Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/draw/SymbolShape.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/draw/SymbolShape.java	(revision 14341)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/draw/SymbolShape.java	(revision 14342)
@@ -8,4 +8,6 @@
 import java.util.Optional;
 import java.util.stream.Stream;
+
+import org.openstreetmap.josm.tools.GuiSizesHelper;
 
 /**
@@ -71,4 +73,5 @@
      */
     public Shape shapeAround(double x, double y, double size) {
+        size = GuiSizesHelper.getSizeDpiAdjusted(size);
         double radius = size / 2;
         Shape shape;