Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java	(revision 15516)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java	(revision 15517)
@@ -790,5 +790,5 @@
             for (Thread t : threads) {
                 if (t instanceof SmoothScrollThread) {
-                    ((SmoothScrollThread)t).stopIt();
+                    ((SmoothScrollThread) t).stopIt();
                     /* handle this case outside in case there is more than one smooth thread */
                     stopped = true;