Index: /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Projection.java
===================================================================
--- /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Projection.java	(revision 10380)
+++ /trunk/src/org/openstreetmap/josm/data/projection/Projection.java	(revision 10381)
@@ -17,5 +17,5 @@
     /**
      * The default scale factor in east/north units per pixel
-     * ({@link org.openstreetmap.josm.gui.NavigatableComponent#scale})).
+     * ({@link org.openstreetmap.josm.gui.NavigatableComponent#getState})).
      * FIXME: misnomer
      * @return the scale factor
@@ -43,4 +43,5 @@
      * @return the name / description
      */
+    @Override
     String toString();