Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java	(revision 10842)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/gui/NavigatableComponent.java	(revision 10843)
@@ -505,7 +505,7 @@
 
     /**
-     * @deprecated looses precision, may overflow (depends on p and current scale)
-     */
-    @Deprecated
+     * looses precision, may overflow (depends on p and current scale)
+     * @see #getPoint2D(EastNorth)
+     */
     public Point getPoint(EastNorth p) {
         Point2D d = getPoint2D(p);
@@ -514,7 +514,7 @@
 
     /**
-     * @deprecated looses precision, may overflow (depends on p and current scale)
-     */
-    @Deprecated
+     * looses precision, may overflow (depends on p and current scale)
+     * @see #getPoint2D(LatLon)
+     */
     public Point getPoint(LatLon latlon) {
         Point2D d = getPoint2D(latlon);
@@ -523,7 +523,7 @@
 
     /**
-     * @deprecated looses precision, may overflow (depends on p and current scale)
-     */
-    @Deprecated
+     * looses precision, may overflow (depends on p and current scale)
+     * @see #getPoint2D(Node)
+     */
     public Point getPoint(Node n) {
         Point2D d = getPoint2D(n);