Index: applications/editors/josm/i18n/po/fr.po =================================================================== --- applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 12478) +++ applications/editors/josm/i18n/po/fr.po (revision 12484) @@ -6,5 +6,5 @@ "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-22 14:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-22 18:35+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-19 22:37+0100\n" "Last-Translator: Frederic Bonifas \n" @@ -15,5 +15,5 @@ "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:437 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:444 #, java-format msgid "" @@ -26,5 +26,5 @@ "\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:442 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:449 msgid "" "This action will have no shortcut.\n" @@ -34,5 +34,5 @@ "\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:444 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:451 #, java-format msgid "" @@ -43,5 +43,5 @@ "\n" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:446 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/tools/Shortcut.java:453 #, fuzzy msgid "(Hint: You can edit the shortcuts in the preferences.)" @@ -444,5 +444,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/download/BookmarkSelection.java:75 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:608 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:51 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/PluginPreference.java:158 @@ -674,7 +674,7 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/tagging/TaggingPreset.java:89 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:177 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:228 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:479 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:520 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:230 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:481 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:522 msgid "" msgstr "" @@ -728,5 +728,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:133 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:613 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationListDialog.java:90 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:62 @@ -771,4 +771,9 @@ msgstr "Vue avec couleurs et icônes" +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/MainMenu.java:212 +#, fuzzy +msgid "Toggle Wireframe view" +msgstr "Vue avec couleurs et icônes" + #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/PleaseWaitDialog.java:24 msgid "Contacting the OSM server..." @@ -791,5 +796,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:136 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:301 #, fuzzy, java-format msgid "This will change up to {0} object." @@ -803,5 +808,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:151 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:464 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:466 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41 @@ -813,5 +818,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:180 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:464 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:466 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:260 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:41 @@ -822,9 +827,9 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:191 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:322 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:324 msgid "Change values?" msgstr "Changer les valeurs ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:252 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:254 #, fuzzy, java-format msgid "Change properties of up to {0} object" @@ -833,28 +838,28 @@ msgstr[1] "Changer les propriétés pour {0} objets." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:294 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:296 msgid "Please select objects for which you want to change properties." msgstr "Sélectionnez les objets dont vous voulez changer les propriétés." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:299 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:301 msgid "Please select a key" msgstr "Sélectionner une clé" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:310 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:312 msgid "Please select a value" msgstr "Sélectionner une valeur" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:430 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:431 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:432 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:433 #, fuzzy msgid "Properties/Memberships" msgstr "Propriétés/Membres" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:430 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:432 #, fuzzy msgid "Properties for selected objects." msgstr "Propriétés des objets sélectionnés." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:431 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:433 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/HistoryDialog.java:91 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/UserListDialog.java:54 @@ -871,9 +876,9 @@ msgstr "Zoom auto : {0}" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:494 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:496 msgid "Member Of" msgstr "Membre de" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:494 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:496 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:283 #, fuzzy @@ -881,15 +886,15 @@ msgstr "Rôle" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:560 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:562 #, java-format msgid "Really delete selection from relation {0}?" msgstr "Supprimer la sélection de la relation {0} ?" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:561 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:563 #, fuzzy msgid "Change relation" msgstr "Changer la relation" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:591 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:593 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:66 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:155 @@ -898,5 +903,5 @@ msgstr "Sélectionnez l'étage à éditer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:596 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:598 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/TaggingPresetPreference.java:81 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/preferences/AdvancedPreference.java:120 @@ -906,28 +911,28 @@ msgstr "Sélectionner l'étage à supprimer." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:604 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:606 #, fuzzy msgid "Add Properties" msgstr "Propriétés de " -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:607 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 msgid "Add a new key/value pair to all objects" msgstr "Ajouter un nouveau couple clé/valeur à tous les objets" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:609 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:611 #, fuzzy msgid "Edit Properties" msgstr "Corriger les propriétés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:612 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 msgid "Edit the value of the selected key for all objects" msgstr "Éditer la valeur de la clé selectionnée pour tous les objets" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:614 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:616 #, fuzzy msgid "Delete Properties" msgstr "Changer les propriétés" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:616 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:618 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/RelationEditor.java:344 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListDialog.java:64 @@ -946,5 +951,5 @@ msgstr "Supprimer" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:617 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/PropertiesDialog.java:619 msgid "Delete the selected key in all objects" msgstr "Supprimer la clé sélectionnée de tous les objets" @@ -1285,4 +1290,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/LayerListPopup.java:26 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AboutAction.java:132 +#: surveyor.java:64 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -3425,6 +3431,8 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/CreateCircleAction.java:38 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/UnGlueAction.java:47 -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:54 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/validator/src/org/openstreetmap/josm/plugins/validator/ValidateAction.java:40 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 #, java-format msgid "Tool: {0}" @@ -3943,5 +3951,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchAction.java:45 #: ../plugins/duplicateway/src/org/openstreetmap/josm/plugins/duplicateway/DuplicateWayAction.java:120 -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:67 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:66 #, fuzzy msgid "No data loaded." @@ -4028,13 +4036,13 @@ msgstr "CS" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:214 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:218 msgid "Missing arguments for or." msgstr "Arguments manquants pour le OU" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:225 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:229 msgid "Missing argument for not." msgstr "Arguments manquants pour le -" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:236 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/search/SearchCompiler.java:240 msgid "Expected closing parenthesis." msgstr "Les parenthèses doivent être fermées." @@ -4058,5 +4066,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:33 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:34 -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:246 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/AlignInCircleAction.java:247 msgid "Align Nodes in Circle" msgstr "Placer les noeuds en cercle" @@ -4197,5 +4205,5 @@ msgstr "Extruder un chemin" -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:256 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:257 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:389 msgid "Release the mouse button to select the objects in the rectangle." @@ -4203,5 +4211,5 @@ "Relacher le bouton de souris pour sélectionner les objets dans le rectangle." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:258 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:259 msgid "Draw a rectangle of the desired size, then release the mouse button." msgstr "" @@ -4209,10 +4217,10 @@ "souris." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:260 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:261 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/SelectAction.java:393 msgid "Release the mouse button to stop rotating." msgstr "Relacher le bouton de souris pour arrêter la rotation." -#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:262 +#: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/mapmode/ExtrudeAction.java:263 msgid "Drag a way segment to make a rectangle." msgstr "Déplacer un segment du chemin pour faire un rectangle." @@ -4331,4 +4339,5 @@ #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:22 #: ../core/src/org/openstreetmap/josm/actions/ExitAction.java:23 +#: surveyor.java:68 msgid "Exit" msgstr "Quitter" @@ -5203,41 +5212,41 @@ msgstr "" -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:52 msgid "Lake Walker." msgstr "Lake Walker." -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:54 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:53 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerPlugin.java:17 msgid "Lake Walker" msgstr "Lake Walker" -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:135 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:119 #, fuzzy, java-format msgid "Error creating cache directory: {0}" msgstr "Erreur à la lecture du fichier d'information du greffon : {0}" -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:168 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:152 #, fuzzy msgid "Tracing" msgstr "Traçage" -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:170 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:154 msgid "checking cache..." msgstr "" -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:206 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:190 msgid "Running vertex reduction..." msgstr "" -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:216 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:200 msgid "Running Douglas-Peucker approximation..." msgstr "" -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:226 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:210 #, fuzzy msgid "Removing duplicate nodes..." msgstr "Noeuds dupliqués." -#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:302 +#: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerAction.java:286 #: ../plugins/lakewalker/src/org/openstreetmap/josm/plugins/lakewalker/LakewalkerReader.java:129 msgid "Lakewalker trace" @@ -6131,22 +6140,23 @@ msgstr "Route" -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:45 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:47 msgid "Surveyor ..." msgstr "Surveyor ..." -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:45 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:46 msgid "Open surveyor tool." msgstr "Ouvrir l'outil d'arpentage" -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:107 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:110 msgid "Surveyor" msgstr "Surveyor" -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:136 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139 #, fuzzy, java-format msgid "Could not read surveyor definition: {0}" msgstr "Impossible de lire la définition d'arpentage : {0}" -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:139 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorShowAction.java:142 #, fuzzy, java-format msgid "Error parsing {0}: {1}" @@ -6162,4 +6172,5 @@ #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:38 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/AutoSaveAction.java:39 msgid "AutoSave LiveData" msgstr "Sauvegarde automatique des données en direct" @@ -6169,4 +6180,10 @@ msgid "Save captured data to file every minute." msgstr "Sauvegarder les données capturées dans un fichier chaque minute." + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:51 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:179 +#, fuzzy +msgid "Way: " +msgstr "Chemins" #: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorComponent.java:107 @@ -6180,19 +6197,24 @@ msgstr "Erreur à l'export {0} : {1}" -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:58 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:60 msgid "SurveyorPlugin depends on LiveGpsPlugin!" msgstr "SurveyorPlugin dépend de LiveGpsPlugin !" -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:59 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:61 msgid "LiveGpsPlugin not found, please install and activate." msgstr "LiveGpsPlugin non trouvé, merci de l'installer et de l'activer." -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:60 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:62 msgid "SurveyorPlugin is disabled for the moment" msgstr "SurveyorPlugin est désactivé pour le moment" -#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:61 +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:63 msgid "SurveyorPlugin" msgstr "SurveyorPlugin" + +#: ../plugins/surveyor/src/at/dallermassl/josm/plugin/surveyor/SurveyorPlugin.java:78 +#, fuzzy +msgid "SurveyorPlugin needs LiveGpsPlugin, but could not find it!" +msgstr "SurveyorPlugin dépend de LiveGpsPlugin !" #: ../plugins/slippymap/src/org/openstreetmap/josm/plugins/slippymap/SlippyMapLayer.java:58 @@ -7056,12 +7078,96 @@ msgstr "Naviguer" +#: surveyor.java:6 +#, fuzzy +msgid "Tunnel Start" +msgstr "Tunnel" + +#: surveyor.java:12 presets.java:53 presets.java:70 presets.java:89 +#: presets.java:107 presets.java:128 presets.java:145 presets.java:164 +#: presets.java:182 presets.java:197 presets.java:215 presets.java:233 +#: presets.java:251 presets.java:284 presets.java:330 presets.java:339 +#: presets.java:364 presets.java:386 presets.java:405 presets.java:424 +#: presets.java:443 presets.java:461 presets.java:481 presets.java:502 +#: presets.java:523 presets.java:544 presets.java:565 presets.java:586 +#: presets.java:617 presets.java:1198 +msgid "Bridge" +msgstr "Pont" + +#: surveyor.java:16 +#, fuzzy +msgid "Village/City" +msgstr "Village" + +#: surveyor.java:24 presets.java:1270 presets.java:1315 +#, fuzzy +msgid "Parking" +msgstr "Parking" + +#: surveyor.java:29 +#, fuzzy +msgid "One Way" +msgstr "Sens unique" + +#: surveyor.java:33 +msgid "Church" +msgstr "" + +#: surveyor.java:38 +#, fuzzy +msgid "Fuel Station" +msgstr "Caserne de pompiers" + +#: surveyor.java:43 presets.java:1446 +#, fuzzy +msgid "Hotel" +msgstr "Hôtel" + +#: surveyor.java:47 presets.java:1500 +msgid "Restaurant" +msgstr "Restaurant" + +#: surveyor.java:52 +#, fuzzy +msgid "Shopping" +msgstr "Tir sportif" + +#: surveyor.java:56 +msgid "WC" +msgstr "" + +#: surveyor.java:60 +#, fuzzy +msgid "Camping" +msgstr "Camping" + +#: surveyor.java:72 presets.java:40 +msgid "Motorway" +msgstr "Autoroute" + +#: surveyor.java:76 presets.java:115 +msgid "Primary" +msgstr "Route primaire" + +#: surveyor.java:80 presets.java:151 +msgid "Secondary" +msgstr "Route secondaire" + +#: surveyor.java:84 presets.java:188 +msgid "Unclassified" +msgstr "Route mineure" + +#: surveyor.java:88 presets.java:206 +msgid "Residential" +msgstr "Rue résidentielle" + +#: surveyor.java:93 surveyor.java:97 +#, fuzzy +msgid "Test" +msgstr "Remettre à zéro" + #: presets.java:39 #, fuzzy msgid "Streets" msgstr "Rues" - -#: presets.java:40 -msgid "Motorway" -msgstr "Autoroute" #: presets.java:41 @@ -7127,15 +7233,4 @@ msgstr "Sens unique" -#: presets.java:53 presets.java:70 presets.java:89 presets.java:107 -#: presets.java:128 presets.java:145 presets.java:164 presets.java:182 -#: presets.java:197 presets.java:215 presets.java:233 presets.java:251 -#: presets.java:284 presets.java:330 presets.java:339 presets.java:364 -#: presets.java:386 presets.java:405 presets.java:424 presets.java:443 -#: presets.java:461 presets.java:481 presets.java:502 presets.java:523 -#: presets.java:544 presets.java:565 presets.java:586 presets.java:617 -#: presets.java:1198 -msgid "Bridge" -msgstr "Pont" - #: presets.java:54 presets.java:71 presets.java:90 presets.java:108 #: presets.java:129 presets.java:146 presets.java:165 presets.java:183 @@ -7194,8 +7289,4 @@ msgstr "Éditer une bretelle d'accès à une voie rapide" -#: presets.java:115 -msgid "Primary" -msgstr "Route primaire" - #: presets.java:116 msgid "Edit a Primary Road" @@ -7210,8 +7301,4 @@ msgstr "Éditer une bretelle d'accès à une route primaire" -#: presets.java:151 -msgid "Secondary" -msgstr "Route secondaire" - #: presets.java:152 msgid "Edit a Secondary Road" @@ -7225,8 +7312,4 @@ msgid "Edit a Tertiary Road" msgstr "Éditer une route tertiaire" - -#: presets.java:188 -msgid "Unclassified" -msgstr "Route mineure" #: presets.java:189 @@ -7245,8 +7328,4 @@ msgstr "Largeur (en mètres)" -#: presets.java:206 -msgid "Residential" -msgstr "Rue résidentielle" - #: presets.java:207 msgid "Edit a Residential Street" @@ -8386,9 +8465,4 @@ msgstr "Éditer une station service" -#: presets.java:1270 presets.java:1315 -#, fuzzy -msgid "Parking" -msgstr "Parking" - #: presets.java:1271 msgid "Edit Parking" @@ -8589,9 +8663,4 @@ msgstr "Hébergement" -#: presets.java:1446 -#, fuzzy -msgid "Hotel" -msgstr "Hôtel" - #: presets.java:1447 msgid "Edit Hotel" @@ -8668,8 +8737,4 @@ msgid "Food+Drinks" msgstr "Nourriture & boissons" - -#: presets.java:1500 -msgid "Restaurant" -msgstr "Restaurant" #: presets.java:1501