "" -"The projection ''{0}'' in URL and current projection ''{1}'' mismatch.\n" -"This may lead to wrong coordinates." -msgstr "" -"Kartprojeksjonen «{0}» i URL og valgt kartprojeksjon «{1}» passer ikke.\n" -"Dette resulterer i feil koordinater." - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:125 -#, java-format -msgid "Warning: WMS layer deactivated because of malformed base url ''{0}''" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:127 -msgid "(deactivated)" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:181 -#, java-format -msgid "WMS layer ({0}), automatically downloading in zoom {1}" -msgstr "WMS lag ({0}) laster automatisk ned i zoom {1}" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:183 -#, java-format -msgid "WMS layer ({0}), downloading in zoom {1}" -msgstr "WMS lag ({0}) laster ned i zoom {1}" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:230 -#, java-format -msgid "" -"The base URL
''{0}''
for this WMS layer does neither end with a " -"''&'' nor with a ''?''.
This is likely to lead to invalid WMS request. " -"You should check your
preference settings.
Do you want to fetch WMS " -"tiles anyway?" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:238 -msgid "Yes, fetch images" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:244 -msgid "Invalid URL?" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:528 -msgid "Download visible tiles" -msgstr "Last ned synlige kartbilder" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:534 -msgid "" -"The requested area is too big. Please zoom in a little, or change resolution" -msgstr "Du har bestilt for stort område. Zoom inn eller bytt oppløsning" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:546 -msgid "Change resolution" -msgstr "Bytt oppløsning" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:559 -msgid "Reload erroneous tiles" -msgstr "Last ned kartbilder med feil på nytt" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:580 -msgid "Alpha channel" -msgstr "Alpha channel" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:608 -msgid "Save WMS layer to file" -msgstr "Lagre WMS lag til fil" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:612 -msgid "Save WMS layer" -msgstr "Lagre WMS-lag" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:636 -msgid "Load WMS layer from file" -msgstr "les inn WMS lag fra fil" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:640 -msgid "Load WMS layer" -msgstr "Last inn WMS-lag" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:651 -#, java-format -msgid "Unsupported WMS file version; found {0}, expected {1}" -msgstr "Støtter ikke WMS fil versjon;fant {0}, ønsker {1}" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:652 -msgid "File Format Error" -msgstr "Feil Fil Format" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:684 -msgid "Error loading file" -msgstr "Feil ved lasting av fil" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:698 -msgid "Set WMS Bookmark" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:708 -msgid "Automatic downloading" -msgstr "Automatisk nedlasting" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:154 -msgid "Could not initialize remote control." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:159 -#, java-format -msgid "Remote control plugin is not compatible with {0}." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:165 -#, java-format -msgid "" -"{0} will work but remote control for this plugin is disabled.\n" -"You should update the plugins." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:168 -#, java-format -msgid "" -"Current version of \"{1}\": {2}, internal version {3}. Need version {4}, " -"internal version {5}.\n" -"If updating the plugins does not help report a bug for \"{0}\"." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:180 -#, java-format -msgid "{0}: Problem with remote control" -msgstr "" #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:230 @@ -22500,8 +22797,4 @@ msgstr "WMS" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:243 -msgid "Open a blank WMS layer to load data from a file" -msgstr "Åpne tomt WMS lag til data fra fil" - #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:50 msgid "WMS Plugin Preferences" @@ -22516,72 +22809,7 @@ msgstr "" -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:116 -msgid "Copy Selected Default(s)" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:124 -msgid "Please select at least one row to copy." -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:170 -msgid "Downloader:" -msgstr "Nedlaster:" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:176 -msgid "Overlap tiles" -msgstr "Overlapp kartbilder" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:177 -msgid "% of east:" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:178 -msgid "% of north:" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:193 -msgid "Simultaneous connections" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:201 -msgid "Allow remote control (reqires remotecontrol plugin)" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:264 -msgctxt "layer" -msgid "Zoom" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:325 -msgid "Menu Name (Default)" -msgstr "Meny Navn (Standard)" - #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:325 msgid "WMS URL (Default)" msgstr "WMS URL (Standard)" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:368 -#, java-format -msgid "EULA license URL not available: {0}" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:383 -#, java-format -msgid "Malformed URL for the EULA licence: {0}" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSRemoteHandler.java:21 -msgid "" -"Remote Control has been asked to load a WMS layer from the following URL:" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSRemoteHandler.java:46 -msgid "Remote WMS" -msgstr "" - -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerExporter.java:11 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/io/WMSLayerImporter.java:10 -msgid "WMS Files (*.wms)" -msgstr "" #. * @@ -23057,6 +23285,11 @@ msgstr "Bakgrunnslag som viser rutenettet i kartet" +#. Plugin imagery +#: build/trans_plugins.java:46 +msgid "Experimental union of SlippyMap plugin and WMSPlugin" +msgstr "" + #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:46 +#: build/trans_plugins.java:48 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -23069,25 +23302,25 @@ #. Plugin ImportImagePlugin -#: build/trans_plugins.java:48 build/trans_plugins.java:50 +#: build/trans_plugins.java:50 build/trans_plugins.java:52 msgid "Plugin for importing spatial referenced images" msgstr "" #. Plugin importvec -#: build/trans_plugins.java:52 +#: build/trans_plugins.java:54 msgid "Import vector graphics (SVG)" msgstr "" #. Plugin irsrectify -#: build/trans_plugins.java:54 +#: build/trans_plugins.java:56 msgid "A helper for IRS satellite adjustment." msgstr "" #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:56 +#: build/trans_plugins.java:58 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "For vektorisering av WMS bilder." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:58 +#: build/trans_plugins.java:60 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -23096,6 +23329,7 @@ "tjener." +#. File ../plugins/mapdust/build.xml had no data #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:60 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -23108,15 +23342,15 @@ #. Plugin michigan_left -#: build/trans_plugins.java:62 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways" msgstr "" #. Plugin multipoly-convert -#: build/trans_plugins.java:64 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "Simply convert an area to a multipolygon." msgstr "" #. Plugin multipoly -#: build/trans_plugins.java:66 +#: build/trans_plugins.java:69 msgid "" "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with " @@ -23125,5 +23359,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:68 +#: build/trans_plugins.java:71 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for " @@ -23136,20 +23370,20 @@ #. Plugin OpeningHoursEditor -#: build/trans_plugins.java:70 +#: build/trans_plugins.java:73 msgid "extended options for editing opening_hours" msgstr "" #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:72 +#: build/trans_plugins.java:75 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Viser bakgrunnsbildet i et åpent lag" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:74 +#: build/trans_plugins.java:77 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importerer tema fra OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:76 +#: build/trans_plugins.java:79 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -23157,5 +23391,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:78 +#: build/trans_plugins.java:81 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -23163,10 +23397,10 @@ #. Plugin pdfimport -#: build/trans_plugins.java:80 +#: build/trans_plugins.java:83 msgid "Import PDF file and convert to ways." msgstr "" #. Plugin photo_geotagging -#: build/trans_plugins.java:82 +#: build/trans_plugins.java:85 msgid "" "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the " @@ -23175,5 +23409,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:84 +#: build/trans_plugins.java:87 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -23184,10 +23418,10 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:86 +#: build/trans_plugins.java:89 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "JGoodies Plastic Look and Feel." #. Plugin public_transport -#: build/trans_plugins.java:88 +#: build/trans_plugins.java:91 msgid "" "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes." @@ -23195,25 +23429,25 @@ #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:90 +#: build/trans_plugins.java:93 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "La andre program sende kommandoer til JOSM." #. Plugin restart -#: build/trans_plugins.java:92 +#: build/trans_plugins.java:95 msgid "Adds "Restart JOSM" item to File menu." msgstr "" #. Plugin reverter -#: build/trans_plugins.java:94 +#: build/trans_plugins.java:97 msgid "Plugin for reverting changesets" msgstr "" #. Plugin rgisopen -#: build/trans_plugins.java:96 +#: build/trans_plugins.java:99 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay" msgstr "" #. Plugin RoadSigns -#: build/trans_plugins.java:98 +#: build/trans_plugins.java:101 msgid "" "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog " @@ -23223,5 +23457,5 @@ #. Plugin routes -#: build/trans_plugins.java:100 +#: build/trans_plugins.java:103 msgid "" "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be " @@ -23232,10 +23466,10 @@ #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:102 +#: build/trans_plugins.java:105 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Gir deg Ruteplanlegger på OSM data." #. Plugin SimplifyArea -#: build/trans_plugins.java:104 +#: build/trans_plugins.java:107 msgid "" "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be " @@ -23244,5 +23478,5 @@ #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:106 +#: build/trans_plugins.java:109 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -23254,20 +23488,20 @@ #. Plugin smed #. Plugin smed_fw -#: build/trans_plugins.java:108 build/trans_plugins.java:110 +#: build/trans_plugins.java:111 build/trans_plugins.java:113 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap" msgstr "" #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:112 +#: build/trans_plugins.java:115 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Legger inn markører eller Noder på gps posisjon." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:114 +#: build/trans_plugins.java:117 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Dialog for å redigere egenskaper i en tabell." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:116 +#: build/trans_plugins.java:119 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -23280,15 +23514,15 @@ #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:118 +#: build/trans_plugins.java:121 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Lager rekkehus / terassehus fra en enkel husblokk." #. Plugin toms -#: build/trans_plugins.java:120 +#: build/trans_plugins.java:123 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap" msgstr "" #. Plugin touchscreenhelper -#: build/trans_plugins.java:122 +#: build/trans_plugins.java:125 msgid "" "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). " @@ -23297,5 +23531,5 @@ #. Plugin Tracer -#: build/trans_plugins.java:124 +#: build/trans_plugins.java:127 msgid "" "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) " @@ -23304,10 +23538,10 @@ #. Plugin trustosm -#: build/trans_plugins.java:126 +#: build/trans_plugins.java:129 msgid "Plugin to digital sign OSM-Data" msgstr "" #. Plugin turnrestrictions -#: build/trans_plugins.java:128 +#: build/trans_plugins.java:131 msgid "" "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn " @@ -23316,15 +23550,15 @@ #. Plugin undelete -#: build/trans_plugins.java:130 +#: build/trans_plugins.java:133 msgid "Allows undeleting object from OSM database" msgstr "" #. Plugin utilsplugin2 -#: build/trans_plugins.java:132 +#: build/trans_plugins.java:135 msgid "Several utilities that make your life easier." msgstr "" #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:134 +#: build/trans_plugins.java:137 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -23335,5 +23569,5 @@ #. Plugin videomapping -#: build/trans_plugins.java:136 +#: build/trans_plugins.java:139 msgid "" "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a " @@ -23343,5 +23577,5 @@ #. Plugin walkingpapers -#: build/trans_plugins.java:138 +#: build/trans_plugins.java:141 msgid "" "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This " @@ -23350,20 +23584,20 @@ #. Plugin waydownloader -#: build/trans_plugins.java:140 +#: build/trans_plugins.java:143 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways" msgstr "Last enkelt ned data langs strekninger av sammenknyttede veier." #. Plugin waypoint_search -#: build/trans_plugins.java:142 +#: build/trans_plugins.java:145 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file." msgstr "" #. Plugin wayselector -#: build/trans_plugins.java:144 +#: build/trans_plugins.java:147 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways" msgstr "" #. Plugin wms-turbo-challenge2 -#: build/trans_plugins.java:146 +#: build/trans_plugins.java:149 msgid "" "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti " @@ -23372,5 +23606,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:148 +#: build/trans_plugins.java:151 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -26956,12 +27190,10 @@ #: build/trans_presets.java:1417 -#, fuzzy msgid "Chevron" -msgstr "Tjenerversjon" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:1417 -#, fuzzy msgid "Citgo" -msgstr "Storby" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:1417 @@ -26974,12 +27206,10 @@ #: build/trans_presets.java:1417 -#, fuzzy msgid "Gulf" -msgstr "Golf" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:1417 -#, fuzzy msgid "Mobil" -msgstr "Monorail" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:1417 @@ -26992,7 +27222,6 @@ #: build/trans_presets.java:1417 -#, fuzzy msgid "Pioneer" -msgstr "Brygge" +msgstr "" #: build/trans_presets.java:1417