Index: trunk/native/linux/latest/usr/bin/josm-latest
===================================================================
--- trunk/native/linux/latest/usr/bin/josm-latest	(revision 18499)
+++ trunk/native/linux/latest/usr/bin/josm-latest	(revision 18500)
@@ -52,5 +52,5 @@
 fi
 
-JAVA_OPTS="-Djosm.restart=true -Djosm.dir.name=\"${JOSM_VERSION}\" -Djava.net.useSystemProxies=true $JAVA_OPTS"
+JAVA_OPTS="-Djosm.restart=true -Djosm.dir.name=JOSM-latest -Djava.net.useSystemProxies=true $JAVA_OPTS"
 
 if [ -z "${JAVACMD}" ]; then