Index: applications/editors/josm/i18n/po/sv.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 17708) +++ applications/editors/josm/i18n/po/sv.po (revision 17764) @@ -8,6 +8,6 @@ "Project-Id-Version: josm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-09-20 11:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-15 02:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-09-22 17:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-22 15:22+0000\n" "Last-Translator: Mattias Dalkvist \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -16,8 +16,8 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-20 08:24+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 15:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:194 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:190 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainApplication.java:143 msgid "Creating main GUI" @@ -25,5 +25,5 @@ #. FIXME why is help not a JosmAction? -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:204 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:200 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/HelpAction.java:59 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:164 @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "Hjälp" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:297 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:293 #, java-format msgid "The projection {0} could not be activated. Using Mercator" msgstr "Projektionen {0} kunde inte aktiveras. Använder Merkator" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:298 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:511 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:519 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:543 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:551 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:294 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:460 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:468 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:500 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:82 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadReferrersAction.java:87 @@ -76,6 +76,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/PlayHeadMarker.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/progress/PleaseWaitProgressMonitor.java:119 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:617 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:625 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:622 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:630 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:176 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:84 @@ -90,4 +90,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java:44 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:458 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:513 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:526 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:644 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:652 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:835 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:152 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:176 @@ -103,6 +108,6 @@ #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:64 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:69 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:279 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:286 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:278 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:285 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:226 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSLayer.java:422 @@ -110,84 +115,11 @@ msgstr "Fel" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:446 -#, java-format -msgid "" -"There are unsaved changes in {0} layer. Discard the changes and continue?" -msgid_plural "" -"There are unsaved changes in {0} layers. Discard the changes and continue?" -msgstr[0] "" -"Det finns osparade ändringar i {0} lager. Förkasta ändringarna och fortsätt?" -msgstr[1] "" -"Det finns osparade ändringar i {0} lager. Förkasta ändringarna och fortsätt?" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:453 -msgid "Unsaved Changes" -msgstr "Osparade ändringar" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:454 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:348 -msgid "Save and Exit" -msgstr "Spara och avsluta" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:454 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:316 -msgid "Discard and Exit" -msgstr "Kassera och avsluta" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:454 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:76 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:59 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:71 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:56 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:53 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:47 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:42 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:97 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:113 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:208 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:222 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:266 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:130 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:197 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:43 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:30 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:299 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:255 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:163 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:835 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1159 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:104 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:124 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:284 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:503 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:164 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:237 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:200 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:696 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:180 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:286 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:111 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:150 -#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 -#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:577 -#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 -#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 -#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:150 -#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:318 -#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:296 -#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:94 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:150 -#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 -msgid "Cancel" -msgstr "Avbryt" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:478 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:427 #, java-format msgid "Ignoring malformed URL: \"{0}\"" msgstr "Hoppar över felaktig URL: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:479 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:498 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:428 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:447 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractInfoAction.java:95 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:206 @@ -209,7 +141,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:346 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SplitWayAction.java:352 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:137 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:158 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:169 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:136 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:168 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DrawAction.java:359 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:253 @@ -223,5 +155,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:761 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:308 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:69 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:70 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:233 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:265 @@ -248,13 +180,13 @@ msgstr "Varning" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:497 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:446 #, java-format msgid "Ignoring malformed file URL: \"{0}\"" msgstr "Hoppar över felaktig URL till en fil: \"{0}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:510 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:518 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:542 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:550 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:459 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:467 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:491 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/Main.java:499 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenFileAction.java:93 #, java-format @@ -397,4 +329,52 @@ msgid "Merge" msgstr "Sammanfoga" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:76 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CombineWayAction.java:71 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DiskAccessAction.java:56 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/OpenLocationAction.java:47 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:97 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveActionBase.java:208 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:221 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:265 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:130 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:197 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/corrector/TagCorrector.java:43 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:30 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/CombinePrimitiveResolverDialog.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/PasteTagsConflictResolverDialog.java:255 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/ConflictResolutionDialog.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:835 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1159 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/RelationEditor.java:104 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/CloseChangesetDialog.java:124 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:284 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:503 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:164 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:238 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:703 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:116 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmConnection.java:180 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginHandler.java:286 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:111 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:150 +#: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGui.java:118 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:263 +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:577 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 +#: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 +#: ../plugins/openstreetbugs/src/org/openstreetmap/josm/plugins/osb/gui/dialogs/TextInputDialog.java:150 +#: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/TagEditorDialog.java:318 +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:296 +#: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:94 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/Map_Rectifier_WMSmenuAction.java:150 +#: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSAdjustAction.java:178 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AbstractMergeAction.java:89 @@ -490,4 +470,5 @@ #: ../plugins/Create_grid_of_ways/src/CreateGridOfWaysPlugin/CreateGridOfWaysAction.java:34 #: ../plugins/DirectUpload/src/org/openstreetmap/josm/plugins/DirectUpload/UploadDataGuiPlugin.java:35 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:26 #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 #: ../plugins/czechaddress/src/org/openstreetmap/josm/plugins/czechaddress/actions/SplitAreaByEmptyWayAction.java:41 @@ -502,5 +483,5 @@ #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JumpToAction.java:30 #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/SimplifyWayAction.java:34 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:46 #, java-format msgid "Tool: {0}" @@ -537,6 +518,6 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:62 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/plugins/PluginSelection.java:104 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:655 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:677 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:657 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:679 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:121 msgid "Information" @@ -558,46 +539,4 @@ msgid "Please select at least three nodes." msgstr "Välj åtminstone tre noder." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ApiPreconditionChecker.java:51 -#, java-format -msgid "" -"Current number of changes exceeds the max. number of changes, current is " -"{0}, max is {1}" -msgstr "" -"Antal ändringar överskrider det maximala antalet ändringar, antal ändringar " -"är {0}, max är {1}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ApiPreconditionChecker.java:55 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ApiPreconditionChecker.java:105 -msgid "API Capabilities Violation" -msgstr "Bryter mot API:ns möjligheter" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ApiPreconditionChecker.java:76 -#, java-format -msgid "" -"Warning: automatically truncating value of tag ''{0}'' on deleted primitive " -"{1}" -msgstr "" -"VARNING: trunkerar automatiskt värde för tagg \"{0}\" på borttagen primitiv " -"{1}" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ApiPreconditionChecker.java:85 -#, java-format -msgid "" -"Length of value for tag ''{0}'' on primitive {1} exceeds the max. allowed " -"length {2}. Values length is {3}." -msgstr "" -"Längd på värde för tagg \"{0}\" på primitiv {1} överskrider det max. " -"tillåtna längden ({2}). Värdets längd är {3}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ApiPreconditionChecker.java:88 -msgid "Precondition Violation" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ApiPreconditionChecker.java:100 -#, java-format -msgid "{0} nodes in way {1} exceed the max. allowed number of nodes {2}" -msgstr "" -"{0} noder i väg {1} överskrider det maximala antalet tillåtna noder {2}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AutoScaleAction.java:29 @@ -666,5 +605,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAction.java:28 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/SaveAsAction.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:114 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:113 #, java-format msgid "File: {0}" @@ -781,5 +720,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DeleteAction.java:16 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/DeleteAction.java:95 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:418 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:425 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterDialog.java:93 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:283 @@ -795,5 +734,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:133 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:215 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:673 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:675 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:97 msgid "Delete" @@ -843,8 +782,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/DownloadAction.java:53 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:88 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1125 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:164 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:238 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:200 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:255 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:199 @@ -1016,5 +957,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/ImageProvider.java:343 #, java-format -msgid "parameter ''{0}'' must not be null" +msgid "Parameter ''{0}'' must not be null." msgstr "parametern ''{0}'' får inte vara null" @@ -1022,5 +963,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:57 #, java-format -msgid "expected instance of OsmDataLayer or GpxLayer. Got ''{0}''." +msgid "Expected instance of OsmDataLayer or GpxLayer. Got ''{0}''." msgstr "förväntade instans av OsmDataLayer eller GpxLayer. Erhöll \"{0}\"." @@ -1052,5 +993,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:148 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/LaunchAction.java:37 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:633 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:635 msgid "Edit" msgstr "Redigera" @@ -1754,14 +1695,14 @@ msgstr "Tom markering" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:112 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:113 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:114 msgid "Upload to OSM..." msgstr "Skicka in till OSM..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:113 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:112 msgid "Upload all changes to the OSM server." msgstr "Skicka in alla ändringar till OSM-servern." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:135 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:134 #, java-format msgid "" @@ -1770,23 +1711,23 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:157 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:156 msgid "Nothing to upload. Get some data first." msgstr "Det finns inte någonting att skicka in. Skaffa lite data först." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:168 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:167 msgid "No changes to upload." msgstr "Det finns inte några ändringar att skicka in." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:219 #, java-format msgid "Synchronize {0} {1} only" msgstr "Synkronisera enbart {0} {1}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:221 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:265 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:220 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:264 msgid "Synchronize entire dataset" msgstr "Synkronisera hela datasetet" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:225 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:224 #, java-format msgid "" @@ -1800,17 +1741,17 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:240 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:280 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:239 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:279 msgid "Conflict detected" msgstr "Konflikt upptäkt" #. should not happen -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:254 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:293 -#, java-format -msgid "unexpected return value. Got {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:253 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:292 +#, java-format +msgid "Unexpected return value. Got {0}." msgstr "oförväntat returvärde. Erhöll {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:269 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:268 #, java-format msgid "" @@ -1826,16 +1767,17 @@ "
" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:303 -msgid "" -"Uploading failed because you've been " +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:302 +#, java-format +msgid "" +"Uploading failed because you''ve been " "using
changeset {0} which was already closed at {1}.
Please upload " -"again with a new or an existing open changeset." -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:311 +"again with a new or an existing open changeset." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:310 msgid "Changeset closed" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:336 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:335 #, java-format msgid "Warning: error header \"{0}\" did not match expected pattern \"{1}\"" @@ -1843,23 +1785,23 @@ "Varning: felaktigt huvud \"{0}\" matchade inte förväntat mönster \"{1}\"" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:373 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:372 #, java-format msgid "Error header \"{0}\" does not match expected pattern \"{1}\"" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:422 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:421 #, java-format msgid "Uploading failed.
{0}" msgstr "Uppladdning misslyckades.
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:431 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:430 msgid "Upload to OSM API failed" msgstr "Uppladningen till OSM API misslyckades" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:454 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:453 msgid "Updating primitive" msgstr "Uppdaterar primitiv" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:524 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UploadAction.java:509 #, java-format msgid "Uploading data for layer ''{0}''" @@ -1971,8 +1913,4 @@ "Ignoring exception because download has been cancelled. Exception was: {0}" msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:118 -msgid "No data imported." -msgstr "Ingen data importerad." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/downloadtasks/DownloadOsmTask.java:149 @@ -2517,4 +2455,70 @@ msgstr "Fel under kommunikation med servern." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:50 +#, java-format +msgid "" +"Current number of changes exceeds the max. number of changes, current is " +"{0}, max is {1}" +msgstr "" +"Antal ändringar överskrider det maximala antalet ändringar, antal ändringar " +"är {0}, max är {1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:54 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:104 +msgid "API Capabilities Violation" +msgstr "Bryter mot API:ns möjligheter" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:75 +#, java-format +msgid "" +"Warning: automatically truncating value of tag ''{0}'' on deleted primitive " +"{1}" +msgstr "" +"VARNING: trunkerar automatiskt värde för tagg \"{0}\" på borttagen primitiv " +"{1}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:84 +#, java-format +msgid "" +"Length of value for tag ''{0}'' on primitive {1} exceeds the max. allowed " +"length {2}. Values length is {3}." +msgstr "" +"Längd på värde för tagg \"{0}\" på primitiv {1} överskrider det max. " +"tillåtna längden ({2}). Värdets längd är {3}." + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:87 +msgid "Precondition Violation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/ApiPreconditionCheckerHook.java:99 +#, java-format +msgid "{0} nodes in way {1} exceed the max. allowed number of nodes {2}" +msgstr "" +"{0} noder i väg {1} överskrider det maximala antalet tillåtna noder {2}" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/CyclicUploadDependencyException.java:35 +msgid "Cyclic dependency between relations:" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:47 +#, java-format +msgid "" +"{0} relations build a cycle because they refer to each other.
JOSM " +"can''t upload them. Please edit the relations and remove the cyclic " +"dependency." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:53 +msgid "Relation ..." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:54 +msgid "... refers to relation" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/upload/RelationUploadOrderHook.java:87 +msgid "Cycling dependencies" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/AddCommand.java:66 #, java-format @@ -2616,6 +2620,6 @@ #, java-format msgid "" -"Warning: layer ''{0}'' doesn't exist any more. Can't remove conflict for " -"primitmive ''{1}''" +"Warning: Layer ''{0}'' doesn't exist any more. Can't remove conflict for " +"primitive ''{1}''." msgstr "" @@ -2642,5 +2646,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/CoordinateConflictResolveCommand.java:69 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeletedStateConflictResolveCommand.java:79 -msgid "cannot resolve undecided conflict" +msgid "Cannot resolve undecided conflict." msgstr "" @@ -2696,5 +2700,5 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:449 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:456 msgid "Split way segment" msgstr "Dela delsträcka" @@ -2702,6 +2706,6 @@ #. leave message in one tr() as there is a grammatical #. connection. -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:473 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:138 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:480 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:140 msgid "" "You are about to delete nodes outside of the area you have downloaded." @@ -2713,5 +2717,5 @@ "använder dem.
Vill du verkligen ta bort dem?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:481 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/DeleteCommand.java:488 msgid "Delete confirmation" msgstr "" @@ -2817,7 +2821,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/WayNodesConflictResolverCommand.java:54 -#, fuzzy, java-format +#, java-format msgid "Resolve conflicts in node list of way {0}" -msgstr "Lös konflikter i nodlistan för väg {0}" +msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/command/WayNodesConflictResolverCommand.java:72 @@ -2987,5 +2991,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/conflict/ConflictCollection.java:78 #, java-format -msgid "already registered a conflict for primitive ''{0}''" +msgid "Already registered a conflict for primitive ''{0}''." msgstr "" @@ -3004,18 +3008,21 @@ msgstr "Grader Minuter Sekunder" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:55 +#. short symbol for South +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:56 msgid "S" msgstr "S" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:55 +#. short symbol for North +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:57 msgid "N" msgstr "N" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:67 +#. short symbol for West +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:70 msgid "W" msgstr "V" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:67 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:141 +#. short symbol for East +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/coor/LatLon.java:71 msgid "E" msgstr "Ö" @@ -3029,41 +3036,63 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/DataSet.java:393 -#, java-format -msgid "parameter {0} > 0 required. Got {1}." -msgstr "parameter {0} > 0 krävs. Erhöll {1}." - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:141 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/HistoryOsmPrimitive.java:31 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/RelationMember.java:34 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:25 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerBackreferenceReader.java:72 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:80 +#, java-format +msgid "Parameter ''{0}'' > 0 expected. Got ''{1}''." +msgstr "Parameter {0} > 0 krävs. Erhöll {1}." + +#. translators notes must be in front +#. column header: enable filter +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:143 +msgctxt "filter" +msgid "E" +msgstr "" + +#. column header: hide filter +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:144 msgid "H" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:141 +#. column header: filter text +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:145 msgid "Text" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:141 +#. column header: apply filter for children +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:146 msgid "C" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:141 +#. column header: inverted filter +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:147 msgid "I" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:141 +#. column header: filter mode +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:148 msgid "M" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:198 +#. translators notes must be in front +#. filter mode: replace +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:206 msgid "R" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:199 +#. filter mode: add +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:207 msgid "A" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:200 +#. filter mode: remove +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:208 msgid "D" msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:201 +#. filter mode: in selection +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Filters.java:209 msgid "F" msgstr "" @@ -3081,29 +3110,30 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:178 #, java-format -msgid "expected id >= 0. Got {0}" +msgid "Expected ID >= 0. Got {0}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:302 -msgid "a primitive with id=0 can't be invisible" +msgid "A primitive with ID = 0 can't be invisible." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:338 -#, java-format -msgid "id > 0 expected. Got {0}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:40 +#, java-format +msgid "ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitive.java:340 #, java-format -msgid "version > 0 expected. Got {0}" +msgid "Version > 0 expected. Got {0}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:25 #, java-format -msgid "parameter ''{0}'' is not a valid type name, got ''{1}''" +msgid "Parameter ''{0}'' is not a valid type name. Got ''{1}''." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/OsmPrimitiveType.java:36 #, java-format -msgid "parameter ''{0}'' is not an acceptable class, got ''{1}''" +msgid "Parameter ''{0}'' is not an acceptable class. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -3113,33 +3143,34 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/TagCollection.java:628 msgid "" -"tag collection can't be applied to a primitive because there are keys with " -"multiple values" +"Tag collection can't be applied to a primitive because there are keys with " +"multiple values." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:212 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/Way.java:230 -msgid "can't add node {0} to incomplete way {1}" +#, java-format +msgid "Cannot add node {0} to incomplete way {1}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/History.java:154 -msgid "There's no primitive with version {0} in this history" +msgid "There's no primitive with version {0} in this history." msgstr "Det finns inget primitiv med version {0} i denna historik" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/History.java:161 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/History.java:163 -msgid "There's no version valid at date ''{0}'' in this history" +msgid "There's no version valid at date ''{0}'' in this history." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/History.java:174 #, java-format -msgid "parameter ''{0}'' in range 0..{1} expected, got {2}" +msgid "Parameter ''{0}'' in range 0..{1} expected. Got ''{2}''." msgstr "parameter \"{0}\" förväntades inom området 0...{1}, erhöll {2}" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/History.java:180 -msgid "no earliest version found. History is empty." +msgid "No earliest version found. History is empty." msgstr "ingen tidigaste version funnen. Historiken är tom." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/History.java:186 -msgid "no latest version found. History is empty." +msgid "No latest version found. History is empty." msgstr "ingen senaste version funnen. Historiken är tom." @@ -3152,12 +3183,6 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/HistoryOsmPrimitive.java:31 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/RelationMember.java:34 -#, java-format -msgid "parameter ''{0}'' > 0 expected, got ''{1}''" -msgstr "" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/HistoryOsmPrimitive.java:104 -msgid "can't compare primitive with id ''{0}'' to primitive with id ''{1}''" +msgid "Can't compare primitive with ID ''{0}'' to primitive with ID ''{1}''." msgstr "kan inte jämföra primitiv id ''{0}'' med primitiv id ''{1}''" @@ -3165,5 +3190,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/history/HistoryWay.java:48 #, java-format -msgid "parameter {0} not in range 0..{1}, got {2}" +msgid "Parameter {0} not in range 0..{1}. Got ''{2}''." msgstr "" @@ -3313,5 +3338,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:99 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:247 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:532 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:537 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:49 msgid "node" @@ -3322,5 +3347,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:98 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:248 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:532 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:537 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:61 msgid "way" @@ -3331,5 +3356,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/data/osm/visitor/SimplePaintVisitor.java:99 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/DefaultNameFormatter.java:158 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:532 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:537 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/util/NameVisitor.java:71 msgid "relation" @@ -3817,5 +3842,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:286 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MapView.java:303 -msgid "layer not in list." +msgid "Layer not in list." msgstr "lagret finns inte i listan." @@ -3878,5 +3903,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ComparePairType.java:82 #, java-format -msgid "role {0} is not participating in compare pair {1}" +msgid "Role {0} is not participating in compare pair {1}." msgstr "" @@ -3976,5 +4001,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:377 #, java-format -msgid "parameter current out of range: got {0}" +msgid "Parameter current out of range. Got {0}." msgstr "" @@ -3982,15 +4007,15 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:615 #, java-format -msgid "list in role {0} is currently not participating in a compare pair" +msgid "List in role {0} is currently not participating in a compare pair." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:764 #, java-format -msgid "unexpected value of parameter \"index\". Got {0}" +msgid "Unexpected value of parameter ''index''. Got {0}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMergeModel.java:778 #, java-format -msgid "item {0} not found in list" +msgid "Item {0} not found in list." msgstr "" @@ -4046,5 +4071,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:438 -msgid "Copy my selected elements to the end of the list of merged elements" +msgid "Copy my selected elements to the end of the list of merged elements." msgstr "" @@ -4052,5 +4077,5 @@ msgid "" "Copy my selected elements before the first selected element in the list of " -"merged elements" +"merged elements." msgstr "" @@ -4058,13 +4083,14 @@ msgid "" "Copy my selected elements after the first selected element in the list of " -"merged elements" +"merged elements." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:529 -msgid "Copy their selected element to the start of the list of merged elements" +msgid "" +"Copy their selected element to the start of the list of merged elements." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:552 -msgid "Copy their selected elements to the end of the list of merged elements" +msgid "Copy their selected elements to the end of the list of merged elements." msgstr "" @@ -4072,5 +4098,5 @@ msgid "" "Copy their selected elements before the first selected element in the list " -"of merged elements" +"of merged elements." msgstr "" @@ -4087,5 +4113,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:634 -msgid "Move up the selected elements by one position" +msgid "Move up the selected elements by one position." msgstr "" @@ -4096,5 +4122,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:666 -msgid "Move down the selected entries by one position" +msgid "Move down the selected entries by one position." msgstr "" @@ -4109,5 +4135,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:698 -msgid "Remove the selected entries from the list of merged elements" +msgid "Remove the selected entries from the list of merged elements." msgstr "" @@ -4119,5 +4145,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:728 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:765 -msgid "Freeze the current list of merged elements" +msgid "Freeze the current list of merged elements." msgstr "" @@ -4127,5 +4153,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/ListMerger.java:761 -msgid "Unfreeze the list of merged elements and start merging" +msgid "Unfreeze the list of merged elements and start merging." msgstr "" @@ -4133,5 +4159,6 @@ #, java-format msgid "" -"Click {0} to start merging my and their entries" +"Click {0} to start merging my and their entries." msgstr "" @@ -4139,5 +4166,5 @@ #, java-format msgid "" -"Click {0} to finish merging my and their entriesClick {0} to finish merging my and their entries." msgstr "" @@ -4168,6 +4195,6 @@ #, java-format msgid "" -"adjustable {0} not registered yet. Can't set participation in synchronized " -"adjustment" +"Adjustable {0} not registered yet. Can't set participation in synchronized " +"adjustment." msgstr "" @@ -4175,5 +4202,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/AdjustmentSynchronizer.java:96 #, java-format -msgid "adjustable {0} not registered yet" +msgid "Adjustable {0} not registered yet." msgstr "" @@ -4183,5 +4210,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/nodes/NodeListMergeModel.java:71 -msgid "Merged nodes not frozen yet. Can't build resolution command" +msgid "Merged nodes not frozen yet. Can't build resolution command." msgstr "" @@ -4189,5 +4216,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/nodes/NodeListTableCellRenderer.java:182 #, java-format -msgid "unexpected column index. Got {0}" +msgid "Unexpected column index. Got {0}." msgstr "" @@ -4384,5 +4411,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/relation/RelationMemberListMergeModel.java:120 -msgid "merged nodes not frozen yet. Can't build resolution command" +msgid "Merged nodes not frozen yet. Can't build resolution command" msgstr "" @@ -4443,5 +4470,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMergeItem.java:100 -msgid "cannot apply undecided tag merge item" +msgid "Cannot apply undecided tag merge item." msgstr "" @@ -4449,5 +4476,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/pair/tags/TagMergeTableCellRenderer.java:39 #, java-format -msgid "Parameter 'col' must be 0 or 1. Got {0}" +msgid "Parameter 'col' must be 0 or 1. Got {0}." msgstr "" @@ -4557,14 +4584,14 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:53 #, java-format -msgid "parameter ''{0}'' must not be empty" +msgid "Parameter ''{0}'' must not be empty." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:55 #, java-format -msgid "parameter ''{0}'' with tags for exactly one key expected. Got {1}" +msgid "Parameter ''{0}'' with tags for exactly one key expected. Got {1}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:101 -msgid "tag collection doesn't include the selected value ''{0}''" +msgid "Tag collection doesn't include the selected value ''{0}''." msgstr "" @@ -4573,7 +4600,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:251 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/MultiValueResolutionDecision.java:270 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:42 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:63 -msgid "Not decided yet" +msgid "Not decided yet." msgstr "" @@ -4638,5 +4663,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecision.java:24 #, java-format -msgid "pos {0} is out of range. current number of members: {1}" +msgid "Position {0} is out of range. Current number of members is {1}." msgstr "" @@ -4659,4 +4684,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:62 msgid "Undecided" +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:42 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/conflict/tags/RelationMemberConflictDecisionType.java:63 +msgid "Not decided yet" msgstr "" @@ -4813,5 +4843,5 @@ #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:107 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/editor/TagTable.java:271 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:618 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:620 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:75 msgid "Add" @@ -4869,5 +4899,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:239 #, java-format -msgid "index out of bounds Got {0}" +msgid "Index out of bounds. Got {0}." msgstr "" @@ -4905,5 +4935,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:342 -msgid "Display the history of the selected primitive" +msgid "Display the history of the selected primitive." msgstr "" @@ -4973,5 +5003,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:473 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:516 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:106 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:108 msgid "" msgstr "" @@ -5199,6 +5229,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:178 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1303 -msgid "Edit the relation the currently selected relation member refers to" +msgid "Edit the relation the currently selected relation member refers to." msgstr "" @@ -5250,5 +5279,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ChildRelationBrowser.java:529 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1434 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:199 #, java-format msgid "Warning: ignoring exception because task is cancelled. Exception: {0}" @@ -5474,4 +5502,8 @@ msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/GenericRelationEditor.java:1303 +msgid "Edit the relation the currently selected relation member refers to" +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/MemberTable.java:192 msgid "Zoom to" @@ -5505,5 +5537,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:82 #, java-format -msgid "child.getId() >0 expected. Got {1}" +msgid "Value of child.getId() > 0 expected. Got {1}." +msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/relation/ParentRelationLoadingTask.java:199 +#, java-format +msgid "Warning: Ignoring exception because task is cancelled. Exception: {0}" msgstr "" @@ -5773,5 +5810,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:180 -msgid "history not initialized yet. Failed to set reference primitive." +msgid "History not initialized yet. Failed to set reference primitive." msgstr "" @@ -5779,28 +5816,27 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:201 #, java-format -msgid "failed to set reference. reference id {0} doesn't match history id {1}" +msgid "" +"Failed to set reference. Reference ID {0} does not match history ID {1}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:185 #, java-format -msgid "failed to set reference. reference version {0} not available in history" +msgid "" +"Failed to set reference. Reference version {0} not available in history." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:199 -msgid "history not initialized yet. Failed to set current primitive." +msgid "History not initialized yet. Failed to set current primitive." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryBrowserModel.java:204 #, java-format -msgid "failed to set current. current version {0} not available in history" +msgid "" +"Failed to set current primitive. Current version {0} not available in " +"history." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:34 msgid "Load history" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/history/HistoryLoadTask.java:40 -#, java-format -msgid "id > 0 expected, got {0}" msgstr "" @@ -6913,4 +6949,8 @@ msgstr "" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:316 +msgid "Discard and Exit" +msgstr "Kassera och avsluta" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:317 msgid "Exit JOSM without saving. Unsaved changes are lost." @@ -6924,4 +6964,8 @@ msgid "Delete layers without saving. Unsaved changes are lost." msgstr "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:348 +msgid "Save and Exit" +msgstr "Spara och avsluta" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/SaveLayersDialog.java:349 @@ -7142,6 +7186,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/io/UploadDialog.java:999 -#, java-format -msgid "changeset id > 0 expected. Got {1}" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:350 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:385 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:624 +#, java-format +msgid "Changeset ID > 0 expected. Got {0}." msgstr "" @@ -7257,36 +7304,36 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:117 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:124 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:125 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:237 msgid "gps point" msgstr "gps-punkt" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:122 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:196 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:197 msgid "Customize line drawing" msgstr "Anpassa linjeritning" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:126 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:200 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:201 msgid "Use global settings." msgstr "Använd globala inställningar" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:127 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:201 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:202 msgid "Draw lines between points for this layer." msgstr "Rita linjer mellan punkter i detta lager." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:128 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:202 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:203 msgid "Do not draw lines between points for this layer." msgstr "Rita inte linjer mellan punkter i detta lager." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:142 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:218 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:219 msgid "Select line drawing options" msgstr "Välj alternativ för linjeritning" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:159 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:233 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:234 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:195 msgid "Customize Color" @@ -7294,5 +7341,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:164 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:237 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:238 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:200 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:162 @@ -7301,5 +7348,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:168 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:241 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:242 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/markerlayer/MarkerLayer.java:204 #: ../plugins/grid/src/grid/GridLayer.java:163 @@ -7334,4 +7381,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:340 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:159 #, java-format msgid "Name: {0}" @@ -7390,5 +7438,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:750 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:59 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:60 msgid "Convert to data layer" msgstr "Omvandla till datalager" @@ -7403,5 +7451,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:760 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:65 msgid "http://www.openstreetmap.org/traces" msgstr "http://www.openstreetmap.org/traces" @@ -7409,5 +7457,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/GpxLayer.java:783 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/OsmDataLayer.java:504 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:86 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:87 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:207 #: ../plugins/editgpx/src/org/openstreetmap/josm/plugins/editgpx/EditGpxLayer.java:218 @@ -7515,5 +7563,5 @@ msgstr "Omvandla till gpx-lager" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:63 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:64 msgid "" "Upload of unprocessed GPS data as map data is considered harmful." @@ -7521,28 +7569,12 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:158 -#: build/trans_presets.java:1933 build/trans_presets.java:1939 -#: build/trans_presets.java:1945 build/trans_presets.java:1951 -#: build/trans_presets.java:1957 build/trans_presets.java:1963 -#: build/trans_presets.java:1969 build/trans_presets.java:1975 -#: build/trans_presets.java:1981 build/trans_presets.java:1987 -#: build/trans_presets.java:1993 build/trans_presets.java:1999 -#: build/trans_presets.java:2005 build/trans_presets.java:2011 -#: build/trans_presets.java:2017 build/trans_presets.java:2026 -#: build/trans_presets.java:2033 build/trans_presets.java:2041 -#: build/trans_presets.java:2047 build/trans_presets.java:2053 -#: build/trans_presets.java:2059 build/trans_presets.java:2065 -#: build/trans_presets.java:2071 build/trans_presets.java:2077 -#: build/trans_presets.java:2083 build/trans_presets.java:2089 -#: build/trans_presets.java:2095 build/trans_presets.java:2101 -#: build/trans_presets.java:2107 build/trans_presets.java:2113 -#: build/trans_presets.java:2119 build/trans_presets.java:2125 -#: build/trans_presets.java:2131 build/trans_presets.java:2137 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:159 +msgctxt "gps" msgid "track" msgid_plural "tracks" -msgstr[0] "spår" -msgstr[1] "spår" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:159 +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:160 msgid "point" msgid_plural "points" @@ -7550,5 +7582,5 @@ msgstr[1] "punkter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:188 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:189 #, java-format msgid "a track with {0} point" @@ -7557,5 +7589,5 @@ msgstr[1] "ett spår med {0} punkter" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:193 #, java-format msgid "{0} consists of {1} track" @@ -7564,5 +7596,5 @@ msgstr[1] "{0} består av {1} spår" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:192 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/layer/RawGpsLayer.java:193 #, java-format msgid "{0} point" @@ -7695,5 +7727,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSources.java:212 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:192 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:654 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:656 msgid "Please select the row to edit." msgstr "Välj vilken rad du vill ändra." @@ -7709,5 +7741,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSources.java:235 #: ../plugins/routing/src/com/innovant/josm/plugin/routing/gui/RoutingPreferenceDialog.java:139 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:677 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:679 #: ../plugins/wmsplugin/src/wmsplugin/WMSPreferenceEditor.java:102 msgid "Please select the row to delete." @@ -7888,4 +7920,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/DrawingPreference.java:36 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:88 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:412 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:430 @@ -8442,5 +8475,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/StyleSources.java:275 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:689 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:691 msgid "Delete the selected source from the list." msgstr "Ta bort vald källa från listan." @@ -8655,33 +8688,34 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:427 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:429 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:246 msgid "More information about this feature" msgstr "Mer information om denna funktion" #. space -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:445 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:447 msgid "Optional Attributes:" msgstr "Valfria attribut:" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:491 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:496 #, java-format msgid "Use preset ''{0}'' of group ''{1}''" msgstr "Använd snabbvalet ''{0}'' i gruppen ''{1}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:492 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:497 #, java-format msgid "Use preset ''{0}''" msgstr "Använd snabbval ''{0}''" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:532 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:537 msgid "closedway" msgstr "slutenväg" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:537 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:542 #, java-format msgid "Unknown type: {0}" msgstr "Okänd typ: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:616 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:621 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:60 #: ../plugins/tageditor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/tageditor/preset/Presets.java:63 @@ -8692,15 +8726,15 @@ msgstr "Kunde inte läsa källan till snabbval för taggning: {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:624 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:629 #, java-format msgid "Error parsing {0}: " msgstr "Fel vid tolkning {0}: " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:654 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:659 #, java-format msgid "Elements of type {0} are supported." msgstr "Objekt av typ {0} stöds." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:683 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:690 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:98 #, java-format @@ -8710,18 +8744,18 @@ msgstr[1] "Ändra {0} objekt" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:686 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:693 #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:100 msgid "Nothing selected!" msgstr "Inget markerat!" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:688 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:695 msgid "Selection unsuitable!" msgstr "Urvalet passar inte!" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:696 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:703 msgid "Apply Preset" msgstr "Tillämpa snabbval" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:771 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:778 msgid "Change Properties" msgstr "Ändra egenskaper" @@ -8751,10 +8785,4 @@ msgstr "Hämtar punkter {0} till {1}..." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/ChangesetQuery.java:25 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerChangesetReader.java:80 -#, java-format -msgid "parameter ''{0}'' > 0 expected. Got {1}" -msgstr "" - #. SAXException does not chain correctly #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/DiffResultReader.java:58 @@ -8768,11 +8796,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileExporter.java:24 #, java-format -msgid "Could not export \"{0}\"" +msgid "Could not export ''{0}''." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/FileImporter.java:24 -#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:184 -#, java-format -msgid "Could not read \"{0}\"" +#, java-format +msgid "Could not read ''{0}''." msgstr "Kunde inte öppna \"{0}\"" @@ -8791,5 +8818,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxExporter.java:71 -msgid "gps track description" +msgid "GPS track description" msgstr "beskrivning av gps-spår" @@ -8853,5 +8880,4 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxImporter.java:71 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:36 #, java-format msgid "File \"{0}\" does not exist" @@ -8864,5 +8890,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/GpxReader.java:310 -msgid "Parse error: invalid document structure for gpx document" +msgid "Parse error: invalid document structure for GPX document." msgstr "Tolkningsfel: ogiltig dokumentstruktur för gpx-dokument" @@ -8874,5 +8900,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/MultiFetchServerObjectReader.java:118 #, java-format -msgid "no primitive with id {0} in local dataset. Can't infer primitive type" +msgid "No primitive with id {0} in local dataset. Can't infer primitive type." msgstr "" @@ -8924,5 +8950,5 @@ msgid "" "Server replied with response code 404, retrying with an individual request " -"for each primitive" +"for each primitive." msgstr "" @@ -8962,5 +8988,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:82 #, java-format -msgid "preference ''{0}'' missing. Can't initialize OsmApi" +msgid "Preference ''{0}'' missing. Can't initialize OsmApi." msgstr "" @@ -8978,5 +9004,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:178 #, java-format -msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}" +msgid "Communications with {0} established using protocol version {1}." msgstr "" @@ -8984,5 +9010,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:323 #, java-format -msgid "unexpected format of id replied by the server, got ''{0}''" +msgid "Unexpected format of ID replied by the server. Got ''{0}''." msgstr "" @@ -8990,5 +9016,5 @@ #, java-format msgid "" -"unexpected format of new version of modified primitive ''{0}'', got ''{1}''" +"Unexpected format of new version of modified primitive ''{0}''. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9000,10 +9026,4 @@ #, java-format msgid "Successfully opened changeset {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:350 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:385 -#, java-format -msgid "id of changeset > 0 required. Got {0}" msgstr "" @@ -9022,5 +9042,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:407 -msgid "No changeset present for diff upload" +msgid "No changeset present for diff upload." msgstr "" @@ -9052,20 +9072,15 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:596 -msgid "current changeset is null. Can't upload data." +msgid "Current changeset is null. Can't upload data." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:598 #, java-format -msgid "id of current changeset > required. Current id is {0}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:624 -#, java-format -msgid "Changeset id > 0 expected. Got {0}" +msgid "ID of current changeset > 0 required. Current ID is {0}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApi.java:626 #, java-format -msgid "Open changeset expected. Got closed changeset with id {0}" +msgid "Open changeset expected. Got closed changeset with id {0}." msgstr "" @@ -9078,5 +9093,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmApiException.java:93 #, java-format -msgid "The server replied an error with code {0}" +msgid "The server replied an error with code {0}." msgstr "" @@ -9093,6 +9108,12 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:72 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:109 -#, java-format -msgid "missing mandatory attribute ''{0}''" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:163 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:68 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:85 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:102 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:110 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:178 +#, java-format +msgid "Missing mandatory attribute ''{0}''." msgstr "" @@ -9103,15 +9124,15 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:150 #, java-format -msgid "illegal value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''" +msgid "Illegal value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:81 #, java-format -msgid "illegal nummeric value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''" +msgid "Illegal nummeric value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:115 #, java-format -msgid "illegal boolean value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''" +msgid "Illegal boolean value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9119,11 +9140,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:174 #, java-format -msgid "Missing mandatory attribute ''{0}'' of XML element {1}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmChangesetParser.java:163 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:178 -#, java-format -msgid "Missing mandatory attribute ''{0}''" +msgid "Missing mandatory attribute ''{0}'' of XML element {1}." msgstr "" @@ -9142,5 +9157,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:311 #, java-format -msgid "Illegal value for attribute ''uid''. Got ''{0}''" +msgid "Illegal value for attribute ''uid''. Got ''{0}''." msgstr "" @@ -9219,5 +9234,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmExporter.java:83 #, java-format -msgid "An error occurred while saving.
Error is:
{0}" +msgid "An error occurred while saving.
Error is:
{0}" msgstr "" @@ -9225,5 +9240,5 @@ #, java-format msgid "" -"An error occurred while restoring backup file.
Error is:
{0}An error occurred while restoring backup file.
Error is:
{0}" msgstr "" @@ -9239,15 +9254,8 @@ msgstr "" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:68 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:85 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:102 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:110 -#, java-format -msgid "mandatory attribute ''{0}'' missing" -msgstr "" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:74 #, java-format -msgid "illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long, got ''{1}''" +msgid "" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9255,10 +9263,11 @@ #, java-format msgid "" -"illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long (>=0), got ''{1}''" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type long (>=0). Got " +"''{1}''." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmHistoryReader.java:91 #, java-format -msgid "illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type int, got ''{1}''" +msgid "Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type int. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9266,5 +9275,5 @@ #, java-format msgid "" -"illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type int (>=0), got ''{1}''" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type int (>=0). Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9272,5 +9281,5 @@ #, java-format msgid "" -"illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type boolean, got ''{1}''" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type boolean. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9278,6 +9287,6 @@ #, java-format msgid "" -"illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type OsmPrimitiveType, got " -"''{1}''" +"Illegal value for mandatory attribute ''{0}'' of type OsmPrimitiveType. Got " +"''{1}''." msgstr "" @@ -9290,32 +9299,37 @@ msgstr "Fel vid tolkning." +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmImporter.java:36 +#, java-format +msgid "File ''{0}'' does not exist." +msgstr "" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:205 #, java-format msgid "" "Missing manadatory attributes on element ''bounds''. Got minlon=''{0}''," -"minlat=''{1}00,maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''" +"minlat=''{1}00,maxlon=''{3}'',maxlat=''{4}'', origin=''{5}''." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:228 -msgid "found XML element element not as direct child of element " +msgid "Found XML element not as direct child of element ." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:233 #, java-format -msgid "Missing mandatory attribute ''{0}'' on of way {1}" +msgid "Missing mandatory attribute ''{0}'' on of way {1}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:239 #, java-format -msgid "Illegal value of attribute ''ref'' of element . Got {0}" +msgid "Illegal value of attribute ''ref'' of element . Got {0}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:256 -msgid "Found XML element not as direct child of element " +msgid "Found XML element not as direct child of element ." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:262 #, java-format -msgid "Missing attribute ''ref'' on member in relation {0}" +msgid "Missing attribute ''ref'' on member in relation {0}." msgstr "" @@ -9327,5 +9341,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:271 #, java-format -msgid "Missing attribute ''type'' on member {0} in relation {1}" +msgid "Missing attribute ''type'' on member {0} in relation {1}." msgstr "" @@ -9346,5 +9360,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:321 -msgid "Illegal object with id=0" +msgid "Illegal object with ID=0." msgstr "Ogiltigt objekt med id=0" @@ -9353,26 +9367,15 @@ #, java-format msgid "" -"Illegal value for attribute ''version'' on OSM primitive with id {0}. Got {1}" +"Illegal value for attribute ''version'' on OSM primitive with ID {0}. Got " +"{1}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:353 -#, java-format -msgid "" -"WARNING: normalizing value of attribute ''version'' of element {0} to 0, API " -"version is ''0.6''. Got {1}" -msgstr "" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:358 -#, java-format -msgid "" -"WARNING: normalizing value of attribute ''version'' of element {0} to 1, API " -"version is ''0.5''. Got {1}" -msgstr "" - #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:361 #, java-format msgid "" -"WARNING: normalizing value of attribute ''version'' of element {0} to 0, API " -"version is ''0.5''. Got {1}" +"WARNING: Normalizing value of attribute ''version'' of element {0} to {2}, " +"API version is ''{3}''. Got {1}." msgstr "" @@ -9380,10 +9383,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:366 #, java-format -msgid "Unknown or unsupported API version. Got {0}" +msgid "Unknown or unsupported API version. Got {0}." msgstr "" #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:372 #, java-format -msgid "Missing attribute ''version'' on OSM primitive with id {0}" +msgid "Missing attribute ''version'' on OSM primitive with ID {0}." msgstr "" @@ -9395,5 +9398,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmReader.java:394 #, java-format -msgid "Illegal long value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''" +msgid "Illegal long value for attribute ''{0}''. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9401,5 +9404,5 @@ #, java-format msgid "" -"way with external id ''{0}'' includes missing node with external id ''{1}''" +"Way with external ID ''{0}'' includes missing node with external ID ''{1}''." msgstr "" @@ -9407,6 +9410,6 @@ #, java-format msgid "" -"marked way {0} with {1} nodes incomplete because at least one node was " -"missing in the loaded data and is therefore incomplete too" +"Marked way {0} with {1} nodes incomplete because at least one node was " +"missing in the loaded data and is therefore incomplete too." msgstr "" @@ -9414,5 +9417,5 @@ #, java-format msgid "" -"Unknown relation member type ''{0}'' in relation with external id ''{1}''" +"Unknown relation member type ''{0}'' in relation with external id ''{1}''." msgstr "" @@ -9421,5 +9424,5 @@ msgid "" "Relation with external id ''{0}'' refers to missing primitive with external " -"id ''{1}''" +"id ''{1}''." msgstr "" @@ -9438,10 +9441,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerBackreferenceReader.java:54 #, java-format -msgid "id parameter ''{0}'' > 0 required. Got {1}" -msgstr "" - -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerBackreferenceReader.java:72 -#, java-format -msgid "parameter ''{0}'' > 0 required. Got {1}" +msgid "ID parameter ''{0}'' > 0 expected. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9474,5 +9472,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerHistoryReader.java:35 #, java-format -msgid "parameter ''{0}'' >= 0 expected, got ''{1}''" +msgid "Parameter ''{0}'' >= 0 expected. Got ''{1}''." msgstr "" @@ -9487,5 +9485,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:63 #, java-format -msgid "Failed to open connection to API {0}" +msgid "Failed to open connection to API {0}." msgstr "" @@ -9496,10 +9494,10 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerReader.java:88 msgid "" -"Couldn't connect to the osm server. Please check your internet connection." +"Couldn't connect to the OSM server. Please check your internet connection." msgstr "" "Kunde inte ansluta till osm-servern. Kontrollera din internetanslutning." #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:48 -msgid "XML tag is missing" +msgid "XML tag is missing." msgstr "" @@ -9509,5 +9507,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:97 #, java-format -msgid "Missing attribute ''{0}'' on XML tag ''{1}''" +msgid "Missing attribute ''{0}'' on XML tag ''{1}''." msgstr "" @@ -9517,5 +9515,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/io/OsmServerUserInfoReader.java:102 #, java-format -msgid "Illegal value for attribute ''{0}'' on XML tag ''{1}''. Got {2}" +msgid "Illegal value for attribute ''{0}'' on XML tag ''{1}''. Got {2}." msgstr "" @@ -9556,5 +9554,5 @@ #, java-format msgid "" -"WARNING: preference ''{0}'' or api version ''{1}'' of dataset requires to " +"WARNING: preference ''{0}'' or API version ''{1}'' of dataset requires to " "use diff uploads, but API is not able to handle them. Ignoring diff upload." msgstr "" @@ -9969,5 +9967,5 @@ "är:
{0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:120 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/I18n.java:146 #, java-format msgid "Unable to find translation for the locale {0}. Reverting to {1}." @@ -10041,5 +10039,5 @@ #, java-format msgid "" -"preference with key ''{0}'' doesn''t include ''{1}''. Can''t restore window " +"Preference with key ''{0}'' does not include ''{1}''. Can''t restore window " "geometry from preferences." msgstr "" @@ -10048,5 +10046,5 @@ #, java-format msgid "" -"preference with key ''{0}'' doesn''t provide an int value for ''{1}''. Got " +"Preference with key ''{0}'' does not provide an int value for ''{1}''. Got " "{2}. Can''t restore window geometry from preferences." msgstr "" @@ -10055,5 +10053,5 @@ #, java-format msgid "" -"failed to parse field ''{1}'' in preference with key ''{0}''. Exception was: " +"Failed to parse field ''{1}'' in preference with key ''{0}''. Exception was: " "{2}. Can''t restore window geometry from preferences." msgstr "" @@ -10062,5 +10060,5 @@ #, java-format msgid "" -"preference with key ''{0}'' doesn''t exist. Can''t restore window geometry " +"Preference with key ''{0}'' does not exist. Can''t restore window geometry " "from preferences." msgstr "" @@ -10069,5 +10067,5 @@ #, java-format msgid "" -"Warning: failed to restore window geometry from key ''{0}''. Falling back to " +"Warning: Failed to restore window geometry from key ''{0}''. Falling back to " "default geometry. Details: {1}" msgstr "" @@ -10207,4 +10205,133 @@ msgstr "Skickar in spår till openstreetmap.org" +#. item "Buildings/Addresses" text "Country code" +#. +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:25 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:26 +#: build/trans_presets.java:2278 +msgid "Address Interpolation" +msgstr "Adressinterpolation" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:25 +msgid "Handy Address Interpolation Functions" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:34 +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationAction.java:35 +msgid "Define Address Interpolation" +msgstr "" + +#. Whether to re-trigger data changed for relation +#. NOTE: The following 2 arrays must match in number of elements and position +#. Tag values for map +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:88 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:414 +msgid "Odd" +msgstr "Udda" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:88 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:413 +#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:437 +msgid "Even" +msgstr "Jämna" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:88 +msgid "Alphabetic" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:160 +#, java-format +msgid "Relation: {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:172 +msgid "Associate with street using:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:183 +msgid "Numbering Scheme:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:186 +msgid "Starting #:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:187 +msgid "Ending #:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:240 +#, java-format +msgid "Will associate {0} additional house number nodes" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:286 +msgid "City:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:287 +msgid "State:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:288 +msgid "Post Code:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:289 +msgid "Country:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:290 +msgid "Full Address:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:325 +msgid "Optional Information:" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:512 +msgid "Please select a street to associate with address interpolation way" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:525 +msgid "Please select address interpolation way for this street" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:631 +msgid "Expected odd numbers for addresses" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:636 +msgid "Expected even numbers for addresses" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:652 +msgid "Country code must be 2 letters" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:790 +msgid "Please enter valid number for starting and ending address" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:796 +msgid "Alphabetic address must end with a letter" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:801 +msgid "Starting address letter must be less than ending address letter" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:817 +msgid "Please enter valid number for starting address" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:820 +msgid "Please enter valid number for ending address" +msgstr "" + +#: ../plugins/addrinterpolation/src/org/openstreetmap/josm/plugins/AddrInterpolation/AddrInterpolationDialog.java:827 +msgid "Starting address number must be less than ending address number" +msgstr "" + #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/AgpifojDialog.java:48 msgid "AgPifoJ - Geotagged pictures" @@ -10323,4 +10450,9 @@ msgid "Error while parsing {0}" msgstr "Fel vid tolkning {0}" + +#: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:184 +#, java-format +msgid "Could not read \"{0}\"" +msgstr "Kunde inte öppna \"{0}\"" #: ../plugins/agpifoj/src/org/openstreetmap/josm/plugins/agpifoj/CorrelateGpxWithImages.java:223 @@ -10615,13 +10747,13 @@ msgstr "Välj en av..." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:133 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:132 msgid "Cadastre" msgstr "Cadastre" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:142 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:141 msgid "Auto sourcing" msgstr "Automatkälla" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:197 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:196 msgid "" "Plugin cadastre-fr used traditionaly for grabbing the key shortcut F11\n" @@ -10630,13 +10762,13 @@ msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:200 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:199 msgid "Restore grab shortcut F11" msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:205 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:204 msgid "JOSM is stopped for the change to take effect." msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:267 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/CadastrePlugin.java:266 #, java-format msgid "" @@ -10995,28 +11127,28 @@ msgstr "Tomt lager" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:181 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:178 #, java-format msgid "WMS layer ({0}), {1} tile(s) loaded" msgstr "WMS-lager ({0}), {1} ruta/rutor inlästa" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:183 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:180 msgid "Is not vectorized." msgstr "Är inte vektoriserad" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:184 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:181 #, java-format msgid "Raster size: {0}" msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:186 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:183 msgid "Is vectorized." msgstr "Är vektoriserad" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:187 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:184 #, java-format msgid "Commune bbox: {0}" msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:376 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:368 #, java-format msgid "" @@ -11027,14 +11159,14 @@ "Skapa en ny." -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:377 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:369 msgid "Cache Format Error" msgstr "Cacheformatsfel" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:391 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:383 #, java-format msgid "Lambert zone {0} in cache incompatible with current Lambert zone {1}" msgstr "" -#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:393 +#: ../plugins/cadastre-fr/src/cadastre_fr/WMSLayer.java:385 msgid "Cache Lambert Zone Error" msgstr "" @@ -12435,13 +12567,4 @@ msgstr "Husrad" -#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:413 -#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:437 -msgid "Even" -msgstr "Jämna" - -#: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:414 -msgid "Odd" -msgstr "Udda" - #: ../plugins/terracer/src/terracer/TerracerAction.java:472 msgid "Highest number" @@ -12465,41 +12588,4 @@ msgid "Optional" msgstr "Valfri" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:73 -msgid "User" -msgstr "Användare" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:77 -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:78 -msgid "Show Author Panel" -msgstr "Visa upphovsmannafönstret" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:89 -msgid "Open User Page" -msgstr "Öppna användarsida" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:90 -msgid "Open User Page in browser" -msgstr "Öppna användarens sida i en webbläsare" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:103 -msgid "Select User's Data" -msgstr "Välj användardata" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:104 -msgid "Replaces Selection with Users data" -msgstr "Ersätter urvalet med användarens data" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:130 -msgid "Please select some data" -msgstr "Välj några data" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:134 -msgid "Please choose a user using the author panel" -msgstr "Välj en användare m h a upphovsmannafönstret" - -#: ../plugins/usertools/src/usertools/UserToolsPlugin.java:147 -msgid "Sorry, doesn't work with anonymous users" -msgstr "Det fungerar tyvärr inte med anonyma användare" #: ../plugins/utilsplugin/src/UtilsPlugin/JoinAreasAction.java:100 @@ -12680,10 +12766,10 @@ msgstr "Inga valideringsfel" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:167 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:166 msgid "Grid" msgstr "Rutnät" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:277 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:284 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:276 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/OSMValidatorPlugin.java:283 #, java-format msgid "" @@ -12765,12 +12851,30 @@ msgstr "andra typer av validering" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:39 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/Test.java:100 +#, java-format +msgid "Running test {0}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:45 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:46 msgid "Validation" msgstr "Validering" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:39 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:45 msgid "Performs the data validation" msgstr "Utför datavalidering" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:121 +msgid "Validating" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:162 +#, java-format +msgid "Test {0}/{1}: Starting {2}" +msgstr "" + +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:171 +msgid "Updating ignored errors ..." +msgstr "" #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateUploadHook.java:118 @@ -12840,21 +12944,21 @@ msgstr "Ersätt \"{0}\" med \"{1}\" för" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:35 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:36 msgid "Coastlines." msgstr "Kustlinjer." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:36 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:37 msgid "This test checks that coastlines are correct." msgstr "Detta test kontrollerar om kustlinjerna är korrekta." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:80 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/Coastlines.java:83 msgid "Unordered coastline" msgstr "Oordnad kustlinje" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:45 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:46 msgid "Crossing ways." msgstr "Korsande sträckor." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:46 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:47 msgid "" "This test checks if two roads, railways, waterways or buildings crosses in " @@ -12862,36 +12966,36 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:122 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:125 msgid "Crossing buildings" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:122 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/CrossingWays.java:125 msgid "Crossing ways" msgstr "Korsande sträckor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:57 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:87 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:58 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:88 msgid "Duplicated nodes" msgstr "Dubbletter av noder" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:58 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:59 msgid "This test checks that there are no nodes at the very same location." msgstr "" "Detta test kontrollerar att det inte finns några noder med precis samma läge." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:84 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:83 msgid "Nodes at same position" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:143 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateNode.java:145 msgid "Confirmation" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:58 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:59 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:79 msgid "Duplicated ways" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:59 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:60 msgid "" "This test checks that there are no ways with same tags and same node " @@ -12899,5 +13003,5 @@ msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:141 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/DuplicateWay.java:144 msgid "Delete duplicate ways" msgstr "" @@ -12915,18 +13019,18 @@ msgstr "Dubbletter av noder på sträckor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:21 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:47 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:23 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:50 msgid "Nodes with same name" msgstr "Noder med samma namn" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:22 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/NodesWithSameName.java:24 msgid "This test finds nodes that have the same name (might be duplicates)." msgstr "Detta test hittar noder som har samma namn (de kan vara dubbletter)." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:42 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:43 msgid "Overlapping ways." msgstr "Överlappande sträckor." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:43 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:44 msgid "" "This test checks that a connection between two nodes is not used by more " @@ -12936,29 +13040,29 @@ "sträcka." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:105 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:107 msgid "Overlapping areas" msgstr "Överlappande ytor." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:110 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:112 msgid "Overlapping highways (with area)" msgstr "Överlappande vägar (med yta)" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:115 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:117 msgid "Overlapping railways (with area)" msgstr "Överlappande järnvägar (med yta)" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:120 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:122 msgid "Overlapping ways (with area)" msgstr "Överlappande sträckor (med yta)" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:126 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:128 msgid "Overlapping highways" msgstr "Överlappande vägar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:131 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:133 msgid "Overlapping railways" msgstr "Överlappande järnvägar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:136 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/OverlappingWays.java:138 msgid "Overlapping ways" msgstr "Överlappande sträckor" @@ -12976,10 +13080,10 @@ "gång." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:36 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:82 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:38 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:86 msgid "Similarly named ways" msgstr "Sträckor med likartade namn" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:37 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/SimilarNamedWays.java:39 msgid "" "This test checks for ways with similar names that may have been misspelled." @@ -12988,23 +13092,23 @@ "felstavning." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:149 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:150 msgid "Properties checker :" msgstr "Egenskapskontrollerare:" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:150 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:151 msgid "This plugin checks for errors in property keys and values." msgstr "Denna insticksmodul letar efter fel i egenskapsnycklar och -värden." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:281 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:282 #, java-format msgid "Invalid tagchecker line - {0}: {1}" msgstr "Ogiltig taggkontrollsrad - {0}: {1}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:294 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:295 #, java-format msgid "Invalid spellcheck line: {0}" msgstr "Ogiltig rättstavningsrad: {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:305 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:306 #, java-format msgid "" @@ -13015,7 +13119,7 @@ "{0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:425 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:426 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:435 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:427 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:436 msgid "Illegal tag/value combinations" msgstr "Ogiltig kombination av nyckel och värde" @@ -13023,80 +13127,80 @@ #. passing translated text also to original string, as we already #. translated the stuff before. Makes the ignore file language dependend. -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:447 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:448 msgid "Painting problem" msgstr "Ritningsproblem" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:456 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:457 #, java-format msgid "Key ''{0}'' invalid." msgstr "Nyckeln ''{0}'' är ogiltig." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:461 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:462 msgid "Tags with empty values" msgstr "Taggar med tomma värden" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:467 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:468 msgid "Invalid property key" msgstr "Ogiltig egenskapsnyckel" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:473 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:474 msgid "Invalid white space in property key" msgstr "Egenskapsnyckel innehåller ogiltigt blanksteg" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:479 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:480 msgid "Property values start or end with white space" msgstr "Egenskapsvärdet börjar eller slutar med blanksteg" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:485 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:486 msgid "Property values contain HTML entity" msgstr "Det finns en HTML-markör i egenskapsvärdet" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:512 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:513 #, java-format msgid "Key ''{0}'' not in presets." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:513 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:514 msgid "Presets do not contain property key" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:535 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:536 #, java-format msgid "Value ''{0}'' for key ''{1}'' not in presets." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:536 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:537 msgid "Presets do not contain property value" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:547 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:548 msgid "FIXMES" msgstr "FIXME-taggar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:593 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:595 msgid "Check property keys." msgstr "Kontrollera egenskapsnycklar" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:594 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:596 msgid "Validate that property keys are valid checking against list of words." msgstr "Validera egenskapsnycklar genom att kontrollera mot en lista av ord." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:601 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:603 msgid "Use complex property checker." msgstr "Använd komplicerad egenskapskontroll." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:602 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:604 msgid "Validate property values and tags using complex rules." msgstr "Validera egenskapsvärden och taggar med hjälp av komplicerade regler." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:623 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:624 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:646 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:662 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:663 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:625 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:626 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:648 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:664 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:665 msgid "TagChecker source" msgstr "Källa för TagChecker" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:686 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:688 msgid "" "The sources (URL or filename) of spell check (see http://wiki.openstreetmap." @@ -13107,132 +13211,132 @@ "taggkontrollera datafiler." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:687 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:689 msgid "Add a new source to the list." msgstr "Lägg till en ny källa till listan." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:688 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:690 msgid "Edit the selected source." msgstr "Redigera vald källa." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:691 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:693 msgid "Data sources" msgstr "Datakällor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:711 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:713 msgid "Check property values." msgstr "Kontrollera egenskapsvärden" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:712 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:714 msgid "Validate that property values are valid checking against presets." msgstr "" "Validera att egenskapsvärden är giltiga genom kontroll mot förinställningar." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:719 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:721 msgid "Check for FIXMES." msgstr "Leta efter FIXME-taggar." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:720 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:722 msgid "Looks for nodes or ways with FIXME in any property value." msgstr "" "Letar efter noder och sträckor som har texten FIXME i något egenskapsvärde." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:727 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:729 msgid "Check for paint notes." msgstr "Kontrollera om det finns ritningsanmärkningar." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:728 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:730 msgid "Check if map painting found data errors." msgstr "Kontrollera om problem uppstod vid ritning av kartan" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:735 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:737 msgid "Use default data file." msgstr "Använd förvald datafil." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:736 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:738 msgid "Use the default data file (recommended)." msgstr "Använd den förvalda datafilen (rekommenderas)." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:739 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:741 msgid "Use default tag ignore file." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:740 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:742 msgid "Use the default tag ignore file (recommended)." msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:743 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:745 msgid "Use default spellcheck file." msgstr "Använd förvalda rättstavningsfil." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:744 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:746 msgid "Use the default spellcheck file (recommended)." msgstr "Använd den förvalda rättstavningsfilen (rekommenderas)." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:838 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:840 msgid "Fix properties" msgstr "Rätta till egenskaper" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:959 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:961 msgid "Could not find element type" msgstr "Kunde inte hitta elementtyp" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:976 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:978 msgid "Could not find warning level" msgstr "Kunde inte hitta varningsnivå" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:985 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:987 #, java-format msgid "Illegal expression ''{0}''" msgstr "Ogiltigt uttryck ''{0}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:989 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/TagChecker.java:991 #, java-format msgid "Illegal regular expression ''{0}''" msgstr "Ogiltigt reguljärt uttryck ''{0}''" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:32 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:33 msgid "Unclosed Ways." msgstr "Ej slutna sträckor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:32 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:33 msgid "This tests if ways which should be circular are closed." msgstr "Detta kontrollerar om sträckor som bör bilda en cirkel är slutna" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:76 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:79 #, java-format msgid "natural type {0}" msgstr "naturfenomen typ {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:79 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:82 #, java-format msgid "landuse type {0}" msgstr "markanvändningstyp {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:82 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:85 #, java-format msgid "amenities type {0}" msgstr "inrättningstyp {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:85 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:88 #, java-format msgid "sport type {0}" msgstr "sporttyp {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:88 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:91 #, java-format msgid "tourism type {0}" msgstr "turismtyp {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:91 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:94 #, java-format msgid "shop type {0}" msgstr "affärstyp {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:94 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:97 #, java-format msgid "leisure type {0}" msgstr "fritidstyp {0}" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:97 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 #, java-format msgid "waterway type {0}" @@ -13328,5 +13432,5 @@ #. #. -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:100 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 #: build/trans_style.java:4159 build/trans_style.java:4166 #: build/trans_style.java:4173 build/trans_style.java:4180 @@ -13342,18 +13446,18 @@ #. #. -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:103 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:106 #: build/trans_style.java:4194 msgid "area" msgstr "yta (area)" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:118 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnclosedWays.java:121 msgid "Unclosed way" msgstr "Ej stängd sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:45 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:46 msgid "Unconnected ways." msgstr "Ej anslutna sträckor." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:46 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:47 msgid "This test checks if a way has an endpoint very near to another way." msgstr "" @@ -13361,26 +13465,26 @@ "annan sträcka." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:83 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:85 msgid "Way end node near other highway" msgstr "Slutnod nära annan väg" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:109 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:111 msgid "Way end node near other way" msgstr "Slutnod nära annan sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:130 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:132 msgid "Way node near other way" msgstr "Nod på sträcka nära annan sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:148 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UnconnectedWays.java:150 msgid "Connected way end node near other way" msgstr "Slutnod på sträcka nära annan sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:36 -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:90 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:92 msgid "Untagged and unconnected nodes" msgstr "Noder som saknar tagg och inte ingår i en sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:37 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedNode.java:38 msgid "This test checks for untagged nodes that are not part of any way." msgstr "" @@ -13388,9 +13492,9 @@ "sträcka" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:58 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:59 msgid "Untagged, empty and one node ways." msgstr "Otaggade, tomma eller ennodssträckor." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:59 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:60 msgid "This test checks for untagged, empty and one node ways." msgstr "" @@ -13398,29 +13502,29 @@ "en enda nod." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:90 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:91 msgid "Unnamed ways" msgstr "Sträckor utan namn" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:92 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:93 msgid "Unnamed junction" msgstr "" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:99 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:100 msgid "Untagged ways" msgstr "Sträckor utan tagg" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:104 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:105 msgid "Empty ways" msgstr "Tomma sträckor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:108 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/UntaggedWay.java:109 msgid "One node ways" msgstr "Ennodssträckor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:33 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:34 msgid "Wrongly Ordered Ways." msgstr "Oordnade sträckor" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:34 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:35 msgid "This test checks the direction of water, land and coastline ways." msgstr "" @@ -13428,13 +13532,13 @@ "land (land) och kustlinje (coastline)." -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:64 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:67 msgid "Reversed coastline: land not on left side" msgstr "Felvänd kustlinje (coastline): land inte på vänster sida" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:69 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:72 msgid "Reversed water: land not on left side" msgstr "Felriktat vatten: land är inte på vänster sida" -#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:74 +#: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/tests/WronglyOrderedWays.java:77 msgid "Reversed land: land not on left side" msgstr "Felriktat land: land inte på vänster sida" @@ -13823,6 +13927,11 @@ msgstr "" +#. Plugin AddrInterpolation +#: build/trans_plugins.java:3 +msgid "Group common Address Interpolation inputs in a single dialog," +msgstr "" + #. Plugin AgPifoJ -#: build/trans_plugins.java:3 +#: build/trans_plugins.java:5 msgid "" "Another geotag plugin for JOSM. Correlates pictures with GPS tracks or " @@ -13833,10 +13942,10 @@ #. Plugin cadastre-fr -#: build/trans_plugins.java:5 +#: build/trans_plugins.java:7 msgid "A special handler for the French land registry WMS server." msgstr "" #. Plugin colorscheme -#: build/trans_plugins.java:7 +#: build/trans_plugins.java:9 msgid "" "Allows the user to create different color schemes and to switch between " @@ -13848,10 +13957,10 @@ #. Plugin Create_grid_of_ways -#: build/trans_plugins.java:9 +#: build/trans_plugins.java:11 msgid "Create a grid of ways." msgstr "" #. Plugin czechaddress -#: build/trans_plugins.java:11 +#: build/trans_plugins.java:13 msgid "" "Creating and handling address nodes and buildings within Czech Republic." @@ -13859,10 +13968,10 @@ #. Plugin dataimport -#: build/trans_plugins.java:13 +#: build/trans_plugins.java:15 msgid "Allows to import various file formats into JOSM directly." msgstr "" #. Plugin DirectUpload -#: build/trans_plugins.java:15 +#: build/trans_plugins.java:17 msgid "" "This plugin directly upload GPS Traces from current active layer in JOSM to " @@ -13871,10 +13980,10 @@ #. Plugin Duplicate-Way -#: build/trans_plugins.java:17 +#: build/trans_plugins.java:19 msgid "Duplicate Ways with an offset" msgstr "" #. Plugin editgpx -#: build/trans_plugins.java:19 +#: build/trans_plugins.java:21 msgid "" "Allows the user to anonymize timestamps and delete parts of huge GPX tracks " @@ -13883,20 +13992,20 @@ #. Plugin globalsat -#: build/trans_plugins.java:21 +#: build/trans_plugins.java:23 msgid "Download GPS points from Globalsat dg100 data logger directly in JOSM." msgstr "" #. Plugin graphview -#: build/trans_plugins.java:23 +#: build/trans_plugins.java:25 msgid "Visualizes routing information as a routing graph." msgstr "" #. Plugin grid -#: build/trans_plugins.java:25 +#: build/trans_plugins.java:27 msgid "Provide a background layer that displays a map grid" msgstr "" #. Plugin ImageWayPoint -#: build/trans_plugins.java:27 +#: build/trans_plugins.java:29 msgid "" "Another plugin to match images to the waypoints in a GPX file. A match is " @@ -13906,10 +14015,10 @@ #. Plugin lakewalker -#: build/trans_plugins.java:29 +#: build/trans_plugins.java:31 msgid "Helps vectorizing WMS images." msgstr "" #. Plugin livegps -#: build/trans_plugins.java:31 +#: build/trans_plugins.java:33 msgid "" "Support live GPS input (moving dot) through a connection to gpsd server." @@ -13917,5 +14026,5 @@ #. Plugin measurement -#: build/trans_plugins.java:33 +#: build/trans_plugins.java:35 msgid "" "Provide a measurement dialog and a layer to measure length and angle of " @@ -13925,10 +14034,10 @@ #. Plugin michigan_left -#: build/trans_plugins.java:35 +#: build/trans_plugins.java:37 msgid "Adds no left turn for sets of 4 or 5 ways" msgstr "" #. Plugin nearclick -#: build/trans_plugins.java:37 +#: build/trans_plugins.java:39 msgid "" "Simulates a click when you do a small and short drag. This is useful for " @@ -13938,15 +14047,15 @@ #. Plugin openlayers -#: build/trans_plugins.java:39 +#: build/trans_plugins.java:41 msgid "Displays an OpenLayers background image" msgstr "" #. Plugin openstreetbugs -#: build/trans_plugins.java:41 +#: build/trans_plugins.java:43 msgid "Imports issues from OpenStreetBugs" msgstr "" #. Plugin openvisible -#: build/trans_plugins.java:43 +#: build/trans_plugins.java:45 msgid "" "Allows opening gpx/osm files that intersect the currently visible screen area" @@ -13954,5 +14063,5 @@ #. Plugin osmarender -#: build/trans_plugins.java:45 +#: build/trans_plugins.java:47 msgid "" "Launches FireFox to display the current visible screen as a nice SVG image." @@ -13960,5 +14069,5 @@ #. Plugin PicLayer -#: build/trans_plugins.java:47 +#: build/trans_plugins.java:49 msgid "" "This plugin allows to display any picture as a background in the editor and " @@ -13967,15 +14076,15 @@ #. Plugin plastic_laf -#: build/trans_plugins.java:49 +#: build/trans_plugins.java:51 msgid "The great JGoodies Plastic Look and Feel." msgstr "" #. Plugin remotecontrol -#: build/trans_plugins.java:51 +#: build/trans_plugins.java:53 msgid "Let other applications send commands to JOSM." msgstr "" #. Plugin routes -#: build/trans_plugins.java:53 +#: build/trans_plugins.java:55 msgid "" "Renders routes (bus, hiking trails, bicycle routes, ..). Route types must be " @@ -13984,10 +14093,10 @@ #. Plugin routing -#: build/trans_plugins.java:55 +#: build/trans_plugins.java:57 msgid "Provides routing capabilities." msgstr "" #. Plugin slippymap -#: build/trans_plugins.java:57 +#: build/trans_plugins.java:59 msgid "" "Displays a slippy map grid in JOSM. Can load tiles from slippy map as " @@ -13996,15 +14105,15 @@ #. Plugin surveyor -#: build/trans_plugins.java:59 +#: build/trans_plugins.java:61 msgid "Allow adding markers/nodes on current gps positions." msgstr "" #. Plugin tageditor -#: build/trans_plugins.java:61 +#: build/trans_plugins.java:63 msgid "Provides a dialog for editing tags in a tabular grid." msgstr "" #. Plugin tagging-preset-tester -#: build/trans_plugins.java:63 +#: build/trans_plugins.java:65 msgid "" "Adds a tagging preset tester to the help menu, which helps you developing of " @@ -14014,13 +14123,6 @@ #. Plugin terracer -#: build/trans_plugins.java:65 +#: build/trans_plugins.java:67 msgid "Make terraced houses out of single blocks." -msgstr "" - -#. Plugin usertools -#: build/trans_plugins.java:67 -msgid "" -"Tools to work with authors/users. Selects map data that belongs to selected " -"user, opens browser showing selected author profile page." msgstr "" @@ -18993,4 +19095,24 @@ msgstr "stadion" +#: build/trans_presets.java:1933 build/trans_presets.java:1939 +#: build/trans_presets.java:1945 build/trans_presets.java:1951 +#: build/trans_presets.java:1957 build/trans_presets.java:1963 +#: build/trans_presets.java:1969 build/trans_presets.java:1975 +#: build/trans_presets.java:1981 build/trans_presets.java:1987 +#: build/trans_presets.java:1993 build/trans_presets.java:1999 +#: build/trans_presets.java:2005 build/trans_presets.java:2011 +#: build/trans_presets.java:2017 build/trans_presets.java:2026 +#: build/trans_presets.java:2033 build/trans_presets.java:2041 +#: build/trans_presets.java:2047 build/trans_presets.java:2053 +#: build/trans_presets.java:2059 build/trans_presets.java:2065 +#: build/trans_presets.java:2071 build/trans_presets.java:2077 +#: build/trans_presets.java:2083 build/trans_presets.java:2089 +#: build/trans_presets.java:2095 build/trans_presets.java:2101 +#: build/trans_presets.java:2107 build/trans_presets.java:2113 +#: build/trans_presets.java:2119 build/trans_presets.java:2125 +#: build/trans_presets.java:2131 build/trans_presets.java:2137 +msgid "track" +msgstr "" + #: build/trans_presets.java:1935 msgid "10pin" @@ -19745,10 +19867,4 @@ msgid "Country code" msgstr "Landskod" - -#. item "Buildings/Addresses" text "Country code" -#. -#: build/trans_presets.java:2278 -msgid "Address Interpolation" -msgstr "Adressinterpolation" #. item @@ -25920,4 +26036,7 @@ #~ msgstr "Email" +#~ msgid "Unsaved Changes" +#~ msgstr "Osparade ändringar" + #~ msgid "Object" #~ msgstr "Objekt" @@ -25995,4 +26114,7 @@ #~ msgid "Data Layer" #~ msgstr "Datalager" + +#~ msgid "No data imported." +#~ msgstr "Ingen data importerad." #~ msgid "Tags (empty value deletes tag)" @@ -26250,4 +26372,28 @@ #~ msgstr "Kan inte öppna inställningsmappen: {0}" +#~ msgid "User" +#~ msgstr "Användare" + +#~ msgid "Please choose a user using the author panel" +#~ msgstr "Välj en användare m h a upphovsmannafönstret" + +#~ msgid "Please select some data" +#~ msgstr "Välj några data" + +#~ msgid "Open User Page in browser" +#~ msgstr "Öppna användarens sida i en webbläsare" + +#~ msgid "Show Author Panel" +#~ msgstr "Visa upphovsmannafönstret" + +#~ msgid "Open User Page" +#~ msgstr "Öppna användarsida" + +#~ msgid "Sorry, doesn't work with anonymous users" +#~ msgstr "Det fungerar tyvärr inte med anonyma användare" + +#~ msgid "Replaces Selection with Users data" +#~ msgstr "Ersätter urvalet med användarens data" + #~ msgid "Authors: {0}" #~ msgstr "Upphovsmän: {0}" @@ -26258,4 +26404,7 @@ #~ msgid "Conflicts: {0}" #~ msgstr "Konflikter: {0}" + +#~ msgid "Select User's Data" +#~ msgstr "Välj användardata" #~ msgid "Click Reload to refresh list" @@ -26364,7 +26513,4 @@ #~ msgid "The following errors occured during mass download:" #~ msgstr "Följande fel uppstod vid massnedladdning:" - -#~ msgid "- running version is {0}" -#~ msgstr "- nuvarande version är {0}" #~ msgid "" @@ -26387,14 +26533,4 @@ #~ "inte använder en fransk WMS-server.\n" #~ "Skicka inte in några data efter du har fått detta meddelande." - -#~ msgid "Helppage missing. Create it in English." -#~ msgstr "Hjälpsida saknas. Skapa den på engelska." - -#~ msgid "" -#~ "Helppage missing. Create it in English or your language." -#~ msgstr "" -#~ "Hjälpsida saknas. Skapa den på engelska eller ditt språk." #~ msgid "Undeleting Way..." @@ -26466,2 +26602,23 @@ #~ msgid "Remove relation member {0} {1}" #~ msgstr "Radera relationsmedlem {0} {1}" + +#~ msgid "" +#~ "There are unsaved changes in {0} layer. Discard the changes and continue?" +#~ msgid_plural "" +#~ "There are unsaved changes in {0} layers. Discard the changes and continue?" +#~ msgstr[0] "" +#~ "Det finns osparade ändringar i {0} lager. Förkasta ändringarna och " +#~ "fortsätt?" +#~ msgstr[1] "" +#~ "Det finns osparade ändringar i {0} lager. Förkasta ändringarna och " +#~ "fortsätt?" + +#~ msgid "Helppage missing. Create it in English." +#~ msgstr "Hjälpsida saknas. Skapa den på engelska." + +#~ msgid "" +#~ "Helppage missing. Create it in English or your language." +#~ msgstr "" +#~ "Hjälpsida saknas. Skapa den på engelska eller ditt språk."