Index: applications/editors/josm/i18n/po/fr.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 23544) +++ applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 23656) @@ -6,7 +6,7 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-10 23:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-04 08:13+0000\n" -"Last-Translator: HB9DTX \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-16 21:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-11 02:03+0000\n" +"Last-Translator: bastik \n" "Language-Team: Fr <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,5 +14,5 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-10 21:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-16 19:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Language: French\n" @@ -283,4 +283,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPresetSearchDialog.java:195 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:65 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:119 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:331 @@ -637,6 +638,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:27 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CopyAction.java:29 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:323 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:120 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:368 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:230 msgid "Copy" @@ -685,9 +686,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:509 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:96 -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:134 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:132 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:257 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:100 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionEditor.java:753 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:246 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:260 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:278 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:62 @@ -1432,5 +1433,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/widgets/BoundingBoxSelectionPanel.java:233 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/RelationMemberTable.java:126 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:353 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:398 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/ViaList.java:263 msgid "Paste" @@ -4218,5 +4219,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:141 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:356 -#: build/trans_presets.java:3668 +#: build/trans_presets.java:3951 msgid "railway" msgstr "voie ferrée" @@ -4306,5 +4307,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:72 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:101 -#: build/trans_style.java:4490 +#: build/trans_style.java:4674 msgid "building" msgstr "bâtiment" @@ -4684,5 +4685,5 @@ #: ../plugins/OpeningHoursEditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/ohe/OhePlugin.java:157 #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/MyToolsPanel.java:55 -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:149 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:147 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/list/TurnRestrictionsListDialog.java:219 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:667 @@ -4826,13 +4827,13 @@ msgstr "Le calque \"{0}\" doit se trouver dans la liste des calques" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1190 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1193 msgid "Metric" msgstr "Métrique" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1191 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1194 msgid "Chinese" msgstr "Chinois" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java:1195 msgid "Imperial" msgstr "Impérial" @@ -5509,5 +5510,5 @@ #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:474 #: ../plugins/roadsigns/src/org/openstreetmap/josm/plugins/roadsigns/RoadSignInputDialog.java:516 -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:120 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:118 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/tagspec/ui/TagsTableColumnModel.java:25 msgid "Value" @@ -5597,5 +5598,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueCellEditor.java:172 #: ../plugins/smed/src/smed/menu/file/TabManager.java:291 -#: build/trans_presets.java:3599 +#: build/trans_presets.java:3882 msgid "all" msgstr "all" @@ -5755,5 +5756,5 @@ #. Strings in GTK ColorChooser #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictResolver.java:108 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:148 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:150 #: build/specialmessages.java:85 msgid "Value:" @@ -6014,5 +6015,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:471 #: ../plugins/colorscheme/src/at/dallermassl/josm/plugin/colorscheme/ColorSchemePreference.java:83 -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:108 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:106 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:652 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:87 @@ -6269,5 +6270,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:768 -#: build/trans_presets.java:3614 +#: build/trans_presets.java:3897 msgid "Relations" msgstr "Relations" @@ -6373,5 +6374,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:393 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/SelectionTableColumnModel.java:17 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:66 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:64 msgid "Selection" msgstr "Sélection" @@ -6926,8 +6927,8 @@ #. #. item "Aerialway/Goods" text "Name" +#. +#. item "Car/Parking" text "Name" #. #. item "Car/Fuel" text "Name" -#. -#. item "Car/Parking" text "Name" #. #. item "Car/Wash" text "Name" @@ -6975,6 +6976,10 @@ #. #. item "Public Transport/Bus Stop" text "Name" +#. +#. +#. +#. item "Public Transport/Ticket Machine" text "Name" #. -#. item "Public Transport/Taxi" text "Name" +#. item "Taxi" text "Name" #. #. item "Airport/Airport Ground" text "Name" @@ -7029,4 +7034,7 @@ #. #. item "Tourism/Picnic Site" text "Name" +#. +#. +#. item "Tourism/Public Grill" text "Name" #. #. @@ -7082,4 +7090,7 @@ #. #. item "Leisure/Fishing" text "Name" +#. +#. +#. item "Leisure/Sauna" text "Name" #. #. item "Sports/Sport Facilities/Stadium" text "Name" @@ -7194,4 +7205,7 @@ #. #. item "Man-Made/Buildings/Post Office" text "Name" +#. +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Studio" text "Name" #. #. item "Man-Made/Buildings/Kindergarten" text "Name" @@ -7202,4 +7216,7 @@ #. #. item "Man-Made/Buildings/College" text "Name" +#. +#. +#. item "Man-Made/Buildings/Driving School" text "Name" #. #. item "Man-Made/Buildings/Cinema" text "Name" @@ -7216,4 +7233,7 @@ #. #. item "Man Made/Tower" text "Name" +#. +#. +#. item "Man Made/Chimney" text "Name" #. #. item "Man Made/Water Tower" text "Name" @@ -7224,4 +7244,7 @@ #. #. item "Man Made/Windmill" text "Name" +#. +#. +#. item "Man Made/Watermill" text "Name" #. #. item "Man Made/Wastewater Plant" text "Name" @@ -7249,8 +7272,22 @@ #. #. item "Food/Kiosk" text "Name" +#. +#. item "Food/Confectionery" text "Name" +#. +#. item "Food/Baker" text "Name" #. #. item "Food/Butcher" text "Name" -#. -#. item "Food/Baker" text "Name" +#. +#. +#. item "Food/Seafood" text "Name" +#. +#. +#. item "Food/Deli (Fine Food)" text "Name" +#. +#. +#. item "Food/Marketplace" text "Name" +#. +#. +#. item "Food/Greengrocer" text "Name" #. #. item "Food/Organic" text "Name" @@ -7265,6 +7302,24 @@ #. #. item "Shops/Optician" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Hearing Aids" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Jewelry" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Erotic" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Department Store" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Mall" text "Name" #. #. item "Shops/Clothes" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Boutique" text "Name" #. #. item "Shops/Shoes" text "Name" @@ -7279,8 +7334,17 @@ #. #. item "Shops/Tailor" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Fabric" text "Name" #. #. item "Shops/Computer" text "Name" #. #. item "Shops/Electronics" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Mobile Phone" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Vacuum Cleaner" text "Name" #. #. item "Shops/Hifi" text "Name" @@ -7293,16 +7357,37 @@ #. #. item "Shops/Hardware" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Paint" text "Name" #. #. item "Shops/Do-it-yourself-store" text "Name" #. #. item "Shops/Furniture" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Kitchen" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Curtain" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Frame" text "Name" #. #. item "Shops/Stationery" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Copyshop" text "Name" #. #. item "Shops/Book Store" text "Name" #. #. item "Shops/Travel Agency" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Musical Instrument" text "Name" #. #. item "Shops/Toys" text "Name" +#. +#. +#. item "Shops/Variety Store" text "Name" #. #. item "Cash/Bank" text "Name" @@ -7481,86 +7566,83 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/ColorPreference.java:71 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:157 -#: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:88 -#: build/trans_presets.java:126 build/trans_presets.java:168 -#: build/trans_presets.java:208 build/trans_presets.java:229 -#: build/trans_presets.java:248 build/trans_presets.java:267 -#: build/trans_presets.java:286 build/trans_presets.java:305 -#: build/trans_presets.java:326 build/trans_presets.java:361 -#: build/trans_presets.java:381 build/trans_presets.java:432 -#: build/trans_presets.java:452 build/trans_presets.java:467 -#: build/trans_presets.java:482 build/trans_presets.java:506 -#: build/trans_presets.java:536 build/trans_presets.java:557 -#: build/trans_presets.java:581 build/trans_presets.java:604 -#: build/trans_presets.java:624 build/trans_presets.java:644 -#: build/trans_presets.java:664 build/trans_presets.java:673 -#: build/trans_presets.java:684 build/trans_presets.java:746 -#: build/trans_presets.java:770 build/trans_presets.java:779 -#: build/trans_presets.java:840 build/trans_presets.java:993 -#: build/trans_presets.java:1001 build/trans_presets.java:1009 -#: build/trans_presets.java:1017 build/trans_presets.java:1028 -#: build/trans_presets.java:1037 build/trans_presets.java:1043 -#: build/trans_presets.java:1051 build/trans_presets.java:1058 -#: build/trans_presets.java:1066 build/trans_presets.java:1073 -#: build/trans_presets.java:1078 build/trans_presets.java:1085 -#: build/trans_presets.java:1090 build/trans_presets.java:1096 -#: build/trans_presets.java:1103 build/trans_presets.java:1113 -#: build/trans_presets.java:1119 build/trans_presets.java:1125 -#: build/trans_presets.java:1130 build/trans_presets.java:1136 -#: build/trans_presets.java:1144 build/trans_presets.java:1153 -#: build/trans_presets.java:1160 build/trans_presets.java:1166 -#: build/trans_presets.java:1183 build/trans_presets.java:1190 -#: build/trans_presets.java:1197 build/trans_presets.java:1294 -#: build/trans_presets.java:1345 build/trans_presets.java:1351 -#: build/trans_presets.java:1357 build/trans_presets.java:1363 -#: build/trans_presets.java:1370 build/trans_presets.java:1376 -#: build/trans_presets.java:1381 build/trans_presets.java:1394 -#: build/trans_presets.java:1420 build/trans_presets.java:1435 -#: build/trans_presets.java:1444 build/trans_presets.java:1450 -#: build/trans_presets.java:1458 build/trans_presets.java:1473 -#: build/trans_presets.java:1482 build/trans_presets.java:1492 -#: build/trans_presets.java:1501 build/trans_presets.java:1523 -#: build/trans_presets.java:1531 build/trans_presets.java:1538 -#: build/trans_presets.java:1549 build/trans_presets.java:1559 -#: build/trans_presets.java:1569 build/trans_presets.java:1589 -#: build/trans_presets.java:1601 build/trans_presets.java:1612 -#: build/trans_presets.java:1632 build/trans_presets.java:1641 -#: build/trans_presets.java:1698 build/trans_presets.java:1715 -#: build/trans_presets.java:1733 build/trans_presets.java:1750 -#: build/trans_presets.java:1767 build/trans_presets.java:1784 -#: build/trans_presets.java:1801 build/trans_presets.java:1819 -#: build/trans_presets.java:1841 build/trans_presets.java:1860 -#: build/trans_presets.java:1881 build/trans_presets.java:1900 -#: build/trans_presets.java:1917 build/trans_presets.java:1936 -#: build/trans_presets.java:1954 build/trans_presets.java:1971 -#: build/trans_presets.java:1988 build/trans_presets.java:2004 -#: build/trans_presets.java:2011 build/trans_presets.java:2020 -#: build/trans_presets.java:2027 build/trans_presets.java:2034 -#: build/trans_presets.java:2041 build/trans_presets.java:2047 -#: build/trans_presets.java:2053 build/trans_presets.java:2061 -#: build/trans_presets.java:2068 build/trans_presets.java:2085 -#: build/trans_presets.java:2093 build/trans_presets.java:2112 -#: build/trans_presets.java:2122 build/trans_presets.java:2134 -#: build/trans_presets.java:2144 build/trans_presets.java:2150 -#: build/trans_presets.java:2158 build/trans_presets.java:2165 -#: build/trans_presets.java:2171 build/trans_presets.java:2177 -#: build/trans_presets.java:2183 build/trans_presets.java:2188 -#: build/trans_presets.java:2193 build/trans_presets.java:2198 -#: build/trans_presets.java:2205 build/trans_presets.java:2211 -#: build/trans_presets.java:2216 build/trans_presets.java:2225 -#: build/trans_presets.java:2234 build/trans_presets.java:2243 -#: build/trans_presets.java:2252 build/trans_presets.java:2261 -#: build/trans_presets.java:2267 build/trans_presets.java:2275 -#: build/trans_presets.java:2281 build/trans_presets.java:2287 -#: build/trans_presets.java:2293 build/trans_presets.java:2299 -#: build/trans_presets.java:2305 build/trans_presets.java:2311 -#: build/trans_presets.java:2317 build/trans_presets.java:2323 +#: build/specialmessages.java:57 build/trans_presets.java:89 +#: build/trans_presets.java:127 build/trans_presets.java:169 +#: build/trans_presets.java:209 build/trans_presets.java:230 +#: build/trans_presets.java:249 build/trans_presets.java:268 +#: build/trans_presets.java:287 build/trans_presets.java:306 +#: build/trans_presets.java:327 build/trans_presets.java:362 +#: build/trans_presets.java:382 build/trans_presets.java:433 +#: build/trans_presets.java:453 build/trans_presets.java:468 +#: build/trans_presets.java:483 build/trans_presets.java:507 +#: build/trans_presets.java:537 build/trans_presets.java:558 +#: build/trans_presets.java:582 build/trans_presets.java:605 +#: build/trans_presets.java:625 build/trans_presets.java:645 +#: build/trans_presets.java:665 build/trans_presets.java:674 +#: build/trans_presets.java:685 build/trans_presets.java:747 +#: build/trans_presets.java:771 build/trans_presets.java:780 +#: build/trans_presets.java:841 build/trans_presets.java:994 +#: build/trans_presets.java:1002 build/trans_presets.java:1010 +#: build/trans_presets.java:1018 build/trans_presets.java:1029 +#: build/trans_presets.java:1038 build/trans_presets.java:1044 +#: build/trans_presets.java:1052 build/trans_presets.java:1059 +#: build/trans_presets.java:1073 build/trans_presets.java:1080 +#: build/trans_presets.java:1085 build/trans_presets.java:1092 +#: build/trans_presets.java:1097 build/trans_presets.java:1103 +#: build/trans_presets.java:1110 build/trans_presets.java:1120 +#: build/trans_presets.java:1126 build/trans_presets.java:1132 +#: build/trans_presets.java:1137 build/trans_presets.java:1143 +#: build/trans_presets.java:1151 build/trans_presets.java:1160 +#: build/trans_presets.java:1167 build/trans_presets.java:1173 +#: build/trans_presets.java:1190 build/trans_presets.java:1197 +#: build/trans_presets.java:1204 build/trans_presets.java:1301 +#: build/trans_presets.java:1352 build/trans_presets.java:1358 +#: build/trans_presets.java:1364 build/trans_presets.java:1370 +#: build/trans_presets.java:1377 build/trans_presets.java:1383 +#: build/trans_presets.java:1388 build/trans_presets.java:1398 +#: build/trans_presets.java:1419 build/trans_presets.java:1451 +#: build/trans_presets.java:1461 build/trans_presets.java:1467 +#: build/trans_presets.java:1475 build/trans_presets.java:1491 +#: build/trans_presets.java:1500 build/trans_presets.java:1510 +#: build/trans_presets.java:1519 build/trans_presets.java:1542 +#: build/trans_presets.java:1550 build/trans_presets.java:1557 +#: build/trans_presets.java:1568 build/trans_presets.java:1578 +#: build/trans_presets.java:1588 build/trans_presets.java:1608 +#: build/trans_presets.java:1620 build/trans_presets.java:1631 +#: build/trans_presets.java:1651 build/trans_presets.java:1666 +#: build/trans_presets.java:1674 build/trans_presets.java:1731 +#: build/trans_presets.java:1748 build/trans_presets.java:1766 +#: build/trans_presets.java:1783 build/trans_presets.java:1800 +#: build/trans_presets.java:1817 build/trans_presets.java:1834 +#: build/trans_presets.java:1852 build/trans_presets.java:1874 +#: build/trans_presets.java:1893 build/trans_presets.java:1914 +#: build/trans_presets.java:1933 build/trans_presets.java:1950 +#: build/trans_presets.java:1969 build/trans_presets.java:1987 +#: build/trans_presets.java:2004 build/trans_presets.java:2021 +#: build/trans_presets.java:2037 build/trans_presets.java:2044 +#: build/trans_presets.java:2053 build/trans_presets.java:2060 +#: build/trans_presets.java:2067 build/trans_presets.java:2074 +#: build/trans_presets.java:2080 build/trans_presets.java:2086 +#: build/trans_presets.java:2094 build/trans_presets.java:2103 +#: build/trans_presets.java:2110 build/trans_presets.java:2127 +#: build/trans_presets.java:2135 build/trans_presets.java:2154 +#: build/trans_presets.java:2164 build/trans_presets.java:2176 +#: build/trans_presets.java:2186 build/trans_presets.java:2192 +#: build/trans_presets.java:2200 build/trans_presets.java:2207 +#: build/trans_presets.java:2213 build/trans_presets.java:2219 +#: build/trans_presets.java:2225 build/trans_presets.java:2230 +#: build/trans_presets.java:2235 build/trans_presets.java:2240 +#: build/trans_presets.java:2247 build/trans_presets.java:2253 +#: build/trans_presets.java:2258 build/trans_presets.java:2267 +#: build/trans_presets.java:2279 build/trans_presets.java:2288 +#: build/trans_presets.java:2297 build/trans_presets.java:2306 +#: build/trans_presets.java:2315 build/trans_presets.java:2321 #: build/trans_presets.java:2329 build/trans_presets.java:2335 #: build/trans_presets.java:2341 build/trans_presets.java:2347 -#: build/trans_presets.java:2353 build/trans_presets.java:2360 -#: build/trans_presets.java:2369 build/trans_presets.java:2377 -#: build/trans_presets.java:2383 build/trans_presets.java:2389 -#: build/trans_presets.java:2395 build/trans_presets.java:2401 -#: build/trans_presets.java:2407 build/trans_presets.java:2413 -#: build/trans_presets.java:2419 build/trans_presets.java:2425 +#: build/trans_presets.java:2353 build/trans_presets.java:2359 +#: build/trans_presets.java:2365 build/trans_presets.java:2371 +#: build/trans_presets.java:2377 build/trans_presets.java:2383 +#: build/trans_presets.java:2389 build/trans_presets.java:2395 +#: build/trans_presets.java:2401 build/trans_presets.java:2407 +#: build/trans_presets.java:2414 build/trans_presets.java:2423 #: build/trans_presets.java:2431 build/trans_presets.java:2437 #: build/trans_presets.java:2443 build/trans_presets.java:2449 @@ -7568,73 +7650,90 @@ #: build/trans_presets.java:2467 build/trans_presets.java:2473 #: build/trans_presets.java:2479 build/trans_presets.java:2485 -#: build/trans_presets.java:2491 build/trans_presets.java:2499 -#: build/trans_presets.java:2505 build/trans_presets.java:2511 -#: build/trans_presets.java:2517 build/trans_presets.java:2524 -#: build/trans_presets.java:2530 build/trans_presets.java:2544 -#: build/trans_presets.java:2550 build/trans_presets.java:2556 -#: build/trans_presets.java:2563 build/trans_presets.java:2570 -#: build/trans_presets.java:2578 build/trans_presets.java:2585 -#: build/trans_presets.java:2591 build/trans_presets.java:2598 -#: build/trans_presets.java:2604 build/trans_presets.java:2610 -#: build/trans_presets.java:2616 build/trans_presets.java:2624 -#: build/trans_presets.java:2631 build/trans_presets.java:2638 -#: build/trans_presets.java:2645 build/trans_presets.java:2653 -#: build/trans_presets.java:2663 build/trans_presets.java:2668 -#: build/trans_presets.java:2678 build/trans_presets.java:2683 -#: build/trans_presets.java:2689 build/trans_presets.java:2695 -#: build/trans_presets.java:2712 build/trans_presets.java:2718 -#: build/trans_presets.java:2724 build/trans_presets.java:2732 -#: build/trans_presets.java:2738 build/trans_presets.java:2744 -#: build/trans_presets.java:2755 build/trans_presets.java:2762 -#: build/trans_presets.java:2878 build/trans_presets.java:2885 -#: build/trans_presets.java:2898 build/trans_presets.java:2905 -#: build/trans_presets.java:2912 build/trans_presets.java:2919 -#: build/trans_presets.java:2926 build/trans_presets.java:2932 -#: build/trans_presets.java:2939 build/trans_presets.java:2945 -#: build/trans_presets.java:2953 build/trans_presets.java:2959 -#: build/trans_presets.java:2965 build/trans_presets.java:2972 -#: build/trans_presets.java:2978 build/trans_presets.java:2985 -#: build/trans_presets.java:2991 build/trans_presets.java:2998 -#: build/trans_presets.java:3005 build/trans_presets.java:3011 -#: build/trans_presets.java:3018 build/trans_presets.java:3024 -#: build/trans_presets.java:3030 build/trans_presets.java:3036 -#: build/trans_presets.java:3044 build/trans_presets.java:3051 -#: build/trans_presets.java:3058 build/trans_presets.java:3065 -#: build/trans_presets.java:3071 build/trans_presets.java:3077 -#: build/trans_presets.java:3083 build/trans_presets.java:3089 -#: build/trans_presets.java:3095 build/trans_presets.java:3120 -#: build/trans_presets.java:3129 build/trans_presets.java:3144 -#: build/trans_presets.java:3150 build/trans_presets.java:3158 -#: build/trans_presets.java:3165 build/trans_presets.java:3192 -#: build/trans_presets.java:3203 build/trans_presets.java:3209 -#: build/trans_presets.java:3215 build/trans_presets.java:3221 -#: build/trans_presets.java:3227 build/trans_presets.java:3235 -#: build/trans_presets.java:3242 build/trans_presets.java:3249 -#: build/trans_presets.java:3256 build/trans_presets.java:3263 -#: build/trans_presets.java:3271 build/trans_presets.java:3279 -#: build/trans_presets.java:3287 build/trans_presets.java:3294 -#: build/trans_presets.java:3301 build/trans_presets.java:3310 -#: build/trans_presets.java:3319 build/trans_presets.java:3327 -#: build/trans_presets.java:3335 build/trans_presets.java:3343 -#: build/trans_presets.java:3352 build/trans_presets.java:3360 -#: build/trans_presets.java:3370 build/trans_presets.java:3380 -#: build/trans_presets.java:3389 build/trans_presets.java:3395 -#: build/trans_presets.java:3401 build/trans_presets.java:3407 -#: build/trans_presets.java:3412 build/trans_presets.java:3418 -#: build/trans_presets.java:3428 build/trans_presets.java:3434 -#: build/trans_presets.java:3440 build/trans_presets.java:3446 -#: build/trans_presets.java:3452 build/trans_presets.java:3458 -#: build/trans_presets.java:3464 build/trans_presets.java:3471 -#: build/trans_presets.java:3477 build/trans_presets.java:3482 -#: build/trans_presets.java:3489 build/trans_presets.java:3496 -#: build/trans_presets.java:3502 build/trans_presets.java:3511 -#: build/trans_presets.java:3519 build/trans_presets.java:3525 -#: build/trans_presets.java:3531 build/trans_presets.java:3538 -#: build/trans_presets.java:3544 build/trans_presets.java:3551 -#: build/trans_presets.java:3557 build/trans_presets.java:3563 -#: build/trans_presets.java:3569 build/trans_presets.java:3575 -#: build/trans_presets.java:3622 build/trans_presets.java:3636 -#: build/trans_presets.java:3655 build/trans_presets.java:3669 -#: build/trans_presets.java:3692 +#: build/trans_presets.java:2491 build/trans_presets.java:2497 +#: build/trans_presets.java:2503 build/trans_presets.java:2509 +#: build/trans_presets.java:2515 build/trans_presets.java:2521 +#: build/trans_presets.java:2527 build/trans_presets.java:2533 +#: build/trans_presets.java:2539 build/trans_presets.java:2545 +#: build/trans_presets.java:2553 build/trans_presets.java:2559 +#: build/trans_presets.java:2565 build/trans_presets.java:2571 +#: build/trans_presets.java:2578 build/trans_presets.java:2584 +#: build/trans_presets.java:2598 build/trans_presets.java:2604 +#: build/trans_presets.java:2610 build/trans_presets.java:2617 +#: build/trans_presets.java:2624 build/trans_presets.java:2632 +#: build/trans_presets.java:2639 build/trans_presets.java:2645 +#: build/trans_presets.java:2653 build/trans_presets.java:2663 +#: build/trans_presets.java:2669 build/trans_presets.java:2675 +#: build/trans_presets.java:2681 build/trans_presets.java:2688 +#: build/trans_presets.java:2698 build/trans_presets.java:2705 +#: build/trans_presets.java:2712 build/trans_presets.java:2719 +#: build/trans_presets.java:2727 build/trans_presets.java:2737 +#: build/trans_presets.java:2742 build/trans_presets.java:2754 +#: build/trans_presets.java:2761 build/trans_presets.java:2766 +#: build/trans_presets.java:2772 build/trans_presets.java:2778 +#: build/trans_presets.java:2785 build/trans_presets.java:2802 +#: build/trans_presets.java:2808 build/trans_presets.java:2815 +#: build/trans_presets.java:2827 build/trans_presets.java:2833 +#: build/trans_presets.java:2839 build/trans_presets.java:2850 +#: build/trans_presets.java:2857 build/trans_presets.java:2973 +#: build/trans_presets.java:2980 build/trans_presets.java:2993 +#: build/trans_presets.java:3000 build/trans_presets.java:3007 +#: build/trans_presets.java:3014 build/trans_presets.java:3021 +#: build/trans_presets.java:3028 build/trans_presets.java:3036 +#: build/trans_presets.java:3045 build/trans_presets.java:3054 +#: build/trans_presets.java:3063 build/trans_presets.java:3070 +#: build/trans_presets.java:3077 build/trans_presets.java:3083 +#: build/trans_presets.java:3091 build/trans_presets.java:3097 +#: build/trans_presets.java:3103 build/trans_presets.java:3111 +#: build/trans_presets.java:3120 build/trans_presets.java:3129 +#: build/trans_presets.java:3139 build/trans_presets.java:3148 +#: build/trans_presets.java:3156 build/trans_presets.java:3164 +#: build/trans_presets.java:3171 build/trans_presets.java:3178 +#: build/trans_presets.java:3184 build/trans_presets.java:3191 +#: build/trans_presets.java:3198 build/trans_presets.java:3204 +#: build/trans_presets.java:3212 build/trans_presets.java:3220 +#: build/trans_presets.java:3226 build/trans_presets.java:3234 +#: build/trans_presets.java:3243 build/trans_presets.java:3250 +#: build/trans_presets.java:3256 build/trans_presets.java:3264 +#: build/trans_presets.java:3271 build/trans_presets.java:3278 +#: build/trans_presets.java:3286 build/trans_presets.java:3294 +#: build/trans_presets.java:3300 build/trans_presets.java:3308 +#: build/trans_presets.java:3317 build/trans_presets.java:3326 +#: build/trans_presets.java:3333 build/trans_presets.java:3341 +#: build/trans_presets.java:3348 build/trans_presets.java:3354 +#: build/trans_presets.java:3362 build/trans_presets.java:3369 +#: build/trans_presets.java:3377 build/trans_presets.java:3403 +#: build/trans_presets.java:3412 build/trans_presets.java:3427 +#: build/trans_presets.java:3433 build/trans_presets.java:3441 +#: build/trans_presets.java:3448 build/trans_presets.java:3475 +#: build/trans_presets.java:3486 build/trans_presets.java:3492 +#: build/trans_presets.java:3498 build/trans_presets.java:3504 +#: build/trans_presets.java:3510 build/trans_presets.java:3518 +#: build/trans_presets.java:3525 build/trans_presets.java:3532 +#: build/trans_presets.java:3539 build/trans_presets.java:3546 +#: build/trans_presets.java:3554 build/trans_presets.java:3562 +#: build/trans_presets.java:3570 build/trans_presets.java:3577 +#: build/trans_presets.java:3584 build/trans_presets.java:3593 +#: build/trans_presets.java:3602 build/trans_presets.java:3610 +#: build/trans_presets.java:3618 build/trans_presets.java:3626 +#: build/trans_presets.java:3635 build/trans_presets.java:3643 +#: build/trans_presets.java:3653 build/trans_presets.java:3663 +#: build/trans_presets.java:3672 build/trans_presets.java:3678 +#: build/trans_presets.java:3684 build/trans_presets.java:3690 +#: build/trans_presets.java:3695 build/trans_presets.java:3701 +#: build/trans_presets.java:3711 build/trans_presets.java:3717 +#: build/trans_presets.java:3723 build/trans_presets.java:3729 +#: build/trans_presets.java:3735 build/trans_presets.java:3741 +#: build/trans_presets.java:3747 build/trans_presets.java:3754 +#: build/trans_presets.java:3760 build/trans_presets.java:3765 +#: build/trans_presets.java:3772 build/trans_presets.java:3779 +#: build/trans_presets.java:3785 build/trans_presets.java:3794 +#: build/trans_presets.java:3802 build/trans_presets.java:3808 +#: build/trans_presets.java:3814 build/trans_presets.java:3821 +#: build/trans_presets.java:3827 build/trans_presets.java:3834 +#: build/trans_presets.java:3840 build/trans_presets.java:3846 +#: build/trans_presets.java:3852 build/trans_presets.java:3858 +#: build/trans_presets.java:3905 build/trans_presets.java:3919 +#: build/trans_presets.java:3938 build/trans_presets.java:3952 +#: build/trans_presets.java:3975 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -8960,4 +9059,5 @@ #. item "Car/Parking" combo "Type" #. item "Motorcycle/Parking" combo "Type" +#. item "Man-Made/Buildings/Studio" combo "Type" #. item "Man Made/Pipeline" combo "Type" #. item "Man Made/Surveillance" combo "Type" @@ -8969,11 +9069,12 @@ #. item "Nature/Forest" combo "Type" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/PlaceSelection.java:440 -#: build/specialmessages.java:71 build/trans_presets.java:430 -#: build/trans_presets.java:719 build/trans_presets.java:728 -#: build/trans_presets.java:1114 build/trans_presets.java:1422 -#: build/trans_presets.java:1494 build/trans_presets.java:2703 -#: build/trans_presets.java:2745 build/trans_presets.java:2754 -#: build/trans_presets.java:2780 build/trans_presets.java:3371 -#: build/trans_presets.java:3381 build/trans_presets.java:3390 +#: build/specialmessages.java:71 build/trans_presets.java:431 +#: build/trans_presets.java:720 build/trans_presets.java:729 +#: build/trans_presets.java:1121 build/trans_presets.java:1400 +#: build/trans_presets.java:1512 build/trans_presets.java:2655 +#: build/trans_presets.java:2793 build/trans_presets.java:2840 +#: build/trans_presets.java:2849 build/trans_presets.java:2875 +#: build/trans_presets.java:3654 build/trans_presets.java:3664 +#: build/trans_presets.java:3673 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -8991,16 +9092,17 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/ac/AutoCompletionListRenderer.java:117 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPlugin.java:176 -#: build/trans_presets.java:403 build/trans_presets.java:404 -#: build/trans_presets.java:405 build/trans_presets.java:406 -#: build/trans_presets.java:407 build/trans_presets.java:408 -#: build/trans_presets.java:409 build/trans_presets.java:410 -#: build/trans_presets.java:411 build/trans_presets.java:412 -#: build/trans_presets.java:493 build/trans_presets.java:494 -#: build/trans_presets.java:495 build/trans_presets.java:520 -#: build/trans_presets.java:565 build/trans_presets.java:697 -#: build/trans_presets.java:719 build/trans_presets.java:1325 -#: build/trans_presets.java:1427 build/trans_presets.java:1428 -#: build/trans_presets.java:1429 build/trans_presets.java:2869 -#: build/trans_presets.java:2870 build/trans_presets.java:2871 +#: build/trans_presets.java:404 build/trans_presets.java:405 +#: build/trans_presets.java:406 build/trans_presets.java:407 +#: build/trans_presets.java:408 build/trans_presets.java:409 +#: build/trans_presets.java:410 build/trans_presets.java:411 +#: build/trans_presets.java:412 build/trans_presets.java:413 +#: build/trans_presets.java:494 build/trans_presets.java:495 +#: build/trans_presets.java:496 build/trans_presets.java:521 +#: build/trans_presets.java:566 build/trans_presets.java:698 +#: build/trans_presets.java:720 build/trans_presets.java:1332 +#: build/trans_presets.java:1405 build/trans_presets.java:1406 +#: build/trans_presets.java:1407 build/trans_presets.java:2270 +#: build/trans_presets.java:2964 build/trans_presets.java:2965 +#: build/trans_presets.java:2966 msgid "unknown" msgstr "inconnue" @@ -9908,20 +10010,20 @@ #. item "Transport/Railway/Bus Guideway" combo "Layer" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:20 -#: build/trans_presets.java:89 build/trans_presets.java:107 -#: build/trans_presets.java:127 build/trans_presets.java:147 -#: build/trans_presets.java:169 build/trans_presets.java:187 -#: build/trans_presets.java:209 build/trans_presets.java:230 -#: build/trans_presets.java:256 build/trans_presets.java:275 -#: build/trans_presets.java:294 build/trans_presets.java:313 -#: build/trans_presets.java:334 build/trans_presets.java:368 -#: build/trans_presets.java:388 build/trans_presets.java:438 -#: build/trans_presets.java:453 build/trans_presets.java:468 -#: build/trans_presets.java:492 build/trans_presets.java:524 -#: build/trans_presets.java:544 build/trans_presets.java:566 -#: build/trans_presets.java:589 build/trans_presets.java:613 -#: build/trans_presets.java:632 build/trans_presets.java:652 -#: build/trans_presets.java:994 build/trans_presets.java:1002 -#: build/trans_presets.java:1010 build/trans_presets.java:1018 -#: build/trans_presets.java:1029 build/trans_presets.java:1300 +#: build/trans_presets.java:90 build/trans_presets.java:108 +#: build/trans_presets.java:128 build/trans_presets.java:148 +#: build/trans_presets.java:170 build/trans_presets.java:188 +#: build/trans_presets.java:210 build/trans_presets.java:231 +#: build/trans_presets.java:257 build/trans_presets.java:276 +#: build/trans_presets.java:295 build/trans_presets.java:314 +#: build/trans_presets.java:335 build/trans_presets.java:369 +#: build/trans_presets.java:389 build/trans_presets.java:439 +#: build/trans_presets.java:454 build/trans_presets.java:469 +#: build/trans_presets.java:493 build/trans_presets.java:525 +#: build/trans_presets.java:545 build/trans_presets.java:567 +#: build/trans_presets.java:590 build/trans_presets.java:614 +#: build/trans_presets.java:633 build/trans_presets.java:653 +#: build/trans_presets.java:995 build/trans_presets.java:1003 +#: build/trans_presets.java:1011 build/trans_presets.java:1019 +#: build/trans_presets.java:1030 build/trans_presets.java:1307 msgid "Layer" msgstr "Calque" @@ -9936,4 +10038,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersTableColumnModel.java:44 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:221 msgid "Filename" msgstr "Nom du fichier" @@ -10462,7 +10565,8 @@ #. item "Relations/Route" text "Description" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:139 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:229 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:143 #: ../plugins/gpxfilter/src/gpxfilter/EGpxLayer.java:158 -#: build/trans_presets.java:3672 +#: build/trans_presets.java:3955 msgid "Description" msgstr "Description" @@ -12145,5 +12249,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:225 -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:140 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:138 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:711 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:107 @@ -12156,5 +12260,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:250 -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:193 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:191 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:688 msgid "Please select the row to edit." @@ -12423,5 +12527,5 @@ #. group "Car" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 -#: build/trans_presets.java:1385 +#: build/trans_presets.java:1392 msgid "Car" msgstr "Voiture" @@ -12445,13 +12549,13 @@ #. item "Public Transport/Subway Entrance" check "Bicycle" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 -#: build/trans_presets.java:405 build/trans_presets.java:518 -#: build/trans_presets.java:796 build/trans_presets.java:815 -#: build/trans_presets.java:829 build/trans_presets.java:851 -#: build/trans_presets.java:888 build/trans_presets.java:901 -#: build/trans_presets.java:913 build/trans_presets.java:925 -#: build/trans_presets.java:937 build/trans_presets.java:949 -#: build/trans_presets.java:959 build/trans_presets.java:968 -#: build/trans_presets.java:977 build/trans_presets.java:1518 -#: build/trans_presets.java:1591 +#: build/trans_presets.java:406 build/trans_presets.java:519 +#: build/trans_presets.java:797 build/trans_presets.java:816 +#: build/trans_presets.java:830 build/trans_presets.java:852 +#: build/trans_presets.java:889 build/trans_presets.java:902 +#: build/trans_presets.java:914 build/trans_presets.java:926 +#: build/trans_presets.java:938 build/trans_presets.java:950 +#: build/trans_presets.java:960 build/trans_presets.java:969 +#: build/trans_presets.java:978 build/trans_presets.java:1537 +#: build/trans_presets.java:1610 msgid "Bicycle" msgstr "Vélo" @@ -12486,12 +12590,12 @@ #. item "Barriers/Sally Port" check "Foot" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:49 -#: build/trans_presets.java:406 build/trans_presets.java:517 -#: build/trans_presets.java:795 build/trans_presets.java:814 -#: build/trans_presets.java:828 build/trans_presets.java:850 -#: build/trans_presets.java:887 build/trans_presets.java:900 -#: build/trans_presets.java:912 build/trans_presets.java:924 -#: build/trans_presets.java:936 build/trans_presets.java:948 -#: build/trans_presets.java:958 build/trans_presets.java:967 -#: build/trans_presets.java:976 +#: build/trans_presets.java:407 build/trans_presets.java:518 +#: build/trans_presets.java:796 build/trans_presets.java:815 +#: build/trans_presets.java:829 build/trans_presets.java:851 +#: build/trans_presets.java:888 build/trans_presets.java:901 +#: build/trans_presets.java:913 build/trans_presets.java:925 +#: build/trans_presets.java:937 build/trans_presets.java:949 +#: build/trans_presets.java:959 build/trans_presets.java:968 +#: build/trans_presets.java:977 msgid "Foot" msgstr "Piéton" @@ -14130,4 +14234,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:52 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/NMEAImporter.java:35 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:74 #: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/TangoGPS.java:87 #: ../plugins/dataimport/src/org/openstreetmap/josm/plugins/dataimport/io/Tcx.java:85 @@ -14138,4 +14243,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:58 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:80 #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterAction.java:214 #, java-format @@ -16037,4 +16143,44 @@ msgstr "Créer un réseau de chemins" +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:48 +#, fuzzy +msgid "Download Track ..." +msgstr "Télécharger en longueur..." + +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:48 +#, fuzzy +msgid "Download GPX track from openstreetmap.org" +msgstr "Envoyer les traces vers openstreetmap.org" + +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:84 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:149 +#, fuzzy, java-format +msgid "Invalid URL {0}" +msgstr "URL invalide ?" + +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:86 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:151 +#, fuzzy, java-format +msgid "Error fetching URL {0}" +msgstr "Erreur d’analyse de {0} : " + +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DirectDownload.java:88 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:153 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:155 +#, fuzzy, java-format +msgid "Error parsing data from URL {0}" +msgstr "Erreur d’analyse de {0} : " + +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:64 +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:65 +#, fuzzy +msgid "Download Track" +msgstr "Télécharger zone" + +#: ../plugins/DirectDownload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/directdownload/DownloadDataGui.java:213 +#, fuzzy +msgid "Date" +msgstr "Date:" + #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:59 msgid "Private (only shared as anonymous, unordered points)" @@ -16072,5 +16218,5 @@ #. item "Ways/Path" combo "Visibility" #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:136 -#: build/trans_presets.java:510 +#: build/trans_presets.java:511 msgid "Visibility" msgstr "Visibilité" @@ -16232,5 +16378,5 @@ #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:26 #: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:1203 -#: build/trans_presets.java:3594 +#: build/trans_presets.java:3877 msgid "Address Interpolation" msgstr "Interpolation d’adresse" @@ -16763,5 +16909,5 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Address.java:97 #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/Buildings.java:102 -#: build/trans_presets.java:2536 +#: build/trans_presets.java:2590 msgid "Buildings" msgstr "Bâtiments" @@ -17017,8 +17163,8 @@ #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:71 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPreferences.java:23 -#: build/trans_presets.java:2703 build/trans_style.java:1079 +#: build/trans_presets.java:2793 build/trans_style.java:1079 #: build/trans_style.java:1096 build/trans_style.java:1112 -#: build/trans_style.java:1119 build/trans_style.java:3618 -#: build/trans_style.java:3626 +#: build/trans_style.java:1119 build/trans_style.java:3802 +#: build/trans_style.java:3810 msgid "water" msgstr "eau" @@ -17079,6 +17225,6 @@ #. color address #: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePreferenceSetting.java:76 -#: build/trans_style.java:4518 build/trans_style.java:4525 -#: build/trans_style.java:4532 build/trans_style.java:4539 +#: build/trans_style.java:4702 build/trans_style.java:4709 +#: build/trans_style.java:4716 build/trans_style.java:4723 msgid "address" msgstr "adresse" @@ -17846,5 +17992,5 @@ #. Plugin ext_tools #: ../plugins/ext_tools/src/ext_tools/preferences/ExtToolsPreference.java:27 -#: build/trans_plugins.java:26 +#: build/trans_plugins.java:28 msgid "Use external scripts in JOSM" msgstr "Utiliser des scripts externes dans JOSM" @@ -19045,5 +19191,5 @@ #. group "Public Transport" #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/PublicTransportPlugin.java:39 -#: build/trans_presets.java:1541 +#: build/trans_presets.java:1560 msgid "Public Transport" msgstr "Transport public" @@ -19090,5 +19236,5 @@ #. group "Waypoints" #: ../plugins/public_transport/src/public_transport/StopImporterDialog.java:89 -#: build/trans_presets.java:658 +#: build/trans_presets.java:659 msgid "Waypoints" msgstr "Points" @@ -19378,29 +19524,29 @@ msgstr "Supprimer l’itinéraire" -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:86 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:84 msgid "Routing Plugin Preferences" msgstr "Préférences du greffon de calcul d’itinéraire" -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:86 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:84 msgid "Configure routing preferences." msgstr "Configurer les préférences du calcul d’itinéraire" -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:91 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:89 msgid "Highway type" msgstr "Type de route" -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:92 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:90 msgid "Speed (Km/h)" msgstr "Vitesse (Km/h)" -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:114 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:112 msgid "Weight" msgstr "Poids" -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:123 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:121 msgid "Enter weight values" msgstr "Entrez les valeurs du poids" -#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:196 +#: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:194 #, java-format msgid "New value for {0}" @@ -19869,6 +20015,6 @@ msgstr "Via :" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:122 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:324 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/JosmSelectionPanel.java:121 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:369 msgid "Copy to the clipboard" msgstr "Copier dans le presse-papier" @@ -20081,18 +20227,28 @@ msgstr "Pas de rpoblèmes" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:147 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:161 msgid "please select a way" msgstr "Sélectionnez un chemin" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:158 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:172 #, java-format msgid "multiple objects with role ''{0}''" msgstr "Multiple objets avec le role \"{0}\"" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:245 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:259 msgid "Delete from turn restriction" msgstr "Supprimer de l’interdiction de tourner" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:354 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:282 +#, fuzzy +msgid "Accept the currently selected way" +msgstr "Enlever les \"vias\" sélectionnés" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:283 +#, fuzzy +msgid "Accept" +msgstr "Accès" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/TurnRestrictionLegEditor.java:399 msgid "Paste from the clipboard" msgstr "Coller depuis le presse-papier" @@ -20147,5 +20303,5 @@ msgstr "Sélectionnez un type d'interdiction de tourner" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:59 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:61 msgid "" "Select the vehicle types this turn restriction is not " @@ -20155,29 +20311,29 @@ "tourner n'est pas applicable" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:82 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:84 msgid "Public Service Vehicles" msgstr "Véhicules de service public" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:83 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:85 msgid "Public service vehicles like buses, tramways, etc." msgstr "Véhicules de service public, comme bus, tramways, etc,..." -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:95 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:97 msgid "Heavy Goods Vehicles" msgstr "Véhicules Poids Lourd" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:108 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:110 msgid "Motorcars" msgstr "Automobiles" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:122 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:124 msgid "Bicycles" msgstr "Vélos" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:193 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:195 msgid "Use standard exceptions" msgstr "Utiliser les exceptions standard" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:203 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/editor/VehicleExceptionEditor.java:205 msgid "Use non-standard exceptions" msgstr "Utiliser les exceptions non-standard" @@ -20378,9 +20534,9 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IdenticalTurnRestrictionLegsError.java:29 -#, java-format -msgid "" -"This turn restriction uses the OSM way {0} with role from and with role to. In " -"a turn restriction, the way with role from should be different from " +#, fuzzy, java-format +msgid "" +"This turn restriction uses the way {0} " +"with role from and with role to. In a " +"turn restriction, the way with role from should be different from " "the way with role to, though." msgstr "" @@ -20411,4 +20567,5 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/IntersectionMissingAsViaError.java:59 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingRestrictionTypeError.java:30 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingViaError.java:32 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MultipleTurnRestrictionLegError.java:56 #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/NonStandardExceptWarning.java:33 @@ -20486,5 +20643,6 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:36 -msgid "An OSM way with role from is required in a turn restriction." +#, fuzzy +msgid "A way with role from is required in a turn restriction." msgstr "" "Un chemin avec le rôle from est nécessaire dans une interdiction de " @@ -20492,5 +20650,6 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:39 -msgid "An OSM way with role to is required in a turn restriction." +#, fuzzy +msgid "A way with role to is required in a turn restriction." msgstr "" "Un chemin avec le rôle to est nécessaire dans une interdiction de " @@ -20498,5 +20657,6 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:42 -msgid "Please go to the Basic editor and manually choose an OSM way." +#, fuzzy +msgid "Please go to the Basic editor and manually choose a way." msgstr "" "SVP utiliser l'éditeur de base et choisissez manuellement un chemin OSM" @@ -20507,10 +20667,29 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:51 -msgid "Add an OSM way with role ''from''" +#, fuzzy +msgid "Add a way with role ''from''" msgstr "Ajouter un chemin OSM avec le rôle \"Depuis\"" #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingTurnRestrictionLegError.java:54 -msgid "Add an OSM way with role ''to''" +#, fuzzy +msgid "Add a way with role ''to''" msgstr "Ajouter un chemin avec le rôle ''to''" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingViaError.java:24 +msgid "" +"The two ways participating in the turn restriction aren''t connected." +"" +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingViaError.java:26 +msgid "" +"Make sure you add one or more via objects (nodes or ways) to the turn " +"restriction." +msgstr "" + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MissingViaError.java:33 +#, fuzzy +msgid "Go to the Advanced Editor and add via objects" +msgstr "Utiliser l'éditeur avancé et supprimer les membres" #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/MultipleTurnRestrictionLegError.java:37 @@ -20567,11 +20746,14 @@ msgstr "Ajouter l’attribut manquant {0}={1}" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:53 -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:62 -#, java-format -msgid "" -"The OSM way {0} with role {1} " -"should be split at node {2} where it " -"connects to way {3}." +#. +#. * from and to intersect at a common node. Both have to be split. +#. +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:86 +#, fuzzy, java-format +msgid "" +"The way {0} with role from and " +"the way {1} with role to " +"intersect at node {2}.

Both ways " +"should be split at the intersecting node." msgstr "" "Le chemin OSM {0} ayant le rôle {1}, où il se connecte au chemin {3}." -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:76 +#. +#. * "to" joins "from" at a common node. Only from has to be split +#. +#. +#. * "from" joins "to" at a common node. Only to has to be split +#. +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:101 +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:113 +#, fuzzy, java-format +msgid "" +"The way {0} with role {1} should " +"be split at node {2} where it connects to " +"way {3}." +msgstr "" +"Le chemin OSM {0} ayant le rôle {1} devrait être scindé au niveau du nœud {2}, où il se connecte au chemin {3}." + +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:127 msgid "Split now" msgstr "Séparer maintenant" -#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:77 -msgid "Splits the way" +#: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/TurnRestrictionLegSplitRequiredError.java:128 +#, fuzzy +msgid "Split the ways" msgstr "Séparer les chemins" #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:45 -#, java-format -msgid "" -"This turn restriction uses the OSM node {0} as member with role {1}." +#, fuzzy, java-format +msgid "" +"This turn restriction uses the node {0} " +"as member with role {1}." msgstr "" "Cette interdiction de tourner utilise le noeud OSM {0}{0} as member with role {1}." msgstr "" @@ -20606,5 +20807,6 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:57 -msgid "An OSM way is required instead." +#, fuzzy +msgid "A way is required instead." msgstr "Un chemin OSM est requis à la place." @@ -20614,5 +20816,6 @@ #: ../plugins/turnrestrictions/src/org/openstreetmap/josm/plugins/turnrestrictions/qa/WrongTurnRestrictionLegTypeError.java:81 -msgid "Change to the Basic Editor and select an OSM way" +#, fuzzy +msgid "Change to the Basic Editor and select a way" msgstr "Passer dans l'éditeur basic et sélectionner un chemin OSM" @@ -20754,6 +20957,8 @@ #. * Other messages +#. item "Motorcycle/Motorcycle Dealer" text "Other" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Severity.java:18 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:110 +#: build/trans_presets.java:1529 msgid "Other" msgstr "Autre" @@ -20973,5 +21178,5 @@ #. item "Relations/Multipolygon" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/MultipolygonTest.java:49 -#: build/trans_presets.java:3615 +#: build/trans_presets.java:3898 msgid "Multipolygon" msgstr "Multipolygone" @@ -21507,5 +21712,5 @@ #. color area #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:104 -#: build/trans_style.java:4497 +#: build/trans_style.java:4681 msgid "area" msgstr "zone" @@ -22389,5 +22594,5 @@ #. #. color forest -#: build/specialmessages.java:15 build/trans_style.java:3354 +#: build/specialmessages.java:15 build/trans_style.java:3538 msgid "forest" msgstr "forêt" @@ -22735,6 +22940,12 @@ "Permet d’importer différents formats de fichiers directement dans JOSM." +#. Plugin DirectDownload +#: build/trans_plugins.java:18 +#, fuzzy +msgid "Download your GPX tracks from openstreetmap.org" +msgstr "Envoyer les traces vers openstreetmap.org" + #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:18 +#: build/trans_plugins.java:20 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -22743,15 +22954,15 @@ #. Plugin download_along -#: build/trans_plugins.java:20 +#: build/trans_plugins.java:22 msgid "Downloads OSM data along a way" msgstr "Téléchargements de données OSM le long du chemin" #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:22 +#: build/trans_plugins.java:24 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "Chemins dupliqués avec un décalage" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:24 +#: build/trans_plugins.java:26 msgid "" "Allows the user to anonymize timestamps and delete parts of huge GPX tracks " @@ -22762,5 +22973,5 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:28 +#: build/trans_plugins.java:30 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" @@ -22769,5 +22980,5 @@ #. Plugin gpxfilter -#: build/trans_plugins.java:30 +#: build/trans_plugins.java:32 #, fuzzy msgid "Allows to filter out unnececary GPS tracks" @@ -22775,15 +22986,15 @@ #. Plugin graphview -#: build/trans_plugins.java:32 +#: build/trans_plugins.java:34 msgid "Visualizes routing information as a routing graph." msgstr "Visualise les informations comme un calque de calcul d’itinéraire." #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:34 +#: build/trans_plugins.java:36 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "Fournir un calque d’arrière plan en affichant une grille" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:36 +#: build/trans_plugins.java:38 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -22796,20 +23007,20 @@ #. Plugin ImportImagePlugin -#: build/trans_plugins.java:38 build/trans_plugins.java:40 +#: build/trans_plugins.java:40 build/trans_plugins.java:42 msgid "Plugin for importing spatial referenced images" msgstr "" #. Plugin irsrectify -#: build/trans_plugins.java:42 +#: build/trans_plugins.java:44 msgid "A helper for IRS satellite adjustment." msgstr "" #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:44 +#: build/trans_plugins.java:46 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "Aide à vectoriser des images WMS." #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:46 +#: build/trans_plugins.java:48 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -22819,5 +23030,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:48 +#: build/trans_plugins.java:50 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -22830,5 +23041,5 @@ #. Plugin michigan_left -#: build/trans_plugins.java:50 +#: build/trans_plugins.java:52 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways" msgstr "" @@ -22837,10 +23048,10 @@ #. Plugin multipoly-convert -#: build/trans_plugins.java:52 +#: build/trans_plugins.java:54 msgid "Simply convert an area to a multipolygon." msgstr "Convertir une aire en multipolygone" #. Plugin multipoly -#: build/trans_plugins.java:54 +#: build/trans_plugins.java:56 msgid "" "Create multipolygons by one click, much easier than standard way with " @@ -22851,5 +23062,5 @@ #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:56 +#: build/trans_plugins.java:58 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for " @@ -22861,20 +23072,20 @@ #. Plugin OpeningHoursEditor -#: build/trans_plugins.java:58 +#: build/trans_plugins.java:60 msgid "extended options for editing opening_hours" msgstr "" #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:60 +#: build/trans_plugins.java:62 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "Affiche une image d’arrière plan provenant d’OpenLayers" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:62 +#: build/trans_plugins.java:64 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "Importe les erreurs d’OpenStreetBugs" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:64 +#: build/trans_plugins.java:66 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -22884,5 +23095,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:66 +#: build/trans_plugins.java:68 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -22890,5 +23101,5 @@ #. Plugin photo_geotagging -#: build/trans_plugins.java:68 +#: build/trans_plugins.java:70 msgid "" "Write gps position info to the image file header. Run this feature from the " @@ -22899,5 +23110,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:70 +#: build/trans_plugins.java:72 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -22908,10 +23119,10 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:72 +#: build/trans_plugins.java:74 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "Ajoute le thème JGoodies." #. Plugin public_transport -#: build/trans_plugins.java:74 +#: build/trans_plugins.java:76 msgid "" "This plugin simplifies the mapping and editing of public transport routes." @@ -22920,20 +23131,20 @@ #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:76 +#: build/trans_plugins.java:78 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "Permet à d’autres applications d’envoyer des commandes vers JOSM." #. Plugin reverter -#: build/trans_plugins.java:78 +#: build/trans_plugins.java:80 msgid "Plugin for reverting changesets" msgstr "Greffon pour annuler des groupes de modifications" #. Plugin rgisopen -#: build/trans_plugins.java:80 +#: build/trans_plugins.java:82 msgid "Use rgis.spb.ru image as overlay" msgstr "" #. Plugin RoadSigns -#: build/trans_plugins.java:82 +#: build/trans_plugins.java:84 msgid "" "Plugin for tagging of objects based on a selection of road signs. The dialog " @@ -22943,5 +23154,5 @@ #. Plugin routes -#: build/trans_plugins.java:84 +#: build/trans_plugins.java:86 msgid "" "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be " @@ -22953,10 +23164,10 @@ #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:86 +#: build/trans_plugins.java:88 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "Fournit des capacités de calcul d’itinéraire." #. Plugin SimplifyArea -#: build/trans_plugins.java:88 +#: build/trans_plugins.java:90 msgid "" "Simplify area by removing nodes on very obtuse angles. This can be " @@ -22965,5 +23176,5 @@ #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:90 +#: build/trans_plugins.java:92 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -22974,20 +23185,20 @@ #. Plugin smed -#: build/trans_plugins.java:92 +#: build/trans_plugins.java:94 msgid "Create and edit seamaps for OpenSeaMap" msgstr "" #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:94 +#: build/trans_plugins.java:96 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "Permet d’ajouter des marqueurs/points sur les positions GPS." #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:96 +#: build/trans_plugins.java:98 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "Ouvre une fenêtre de modification des attributs sous forme de table." #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:98 +#: build/trans_plugins.java:100 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -23000,15 +23211,15 @@ #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:100 +#: build/trans_plugins.java:102 msgid "Make terraced houses out of single blocks." msgstr "Créer des maisons mitoyennes depuis des blocs entiers." #. Plugin toms -#: build/trans_plugins.java:102 +#: build/trans_plugins.java:104 msgid "Create and edit seamarks for OpenSeaMap" msgstr "" #. Plugin touchscreenhelper -#: build/trans_plugins.java:104 +#: build/trans_plugins.java:106 msgid "" "Provides helper buttons to allow working with single button mouse (stylus). " @@ -23017,5 +23228,5 @@ #. Plugin Tracer -#: build/trans_plugins.java:106 +#: build/trans_plugins.java:108 msgid "" "Traces buildings from Czech cadastral map. Needs TracerServer (.NET or Mono) " @@ -23026,5 +23237,5 @@ #. Plugin turnrestrictions -#: build/trans_plugins.java:108 +#: build/trans_plugins.java:110 msgid "" "The turnrestrictions plugin allows to enter maintain information about turn " @@ -23035,10 +23246,10 @@ #. Plugin undelete -#: build/trans_plugins.java:110 +#: build/trans_plugins.java:112 msgid "Allows undeleting object from OSM database" msgstr "Authoriser la restauration de l'objet depuis la base de donnée OSM" #. Plugin validator -#: build/trans_plugins.java:112 +#: build/trans_plugins.java:114 msgid "" "An OSM data validator. It checks for problems in data, and provides fixes " @@ -23049,5 +23260,5 @@ #. Plugin videomapping -#: build/trans_plugins.java:114 +#: build/trans_plugins.java:116 msgid "" "(This Plugin is currently work in progress!!!) Links and syncs a " @@ -23057,5 +23268,5 @@ #. Plugin walkingpapers -#: build/trans_plugins.java:116 +#: build/trans_plugins.java:118 msgid "" "Supports downloading tiled, scanned maps from walking-papers.org. This " @@ -23066,20 +23277,20 @@ #. Plugin waydownloader -#: build/trans_plugins.java:118 +#: build/trans_plugins.java:120 msgid "Easy downloading along a long set of interconnected ways" msgstr "Facilite le téléchargement le long de plusieurs chemins interconnectés" #. Plugin waypoint_search -#: build/trans_plugins.java:120 +#: build/trans_plugins.java:122 msgid "Enables searching for waypoint imported from gpx file." msgstr "Active la recherche de points importés à partir d'un fichier gpx" #. Plugin wayselector -#: build/trans_plugins.java:122 +#: build/trans_plugins.java:124 msgid "Select a sequence of non-branching connected ways" msgstr "Sélectionne une séquence de chemins connectés non-ramifiés" #. Plugin wms-turbo-challenge2 -#: build/trans_plugins.java:124 +#: build/trans_plugins.java:126 msgid "" "Drive a race car from point A to point B over aerial imagery, leave cacti " @@ -23089,5 +23300,5 @@ #. Plugin wmsplugin -#: build/trans_plugins.java:126 +#: build/trans_plugins.java:128 msgid "" "Display georeferenced images as background in JOSM (WMS servers, Yahoo, ...)." @@ -23095,4 +23306,6 @@ "Affiche des images géoréférencées en fond d’écran (serveurs WMS, Yahoo…)." +#. unparsed line +#. unparsed line #. -#. unparsed line #. group "Highways" -#: build/trans_presets.java:78 +#: build/trans_presets.java:79 msgid "Highways" msgstr "Routes" #. group "Highways/Streets" -#: build/trans_presets.java:79 +#: build/trans_presets.java:80 msgid "Streets" msgstr "Rues" @@ -23176,5 +23388,5 @@ #. #. #. #. #. #. #. +#. -#. #. #.