Index: trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java
===================================================================
--- trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java	(revision 15517)
+++ trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java	(revision 15518)
@@ -738,5 +738,5 @@
      */
     private class SmoothScrollThread extends Thread {
-        private boolean doStop = false;
+        private boolean doStop;
         private final EastNorth oldCenter = getCenter();
         private final EastNorth finalNewCenter;