Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 1673)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/actions/ShowStatusReportAction.java	(revision 1674)
@@ -41,5 +41,6 @@
     }
 
-    public void actionPerformed(ActionEvent e) {
+    public static String getReportHeader()
+    {
         StringBuilder text = new StringBuilder();
         text.append(AboutAction.getTextBlock());
@@ -57,4 +58,10 @@
         text.append(PluginHandler.getBugReportText());
         text.append("\n\n");
+        return text.toString();
+    }
+
+    public void actionPerformed(ActionEvent e) {
+        StringBuilder text = new StringBuilder();
+        text.append(getReportHeader());
         try {
             BufferedReader input = new BufferedReader(new FileReader(Main.pref
Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java	(revision 1673)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/tools/BugReportExceptionHandler.java	(revision 1674)
@@ -21,4 +21,5 @@
 import org.openstreetmap.josm.Main;
 import org.openstreetmap.josm.actions.AboutAction;
+import org.openstreetmap.josm.actions.ShowStatusReportAction;
 import org.openstreetmap.josm.plugins.PluginHandler;
 
@@ -59,8 +60,6 @@
                     e.printStackTrace(new PrintWriter(stack));
 
-                    String text = AboutAction.getTextBlock();
-                    text += "Java version: " + System.getProperty("java.version")+"\n";
-                    text += PluginHandler.getBugReportText();
-                    text += "\n" + stack.getBuffer().toString();
+                    String text = ShowStatusReportAction.getReportHeader()
+                    + stack.getBuffer().toString();
 
                     JPanel p = new JPanel(new GridBagLayout());