Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/display/DrawingPreference.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/display/DrawingPreference.java	(revision 18415)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/display/DrawingPreference.java	(revision 18416)
@@ -126,5 +126,5 @@
 
         // highlighting
-        useHighlighting.setToolTipText(tr("Hightlight target nodes and ways while drawing or selecting"));
+        useHighlighting.setToolTipText(tr("Highlight target nodes and ways while drawing or selecting"));
         useHighlighting.setSelected(Config.getPref().getBoolean("draw.target-highlight", true));