| 1 | 1 +++++
|
|---|
| 2 | 2 -----
|
|---|
| 3 | 3 -----
|
|---|
| 4 | 4 -----
|
|---|
| 5 | 5 -----
|
|---|
| 6 | 6 -----
|
|---|
| 7 | 7 <html>Czy ten obraz jest skalibrowany we właściwy sposób?</html>
|
|---|
| 8 | 8 -----
|
|---|
| 9 | 9 Odnaleziono plik kalibracji przypisany do obrazu: {0}\n
|
|---|
| 10 | 10 -----
|
|---|
| 11 | 11 Od tego momentu pliki kalibracji będą zawsze automatycznie wczytywane.
|
|---|
| 12 | 12 -----
|
|---|
| 13 | 13 Autokalibracja - sprawdź kalibrację
|
|---|
| 14 | 14 Autokalibracja - wybierz typ wyboru
|
|---|
| 15 | 15 -----
|
|---|
| 16 | 16 -----
|
|---|
| 17 | 17 Pliki kalibracji
|
|---|
| 18 | 18 Kalibracja się nie powiodła
|
|---|
| 19 | 19 Wyzerowanie kalibracji
|
|---|
| 20 | 20 Anuluj
|
|---|
| 21 | 21 Nie można znaleźć obiektu.
|
|---|
| 22 | 22 -----
|
|---|
| 23 | 23 -----
|
|---|
| 24 | 24 Zastosować?
|
|---|
| 25 | 25 Zapisać aktualną kalibrację warstwy {0}?
|
|---|
| 26 | 26 Przenosi lub tworzy punkt na obrazie
|
|---|
| 27 | 27 Przesuwa obraz
|
|---|
| 28 | 28 Obraca obraz
|
|---|
| 29 | 29 Skaluje obraz w osi X
|
|---|
| 30 | 30 Skaluje obraz w osi X i Y
|
|---|
| 31 | 31 Skaluje obraz w osi Y
|
|---|
| 32 | 32 Przeciągnij, aby przyciąć obraz
|
|---|
| 33 | 33 Eksportuj kalibrację do pliku słowa...
|
|---|
| 34 | 34 Importuj kalibrację z pliku słowa...
|
|---|
| 35 | 35 Zostanie on automatycznie zastosowany.
|
|---|
| 36 | 36 Kalibracja KML jest w fazie beta i może wytwarzać nieprawidłowo skalibrowane warstwy!\nUżyj {0}, aby przesłać pliki KML, które zostały skalibrowane nieprawidłowo.
|
|---|
| 37 | 37 Wczytaj kalibrację...
|
|---|
| 38 | 38 Wczytać plik kalibracji?
|
|---|
| 39 | 39 Nie udało się wczytać pliku: {0}
|
|---|
| 40 | 40 Wczytuje dane kalibracji z pliku
|
|---|
| 41 | 41 Wczytuje dane kalibracji z pliku słowa
|
|---|
| 42 | 42 Przesunięcie
|
|---|
| 43 | 43 Nowa warstwa ze schowka
|
|---|
| 44 | 44 Nowa warstwa z pliku
|
|---|
| 45 | 45 Schowek jest pusty
|
|---|
| 46 | 46 Powiadomienie
|
|---|
| 47 | 47 +++++
|
|---|
| 48 | 48 -----
|
|---|
| 49 | 49 Przenoszenie punktów warstwy PicLayer
|
|---|
| 50 | 50 Usuwanie punktów warstwy PicLayer
|
|---|
| 51 | 51 Przekształcanie punktu warstwy PicLayer
|
|---|
| 52 | 52 -----
|
|---|
| 53 | 53 Nie udało się wczytać lub zaimportować obrazu przez wtyczkę PicLayer.
|
|---|
| 54 | 54 Przesuwanie warstwy PicLayer
|
|---|
| 55 | 55 Obracanie warstwy PicLayer
|
|---|
| 56 | 56 Skalowanie warstwy PicLayer
|
|---|
| 57 | 57 Skalowanie warstwy PicLayer w osi X
|
|---|
| 58 | 58 Skalowanie warstwy PicLayer w osi Y
|
|---|
| 59 | 59 PicLayer przycinanie
|
|---|
| 60 | 60 +++++
|
|---|
| 61 | 61 -----
|
|---|
| 62 | 62 -----
|
|---|
| 63 | 63 Dodanie/przesunięcie punktu
|
|---|
| 64 | 64 Usunięcie punktu
|
|---|
| 65 | 65 Przekształcenie punktu
|
|---|
| 66 | 66 Wystąpił błąd
|
|---|
| 67 | 67 -----
|
|---|
| 68 | 68 Usuwa punkt z obrazu
|
|---|
| 69 | 69 Wyzeruj kalibrację
|
|---|
| 70 | 70 Zeruje kalibrację obrazu
|
|---|
| 71 | 71 Obrócenie
|
|---|
| 72 | 72 Uruchom
|
|---|
| 73 | 73 Zapisz kalibrację...
|
|---|
| 74 | 74 Zapisuje kalibrację obrazu do pliku
|
|---|
| 75 | 75 Zapisuje dane kalibracji do pliku słowa
|
|---|
| 76 | 76 Nie udało się zapisać pliku: {0}
|
|---|
| 77 | 77 Przeskalowanie
|
|---|
| 78 | 78 Przeskalowanie w osi X
|
|---|
| 79 | 79 Przeskalowanie w osi Y
|
|---|
| 80 | 80 -----
|
|---|
| 81 | 81 Wybieranie opcji
|
|---|
| 82 | 82 Proszę ustalić wartość klucza ustawień „{0}” na yes/no/ask, aby\nzmienić ustawienia automatycznego wczytywania plików kalibracji.
|
|---|
| 83 | 83 Przycięty
|
|---|
| 84 | 84 Obsługiwane formaty obrazów, *.zip, *.kml
|
|---|
| 85 | 85 Dane w schowku nie są obrazem
|
|---|
| 86 | 86 Wyświetla dowolne obrazy jako podkład w edytorze i umożliwia wyrównanie ich względem mapy.
|
|---|
| 87 | 87 Przekształca punkt obrazu
|
|---|
| 88 | 88 -----
|
|---|
| 89 | 89 Ostrzeżenie: nie udało się obsłużyć pliku zip "{0}". Wyjątek: {1}
|
|---|
| 90 | 90 akceptuj
|
|---|
| 91 | 91 -----
|
|---|
| 92 | 92 pomoc
|
|---|
| 93 | 93 ręczna
|
|---|
| 94 | 94 zresetuj
|
|---|
